THE Мова трубадуризму це музично, поетично, популярно, діалогічно, критично, лірично та сатирично.
Трубадури були авторами пісень, тоді як глузували - співаками.
Менестрелі, у свою чергу, крім співів, виконували пісні, які супроводжували лютні, альти та флейти.
Історичний контекст
Варто пам’ятати, що трубадуризм був літературним рухом, що розвивався в Європі в середньовічний період (12-14 століття).
Серед контексту феодалізму основною характеристикою був теоцентризм (Бог як центр світу).
У Португалії трубадур розпочався в 1189 (або 1198) з публікацією прибережна пісня, Paio Soares de Taveirós. Цей літературний рух сягає 1434 року, коли починається гуманізм.
Середньовічна літературна постановка
Поетичні постановки трубадурів супроводжувались музичними інструментами, і тому їх називають піснями.
Книжки пісень - це збірки, що об'єднують пісні трубадура, класифіковані як:
- Ліричні пісні: пісні про любов та пісні друзів.
- сатиричні пісні: знущальні пісні та лайливі пісні.
З іншого боку, літературні прояви в прозі поділяються на:
- Кавалерійські романи або лицарські романи: повідомлення героїв та їх лицарів.
- Нобіліарні чи родовідні книги: родинні дерева дворян.
- агіографії: біографії святих.
- Літописи: історичні наративи.
Основні Трубадури
Основними трубадурами середньовічних часів були:
- Пайо Соарес де Тавейрос
- Жоао Соарес Пайва
- Жоао Гарсія де Гільяде
- Мартін Кодакс
- Дон Дініс
- Д. Альфонсо Х
- Дом Дуарте
- Брат Жоао Альварес
- Гомес Інес де Зурара
Характеристика трубадуризму
Головний характеристики трубадура вони є:
- Союз поезії та музики
- народні традиції
- лицарський ідеал
- Блудні та любовні теми
- соціальна критика
Читайте теж:
- Трубадуризм
- Вправи з трубадуризму
- Загальна португальська пісенник
- Трубадурські пісні
- Середньовічна література
- Середньовічна проза
Приклади
Щоб краще зрозуміти мову трубадура, ось два приклади:
Кантіга-да-Рібейрінья, автор Пайо Соарес Тавейрос
У світі я не знаю збігу,
брехай мене, як робиш;
ca ja moiro для вас, о !,
мій біло-червоний сер,
ти хочеш, щоб я знявся
коли я бачив тебе в спідниці?
Ма дня, коли я встав,
що ентомном побачив вас потворною!І, мілорде, виглядайте погано,
це я був дуже поганий діай!
А ти, дочка Дом Пай
Моніз, ти добре виглядаєш
д'Я маю для вас хвальку?
Ну я, мілорде, знаряддя праці
ніколи з вас не було ні мене
вартий свого пояса!
Короткі хроніки Санта-Крус-де-Коїмбра
Це пам’ять про королів, які залишили ці Реґнос-де-Португалія та місце від початку графа Дома anrriqui ataa справжній Тепер це тривало від народження нашого сеньйора Ієшу Крісто з тисячі чотирьохсот уїнте е нові роки. Що пам’ятає, служить цілі, тому що багато людей демонструють перед нашим сеньйором Ельреєм та перед своїми суддями деякі пожертви та інші справи, які становлять загрозу для права і речі корони Регносу, роблячи такі листи-пожертви та грамоти із зазначенням, що вони були надані хуум Рей, який за датою цього акта вже був мертвий; І зачекайте, щоб взяти ці дуїди дуже корисні ці епохи. Тому що в них вони згадують, коли кожен хуум Рей почав дозрівати, і коли він помер, і де він лежить похований. І ці віки, безперечно, були написані, знаючи спочатку істину того, що в них міститься. Тут записки написані таким чином. І для них можна незабаром вивчити неправдивий сценарій.
