Konuşmacıların günlük yaşamlarında yaygın olmakla birlikte, dil kusurları dilbilgisi hataları olarak kabul edilir. Bu sapmalar, kelimeler ve ifadeler, dilin kültür normunun veya standardının kurallarından kaçtığında meydana gelir. En yaygın bağımlılıklar arasında pleonazm, genellikle kendimizi daha iyi ifade etme girişiminde ortaya çıkar. Ama onun ne olduğunu biliyor musun?
Yunan kökenli, polis - pleon - pleonasein (çok), pleonazm anlamına geliyor fazlalık. Bu dil bağımlılığı, mesajın anlamına daha önce başka kelimelerin sunumu ile ulaşıldığından, gereksiz kelimeler işlevsiz kullanıldığında ortaya çıkar.
Portekizce dilinde en yaygın kısır pleonasmları keşfedin:
| tırmanmak | münhasır tekel | geri gitmek |
| aşağı aşağı | bedava kazan | bağnaz önyargı |
| Git dışarı | yüz yukarı | gösterge semptomları |
| içeri almak | Kalabalık | asıl gerçek |
| kör göz | gün ağarmak | intihar etti |
| yüksek sesle bağırmak | yeni yaratım | ağızla yemek |
| insan | Tekrar et | sağır |
| kan kanaması | önceden planlamak | Dünya ülkeleri |
| ölenin dul eşi | bu gerçek bir gerçek | kafasına şapka |
| Son dokunuş | kişisel görüşüme göre | bağlantı |
| kesinlikle emin | kafa delisi | çok fazla suistimal etmek |
| ile birlikte | çatı sızıntısı | dakika ayrıntıları |
| iki eşit yarıda | kalp krizi | şahsen katılmak |
| Yıllar önce | senin özgür seçimin | |
| başka bir alternatif | birbirine bağlamak |
olarak da bilinen kısır pleonazmlar perisoloji veya totoloji, çoğu durumda konuşmacılar tarafından fark edilmez, çünkü yukarıda listelenen ifadelerin çoğu sözlü olarak yaygındır. Ancak bunlar dilbilgisi sapmaları olarak kabul edildiğinden kaçınmamız gereken biçimlerdir.
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
Mariana Pacheco tarafından
Harflerden mezun oldu
Bu metne bir okulda veya akademik bir çalışmada atıfta bulunmak ister misiniz? Bak:
PACHECO, Mariana do Carmo. "Portekizce dilinde en yaygın kısır pleonazmlar"; Brezilya Okulu. Uygun: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/pleonasmos-viciosos-mais-comuns-lingua-portuguesa.htm. 27 Haziran 2021'de erişildi.