"Додати" і "будь-який" це два маленькі слова англійської мови, які завжди разом і породжують багато сумнівів у нашій свідомості при їх використанні. Однак ми можемо уникнути такої кількості сумнівів за допомогою деяких основних порад.
Як правило, найчастіші сумніви пов’язані з тим, що ми вживаємо в англійській мові слова „деякі” та „будь-які”, пов’язані з поняттям злічуваного та незліченного. Іменники, які вживаються стосовно речовин, рідин або мас і які зазвичай не вимірюються в одиницях, називаються незліченними (незліченні імена). Ті, що легко підраховуються, тобто ті, які можна виміряти в кількостях, називаються злічими (лічильні іменники).
Ми використовуємо незліченні іменники зі словом “деякі”, оскільки вони не мають точної кількості. Ми часто вживаємо "деякі" перед цими іменниками, наприклад “Трохи молока”, “трохи масла”, “трохи грошей”, “трохи води”.
Класифікація, яка існує в англійській мові для підрахунків та незліченних рахунків, відрізняється від нашої класифікації в португальській. Наприклад, тут, у Бразилії, ми йдемо до пекарні і просимо: “Дайте мені два хлібці, будь ласка!”. В англомовних країнах ви не можете вказати точну цифру для оформлення замовлення хліба, ви повинні використовувати слово “some” для позначення кількості хліба, яку ви хочете. Наприклад:
Мені потрібен хліб! (Мені потрібні булочки!). Однак той самий хліб (хліб), який вважається незліченним, може бути зліченим, якщо йому передує якась міра. Можна сказати, наприклад: "Мені потрібно 5 хлібів, будь ласка!" (Мені потрібно 5 хлібів, будь ласка!).Інші міри також використовуються для вимірювання елементів, про які говориться, що їх незліченна кількість, такі як пляшки (пляшки), коробки (коробка / коробка), шматки (шматки), кілограми (фунт), скибочки (скибочки), літри (літр). Таким чином, ми можемо тоді сказати:
→ 4 пляшки вина / 4 пляшки вина
→ 1 коробка крупи / 1 коробка крупи
→ 3 картки молока / 3 картонні коробки
→ 1 шматок пирога / 1 шматок пирога
→ 2 фунтів сиру / 2 фунтів * сиру
→ 4 скибочки піци / 4 скибочки піци
→ 3 літри води / 3 літри води
Не зупиняйтесь зараз... Після реклами є ще щось;)
Дуже важливо!!!
Можливість: Інтернет-курс англійської мови
Зареєструйтесь і отримайте 50% ЗНИЖКУ + БЕЗКОШТОВНО футболку збірної Бразилії
Пам'ятайте, що слово "деякі" використовується як для незліченних іменників, так і для іменників, що підраховуються. Ми використовуємо “дещо”, коли у нас немає точної кількості іменника, про яку йдеться, яка може бути як незліченною, так і підрахованою.
Див. Приклади:
- Лічильні іменники / Лічильні іменники:
Книга, апельсин, блокнот, яблуко, друзі, цибуля тощо.
→ Я маю деякі книжки! / У мене є кілька книжок!
→ мені потрібно додати апельсини! / Мені потрібні апельсини!
→ Вона має прибрати зошити. / У неї є кілька зошитів.
→ ми маємо додати яблука. / У нас є кілька яблук.
→ Я запрошу деякі друзі. / Я збираюся запросити кількох друзів.
→ мама купила додати цибулю. / Моя мама купила трохи цибулі.
Зараз про це легко говорити "будь-який". Умови "додати" і "будь-який" вживаються з іменниками, що підраховуються та незліченними, але з ВЕЛИКОЮ РІЗНИЦЮ, що навіть є точкою, яка дозволяє нам їх диференціювати та робити правильні розміщення у реченнях: використовується "будь-який" ТІЛЬКИ у реченнях негативний і питальні, НІКОЛИ в реченнях стверджувальні. Для них використовуйте “зникають”.
Перегляньте приклади:
→ є там будь-які яблука? / Чи є яблука? / Чи є яблука?
→ є там будь-яка картопля? / Чи є картопля? / Чи є картопля?
→ є там будь-який сир? / Є сир? / Є сир?
→ ти маєш будь-яке молоко? / Чи є у вас молоко? / Чи є у вас молоко?
→ Я не маю будь-яка картопля./ У мене немає картоплі.
→ вони не мають будь-який сир. / У них немає сиру.
→ ти маєш будь-які діти? / У вас є діти?
Примітка:
* Фунт - це одиниця маси, яка використовується в англійській системі мір і ваг, що еквівалентно 0,45359237 кілограм.
Автор Janaína Mourão
Закінчив літературу - англійську мову
Хотіли б ви посилатися на цей текст у школі чи академічній роботі? Подивіться:
МУРОО, Жанаїна Перейра. "Використання" деяких "та" будь-яких ""; Бразильська школа. Доступно: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/uso-some-any.htm. Доступ 27 червня 2021 року.