Основні поняття:
Зверніть увагу на такі слова:
вибір
вибірповітря
вибіраризація
вибірарізар
недобіраризація
Спостерігаючи за ними, ми помічаємо, що є спільний для всіх них елемент: обрана форма. До того ж, у всіх них є знімні елементи, що відповідають за якусь деталь значення. Порівняйте, наприклад, вибір та вибірповітря: починаючи зі школи, закінчив школу, додавши знімний елемент-повітря.
Завдяки цій роботі порівняння між різними обраними нами словами ми можемо зробити висновок про існування різних утворюючих елементів. Кожен із цих утворюючих елементів є мінімальною одиницею значення, нерозкладаним значущим елементом, який ми називаємо морфемою.
Класифікація морфем:
Радикальний
Існує морфема, загальна для всіх слів, які ми розглядаємо: вибрати-. Саме ця загальна морфема - радикал - змушує нас розглядати слова з одного сімейства значень - споріднені. Стебло - це частина слова, відповідальна за його основне значення.
Афікси
Як ми бачили, додавання морфеми -повітря створити нове слово з школа. Так само додавання морфем
Коли вони ставляться перед радикалом, як і у під-, афікси названі префікси. Коли як -аризація, з'являються після основи називаються афікси суфікси. Префікси і суфікси, окрім граматичної зміни класу, здатні вносити змінні значення в основу, до якої вони додаються.
Закінчення
Коли дієслово відмінено кохання, ви отримуєте такі форми, як mava, одо побачення, оava, оми були, ожадібнийрavam. Ці зміни відбуваються в міру звороту дієслова за числом (одниною та множиною) та особою (перша, друга чи третя). Вони також трапляються, якщо ми змінимо час і спосіб дієслова (amava, оплуг, овипікати, наприклад).
Таким чином, ми можемо зробити висновок, що існують морфеми, що вказують на зворот слів. Ці морфеми завжди з’являються в кінці змінних слів і називаються закінченнями. Розрізняють іменні закінчення та дієслівні закінчення.
• Іменні закінчення: вкажіть стать та кількість імен. Для позначення статі португальська мова зазвичай виступає проти закінчень -/ /:
дівчинаО/garot; дівчинаО/menin
Для позначення числа прийнято використовувати морфему -s, що вказує на множину на відміну від відсутності морфеми, що вказує на однину: garotО/garotти; дівчина/garotв; дівчинаО/meninти; дівчина/meninв.
У випадку імен, що закінчуються на -r і –Z, закінчення множини приймає форму -ес: мар/maвідм; револьверр/revólveвідм; сирийz/cruзе.
• Дієслівні закінчення: У нашій мові дієслівні закінчення належать до двох різних типів. Є такі, що вказують на спосіб і час (закінчення часового режиму), і ті, що вказують на кількість та особу дієслів (закінчення особового числа):
ми співатимемо |
співай-а-се-є |
не можу: радикальний |
не можу: радикальний |
-á-: тематична голосна |
-á-: тематична голосна |
-перейти: закінчення в часовому режимі (характеризує недосконалий час позивного) |
-sse-:закінчення часового режиму (характеризує недосконалий минулий час підрядного зв’язку) |
-mos: закінчення особистого номера (характеризує першу особу множини) |
-є: закінчення особистого номера (характеризує другу особу множини) |
Тематична голосна
Зверніть увагу, що введіть радикал співати- і дієслівні закінчення, морфема з’являється завжди -The.
Ця морфема, яка пов’язує стовбур із закінченнями, називається тематична голосна. Його функція полягає у зв'язку з радикалом, що становить так звану тему. Саме до теми (стебло + тематична голосна) додаються закінчення. І дієслова, і іменники мають тематичні голосні.
• Іменні тематичні голосні: Are -а, -і, і -О, коли остаточний ненаголошений, як у місяці, художник, пошук, міс, вибір, сумноі, basі, бойовийі. У цих випадках ми не могли думати, що ці закінчення є гендерно-вказівними закінченнями, оскільки стіл, школа, наприклад, не страждають від такого виду згинання. Саме з цими тематичними голосними пов'язується множина, що вказує закінчення: mesв, вибірв, збитки. Назви, що закінчуються наголошеними голосними (софá, каваé, cipó, хурмаi, наприклад) не мають тематичної голосної.
• Дієслівні тематичні голосні: Are -а, -і і -і, які характеризують три групи дієслів, які називаються дієвідмінами. Отже, дієслова, тематичною голосною яких є -The належать до першого відмінювання; ті, чия тематична голосна -і належать до другого відмінювання та ті, що мають тематичну голосну -і належать до третього відмінювання.
перше відмінювання |
друге відмінювання |
третє відмінювання |
управляти-а-ва |
оселився |
визначити |
атака-а-ва |
ха-ха |
зупинився |
виконати сам |
викручуватися |
ми діємо-ми |
Провідна голосна або приголосна
Сполучні голосні або приголосні - це морфеми, які виникають з евфонічних причин, тобто для полегшення чи навіть уможливлення читання даного слова. Ми маємо приклад сполучної голосної у слові шкільне навчання: о -i- між суфіксами -повітря- і -іті полегшує голосова емісія слова. Інші приклади: газометр, альвінегро, технократія, палиця, кавоварка, чайник, в’язання.
Марина Кабрал
Фахівець з португальської мови та літератури
Шкільна команда Бразилії
Джерело: Бразильська школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/estrutura-e-formacao-de-palavras-i.htm