Birinci çoğul şahsın (biz) birinci tekil (I) aleyhine kullanılmasına “mütevazı çoğul” denir. Bu nedenle, bu ifadeyi anlamak için aşağıdaki her iki ifadeyi de analiz edin:
Varlığınız için teşekkür etmek istiyorum.
X
Varlığınız için teşekkür etmek istiyoruz.
Bu ilgili dilsel gerçek, Portekiz'in eski kralları tarafından ifade edilen duruma kadar uzanır. kendilerini halktan ayıran mesafeyi hafifletmeye çalışmışlar, mütevazi bir üslup kullanmışlardır. zamir Yüzyılın başına kadar. XVI, D. João III, gerçek mutlakiyetçilik başladı, birinci tekil şahıs kullanımının yeniden başlamasıyla sonuçlanan bir gerçek. Bununla birlikte, Kilise'nin yüksek rahipleri hala "biz" zamirini, sadıklarla bir alçakgönüllülük ve dayanışma biçimi olarak kullandılar. Böylece, bu kurumun güç ve mal bakımından büyümesiyle, bu tür bir kullanım, geleneklere aykırı bir tutum olarak "kulağa" gelmeye başladı. alçakgönüllülük, böylece büyüklük içgüdüsü anlamına gelir - bu yüzden alçakgönüllülüğün çoğuluna çoğul da denir. görkemli.
Böyle bir olayın kullanımını bağlamsallaştırmaya çalışırken, özellikle günlük iletişim durumları söz konusu olduğunda, onun söylemde mevcut olduğu çıkarımına varırız. Bazı yazarlar, hatipler ve politikacılar, esas olarak ikincisine atıfta bulunarak, yalnızca şu sözlerde bireyciliğin işaretlerinden kaçınmaktır. dile getirmek, okuyucuları/dinleyicileri ve hatta destekçileri fikirlerini paylaşmalarını sağlamak ve herhangi bir kibir ya da boş düşünceyi ortadan kaldırmaktır. gurur.
Bu tür varsayımlar aracılığıyla, kolektivite kavramı, yani genel olarak herkes adına konuşan bir varlık kavramı ortaya çıkar. Bu nedenle, bu dilsel kaynaktan yararlanılırken nelere dikkat edilmesi gerektiği dikkat çekicidir. zamirlerin ve fiillerin çoğul hale geleceği, ancak sıfatların konuşan kişiye veya atıfta bulunduğu kişiye göre çekim yaparak tekil kalacağıdır. Öyleyse, bazı örneklere bakalım:
- Tüm kampanya vaatlerinin yerine getirileceğinden eminiz - dedi politikacı konuşmasında.
Okul müdürü, öğrencilerin velilerine "Olanlardan dolayı dehşete düştük" dedi.
Vânia Duarte tarafından
Harflerden mezun oldu
Kaynak: Brezilya Okulu - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/plural-modestia.htm
