Fiziksel bir görünüme sahip olan Sicura uykusu, kişinin dışarıda yediği bir po per difficile perchè, bir bellezza può değişikliğinin hanno sull'argomento kişisinden sonra ikinci bir görüşüdür. / Fiziksel açıdan bahsetmek eminim biraz zor, çünkü bildiğiniz gibi, güzellik fikri insanların nasıl hissettiğine göre değişebilir.
Come parlare sull'aspetto fiziksel: / Fiziksel açıdan nasıl konuşulur:
- È... non è (uyku) molto... = É... / değil (çok) ...
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1) Düşük (a) ≠ Yüksek (a) / Düşük (a) ≠ Yüksek (a)
(2) Vecchi (ve) veya Ansiani (ve) / Yaşlı veya Yaşlı
(3) Giovane / Genç
(4) Brüt (a) / Çirkin (a)
(5) Bello (a) / Palamut (a)
Vedi le frasi: / Cümlelere bakın:
1) La ragazza bas. / Kız kısa
2) Nicola non é molto yüksek. / Nicola çok uzun boylu değil.
3) Giulia giovane'dir ve güzel. / Giulia genç ve güzel.
4) L' uomo vicino alla bağlantı noktası brüt. / Kapıdaki adam çirkin.
5) Il ragazzo di Mariana non è molto güzel. / Mariana'nın erkek arkadaşı pek yakışıklı değil.
6) Quel signore non é molto vecchio. / O beyefendi çok yaşlı değil.
- ha ben capelli... / Saçı var...
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(1) Corti / Şort
(2) Biondi / Sarışın
(3) Ondulati ve bruni / Dalgalı ve morenolar (siyah)
(4) Akciğer / Uzun
(5) Kel / Kel veya Kel
(6) Rossi / Kırmızı
(7) Lisci / Ovalar
Vedi delle frasi: / Bazı cümlelere bakın:
1) ragazzo coi capelli'nin olduğunu öğrendim kesmek? / Şu kısa saçlı çocuğu tanıyor musun?
2) Rahibim uzun ve kel. / Babam uzun ve kel.
3) Ho i capelli rossi, però voglio diventarli biyodi. / Kızıl saçlarım var ama sarı yapmak istiyorum.
4) Sigara mi piaccino i capelli dalgalı. / Dalgalı saç beni memnun etmiyor.
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
5) Vorrei çok avere i capelli akciğer! / Uzun saçlara sahip olmayı o kadar çok isterdim ki!
6) Gel ve chiama quella signora coi capelli lisci ve bruni? / O düz siyah saçlı bayanın adı ne?
- Ha gli occhi... / Gözleri var...
(1) 
(2) 
(3) 
(4)
(1) Azzurri / Blues
(2) Neri / Siyah veya Siyah
(3) Verdi / Yeşiller
(4) Castani / Kahverengi
Vedi delle frasi: / Bazı cümlelere bakın:
1) Chi è quel ragazzo alto, giovane, con i capelli corti e occhi verdi? / Kim bu kısa saçlı ve yeşil gözlü uzun boylu genç çocuk?
2) Benim rengim azzurro Tuoi occhi verdim. / Gözlerinin mavi rengi beni memnun ediyor.
3) Il figlio di mia sorella, nato con gli occhi'dir neri, rahibini ye. / Ablamın oğlu da babası gibi morarmış bir şekilde doğdu.
4) Ho gli occhi kastanya. / Kahverengi gözlerim var.
Fà attenzione alle immagini: / Resimlere dikkat edin:
(1) 
(2) 
(3) 
(4) 
(5)
1) Baffi / Bıyık
2) Pizza / Keçi Sakal
3) Sakal / Sakal
4) Büyük ağız / Büyük ağız
5) Bocca picolla / Küçük ağız
Vedi delle frasi: / Bazı cümlelere bakın:
1) Chi, l'uomo coi idi baffi sana yakın mıyım? / Yanındaki bıyıklı adam kimdi?
2) Non mi piace l'uomo che us il pizza. Keçi sakalı giyen bir erkekten hoşlanmam.
3) Dimmi, senin fratellon quello con la sakal? / Söyle bana, sakallı olan kardeşin mi?
4) Sai chi, gli occhi castani, capelli neri ve koca ağızlı? / Kahverengi gözlü, siyah saçlı ve koca ağızlı o genç kızın kim olduğunu biliyor musunuz?
5) vero che gli uomini grandi hanno la piacola ağzı? / Büyük adamların küçük ağızları olduğu doğru mu?
Isabela Reis de Paula
Brezilya Okul İşbirlikçisi
Portekizce ve İtalyanca Yeterliliklere Sahip Diller Mezunu
Rio de Janeiro Federal Üniversitesi tarafından - UFRJ
İtalyan - Brezilya Okulu
Bu metne bir okulda veya akademik bir çalışmada atıfta bulunmak ister misiniz? Bak:
PAULA, Isabela Reis de. "Gel de l'aspetto fisico'yu tanımla?"; Brezilya Okulu. Uygun: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-descrivere-laspetto-fisico.htm. 29 Haziran 2021'de erişildi.
