at bağlaçlar (bağlaçlar), aynı zamanda bağlantı sağlayan kelimeler bir konuşmanın mantığını sürdürmek için fikirleri ve cümleleri birbirine bağlama işlevine sahiptirler.
İngilizce'de en çok kullanılanlardan bazıları şunlardır: ve (ve), olmasına rağmen (rağmen), fakat (fakat), Çünkü (neden), ancak (ancak) ve aksi takdirde (aksi takdirde), diğerleri arasında.
listesine göz atın 10 bağlaç en çok İngilizce ve ilgili çevirilerinde kullanılır.
Açıklayıcı örneklere bakın ve her bir birleşimin işlevini anlayın (açıklayıcı, olumsuz, kesin, alternatif, vb.).
1. olmasına rağmen
olarak çevrildi olmasına rağmen; rağmen, olmasına rağmen imtiyazlı bir bağlaçtır. Bu tür bir bağlaç, ana argümanı geçersiz kılmayacağına dair bir uyarı yapar.
Örnekler:
- Uçmaktan korkmasına rağmen uçakla seyahat etti. (Uçmaktan korkmasına rağmen uçakla seyahat etti.)
- Güneş parlıyor olsa da, soğuk. (Güneş parlıyor olsa da, hava soğuk.)
2. Ve
olarak çevrildi ve, ve ek bir bağlaçtır. Adından da anlaşılacağı gibi, ifadeye bilgi ekler.
Örnekler:
- Los Angeles ve New York'u ziyaret etti. (Los Angeles ve New York'u ziyaret etti.)
- Almanca ve Rusça biliyor. (Almanca ve Rusça bilmektedir.)
3. Çünkü
olarak çevrildi neden, Çünkü açıklayıcı bir bağlaçtır. Adından da anlaşılacağı gibi, bir şeyi açıklamak için kullanılır.
Örnekler:
- Ders çalışıyorlar çünkü yarın önemli bir sınavları olacak. (Yarın önemli bir sınavı olacakları için çalışıyorlar.)
- Yağmur yağdığı için sahile gitmedik.) (Yağmur yağdığı için sahile gitmedik.)
4. Fakat
olarak çevrildi fakat, fakat olumsuz bir bağlaçtır, yani karşıt fikirleri gösterir.
Örnekler:
- gezmek isterdim ama param yok. (Seyahat etmek istiyorum ama hiç param yok.)
- Onu aradı ama telefona cevap vermedi. (Onu aradı, ama telefona cevap vermedi.)
5. ancak
olarak çevrildi ancak; ancak, ancak olumsuz bir bağlaçtır, yani karşıt fikirleri gösterir.
Örnekler:
- Ancak oyu hiçbir şeyi değiştirmedi. (Ancak oyu hiçbir şeyi değiştirmedi.)
- Eskiden işini severdi. Ancak bir noktada motivasyonunu kaybetti.. (İşini seviyordu. Ancak bir noktada motivasyonunu kaybetti.)
6. Eğer
olarak çevrildi Eğer, Eğer koşullu bir bağlaçtır. Adından da anlaşılacağı gibi, bir durum fikrini ifade eder.
Örnekler:
- param olsa ev alırdım. (Param olsaydı, bir ev alırdım.)
- Gitmek istediğini bilseydim onu davet ederdim.. (Gitmek istediğini bilseydim onu davet ederdim.)
7. Veya
olarak çevrildi veya, veya alternatif bir bağlaçtır. Böylece değişim fikrini belirtir; seçenek.
Örnekler:
- En sevdiğin renk hangisi? Mavi mi yeşil mi? (Favori rengin ne? Mavi mi yeşil mi?)
- bunlar kardeş mi kuzen mi? (Kardeş mi yoksa kuzen mi?)
8. Aksi takdirde
olarak çevrildi başka bir şekilde; aksi takdirde; aksi takdirde, aksi takdirde alternatif bir bağlaçtır. Böylece değişim fikrini belirtir; seçenek.
Örnekler:
- Çok çalışmalısın yoksa sınavı geçemezsin. (Çok çalışmanız gerekir. Aksi takdirde testi geçemez.)
- Takımımı çok seviyorum yoksa işimi bırakırdım. (Takımımı gerçekten seviyorum. Yoksa işimi bırakırdım.)
9. dan beri
olarak çevrildi dan beri; verilen, dan beri açıklayıcı bir bağlaçtır. Adından da anlaşılacağı gibi, bir şeyi açıklamak için kullanılır.
Örnekler:
- Ücretini ödediğiniz için havuzu kullanabilirsiniz.. (Ödediğiniz sürece havuzu kullanabilirsiniz.)
- Hükümet burs programını bıraktığı için araştırmamı bırakmak zorunda kalacağım. (Hükümet burs programını sonlandırdığı için araştırmamdan vazgeçmek zorunda kalacağım.)
10. Sadece
olarak çevrildi sonra; bu yüzden, sadece kesin bir bağlaçtır, yani bir fikrin sonucunu belirtmek için kullanılır.
- Öğretmene dikkat ettiğimi biliyorsun, o yüzden benimle konuşmayı kes! (Öğretmene dikkat ettiğimi biliyorsun, bu yüzden benimle konuşmayı kes!)
- İngilizce bilmiyor, bu yüzden iş bulmakta zorlanıyor. (İngilizce bilmediği için iş bulmakta zorlandı.)
Bağlaç zarfları vs. bağlaçlar
Bu iki gramer kategorisi arasındaki fark, birleşik zarflar (bağlaç zarfları) bağımsız cümleleri birbirine bağlar, bağlaçlar (bağlaçlar) yan tümceler getirir, yani anlam ifade etmek için bir ana fıkraya bağlıdır.
Örnekler:
- onu davet ettim, fakat o yemedi. (Davet ettim ama gelmedi.) - fakat bir yan madde getirir: ama yemedi.
- Ziraldo yazar, karikatürist ve ressamdır; Dahası, o bir gazeteci. (Ziraldo yazar, karikatürist ve ressamdır; ayrıca, o bir gazeteci.) - Dahası iki bağımsız cümleyi birbirine bağlar.
Aşağıda, bağlaçlarla en sık karıştırılan bazı bağlaç zarflarının bir tablosu bulunmaktadır.
| bağlayıcı zarf | Tercüme | Misal |
|---|---|---|
| sonuç olarak | sonuç olarak |
Daniel ve Jean son derece nitelikli profesyonellerdir. sonuç olarak, yüksek maaş alıyorlar. (Daniel ve Jean son derece nitelikli profesyonellerdir. Bu nedenle yüksek maaş alırlar.) |
| ayrıca | ondan başka; Ayrıca |
O kendini adamış bir öğretmendir. Ayrıca, ona her zaman güvenebiliriz. (O özel bir öğretmendir. Artı, ona her zaman güvenebiliriz.) |
| Dahası | ondan başka; dahil olmak üzere |
O gerçekten zekidir; Dahası, sınıfındaki en iyi notları aldı. (O çok akıllı. Ayrıca, sınıfındaki en iyi notları aldı.) |
| Bu nedenle | bu nedenle; Böylece; sonra |
Amy açlıktan ölüyordu. Bu nedenleo bir pizzacıya gitti. (Amy aç olduğu için pizzacıya gitti.) |
İngilizce bağlaçlarla ilgili alıştırmalar
Cümleleri aşağıdaki seçeneklerden biri ile tamamlayınız.
rağmen - çünkü - öyle - ama
ben. Okuldan erken ayrıldı ______________ kendini iyi hissetmiyordu.
Doğru cevap: Okuldan erken ayrıldı Çünkü kendini iyi hissetmiyordu.
ifade Kendini iyi hissetmediği için okuldan erken ayrıldı.. (Kendini iyi hissetmediği için okulu erken bıraktı.) Adamın okulu neden erken bıraktığını açıklıyor: Kendini iyi hissetmiyordu.
Bu nedenle, ifade açıklayıcı bir bağlaç kullanılmasını gerektirir ve seçeneklerde sunulan tek şey kelimedir. Çünkü (neden).
II. _____________ her şeyi planlamıştık, bazı şeyler ters gitti.
Doğru cevap: Her şeyi planlamış olmamıza rağmen bazı şeyler ters gitti.
ifade Her şeyi planlamış olmamıza rağmen bazı şeyler ters gitti. (Hepsini planladığımız halde bazı şeyler ters gitti.) İki duası var.
Bir duada (her şeyi planlamıştı – her şeyi planlamıştık), ikincil bir gerçek, ana argümanı geçersiz kılmayan bir şartı gösterir (bazı şeyler ters gitti - bazı şeyler ters gitti).
Bu tür bir cümle, imtiyazlı bir bağlaç kullanılmasını gerektirir. Böylece, bağlaç olmasına rağmen.
III. Çok soğuktu, ______________ Pencereyi kapattım.
Doğru cevap: Hava çok soğuktu, ben de pencereyi kapattım.
ifade Çok soğuktu, bu yüzden pencereyi kapattım.. (Çok soğuktu, bu yüzden pencereyi kapattım.) ilkinin belirli bir durumu sunduğu iki cümle gösterir (çok soğuktu - çok soğuktu), sonuç olarak bir eylemi olan (pencereyi kapattım – Pencereyi kapattım).
Kesin bir bağlaç kullanmak gerektiğinden, seçenek olarak mevcut olan doğru seçenek, sadece (sonra; bu yüzden).
IV. Bir kitap aldı, ____________ henüz okumadı.
Doğru cevap: Bir kitap aldı ama henüz okumadı.
ifade Bir kitap aldı, ama henüz okumadı. (Bir kitap satın aldı ama henüz okumadı.) Bir şekilde zıt olan iki fikri gösteriyor. Kişi kitap aldığında okunacağı anlaşılır. Ancak öyle olmadı.
Bir cümlede zıt fikirleri ifade eden tümceler varsa, olumsuz bir bağlaç kullanmak gerekir.
Bu sebeple bağlaç fakat (ama) doğru seçenektir.
İngilizce gramer bilginizi zenginleştirmek ister misiniz? Aşağıdaki metinleri kaçırmayın!
- İngilizce zamanlar
- İngilizce dilbilgisi: bilmeniz gereken her şey
- İngilizce edatlar: anlamları, kuralları ve örnekleri
- İngilizce kesin ve belirsiz makaleler: kullanım kuralları ve çevrilmiş örnekler
- İngilizce Zamirler: Sınıflandırmalar ve Çevrilmiş Örnekler
- Koşullu cümleler: örnekler ve çeviriler içeren türler ve tablolar
- İngilizce öğrenmek için en iyi podcast'ler
