Olavo Bilac'ın adını hemen şu sözlerle ilişkilendirmemek mümkün değil. parnasyanizm, sözlerimizin önemli ve tartışmalı edebi hareketi. Parnasçı hareketin öncüsü olmasa da yazarlar Alberto de Oliveira ve Raimundo Correia ile birlikte üslubun en ünlü şairi oldu. Bilac, klasik edebiyatın hevesli bir savunucusuydu ve bu tür bir bağlılık, Greko-Romen edebiyatının unsurlarına ek olarak, sabit lirizm biçimlerini kurtaran şiirlerinde görülebilir.
olavo bilac lirik türün klasik bir formu olan sone için özel bir takdire sahip olan sabit formları tercih etti ilk olarak ikinci yüzyılın ilk yarısında İtalyan yazar Giacomo da'nın eserinde belgelenmiştir. Lentini. Bugün yazar, neredeyse erişilmez kelime dağarcığıyla, biçimciliği ve içerik pahasına biçim kültüyle tanınmakla birlikte, soneleri Olavo Bilac, halka ve edebiyat eleştirmenlerine hitap etti ve 1900'ler ile 1990'ların ortaları arasında suarelerde ve edebiyat salonlarında tükenmeye devam etti. 1920. Özellikle o zamanlar Rio de Janeiro'nun yüksek sosyetesi arasındaki popülaritesi, ona dergi tarafından verilen bir unvan olan “Brezilya Şairlerinin Prensibi” lakabını kazandırdı.
fon-fon, 20. yüzyılın ilk yarısında dolaşan önemli bir haftalık.Şairin inceliği, biçim ve dilin saflığı hakkında biraz daha bilgi sahibi olmanız için Brasil Escola, şairin beş şiirini seçti. olavo bilac okumanız ve hayran olmanız için. Bu şiirler edebiyat eleştirmenleri tarafından “Brezilya Şairlerinin Prensi”nin gerçek şaheserleri olarak kabul edildi. İyi okumalar!
Olavo Bilac Academia Brasileira de Letras'ın kurucu üyeleri arasında (ayakta, soldan sağa dördüncü)
YILDIZLARI DUY
"Şimdi (deyeceksin) yıldızları duymak için! Sağ
Aklını kaçırdın!" Ve sana söyleyeceğim,
Onları duymak için sık sık uyanırım
Ve pencereleri açıyorum, şaşkınlıktan solgunum...
Ve bütün gece konuştuk
Samanyolu, açık bir gölgelik gibi,
Parıltılar. Ve güneş doğduğunda, sıla hasreti ve gözyaşları içinde,
Hala onları çöl gökyüzünde arıyorum.
Şimdi diyeceksin ki: "Deli dostum!
Onlarla ne konuşmalar? ne anlam ifade ediyor
Seninle birlikteyken söylediklerine sahip misin?"
Ve size söyleyeceğim: "Onları anlamayı sevin!
Çünkü sadece sevenler duyabilir
Yıldızları duyabilir ve anlayabilir."
Şimdi durma... Reklamdan sonra devamı var ;)
(Şiir, Samanyolu, 1888.)
NEL MEZZO DEL CAMİN...
Vardım. Sen geldin. yorgun asmalar
Ve üzgün, üzgün ve yorgun geldim.
Doldurulmuş hayallerin ruhuna sahiptin,
Ve sahip olduğum rüya ruhu...
Ve aniden yolda durduk
Yaşamın: uzun yıllar, benimkine yapışmış
Elin, göz kamaştıran manzara
Bakışlarının içerdiği ışığa sahiptim.
Bugün yine gidiyorsun... kalkışta
Göz yaşları bile ıslatmaz,
Ayrılığın acısı da seni hareket ettirmiyor.
Ve ben, yalnız, yüzümü çeviriyorum ve titriyorum,
Senin kaybolan figürünü görmek
Aşırı yolun aşırı kıvrımında.
(Şiir, Ateş Çalıları, 1888.)
BİR ŞAİR İÇİN
Sokağın kısır girdabından uzakta,
Benediktin, yaz! rahatlık içinde
Manastırdan, sessizlik ve huzur içinde,
Çalışın, ısrar edin ve dosyalayın, acı çekin ve terleyin!
Ama bu formda iş gizlenmiş
çaba; ve canlı arsa inşa edildi
Görüntü çıplak kalacak şekilde,
Zengin ama ayık, bir Yunan tapınağı gibi.
Fabrikada çileyi gösterme
Ustadan. Ve elbette, etki memnun eder,
Binadaki iskeleyi hatırlamadan:
Çünkü Güzellik, Gerçeğin ikizi,
Saf sanat, yapaylığın düşmanı,
Sadelikte güç ve zarafettir.
(Öğleden sonra, 1919.)
PORTEKİZ DİLİ
Lazio'nun son çiçeği, ekilmemiş ve güzel,
Hem görkemsin hem de ciddisin;
Saf olmayan kottan olan yerli altın,
Çakıl yelkenler arasındaki ham maden...
Seni böyle seviyorum, bilinmez ve belirsiz,
Yüksek sesle tuba, basit lir,
Fırtınanın trompetine ve tıslamasına sahip olduğunu,
Ve nostalji ve hassasiyet listesi!
Vahşi tazeliğini ve aromanı seviyorum
Bakir ormanların ve geniş okyanusların!
Seni seviyorum, ey kaba ve acı dil,
Hangi anne sesinden duydum: "oğlum!"
Ve Camões acı sürgünde ağladığında,
Mutsuz deha ve cansız aşk!
(Öğleden sonra, 1919.)
DALGALAR
Titreyen sıcak ateşli arasında,
Açık denizde gece dalgaları canlandırır.
Islak Golcondas sapanlarından yükselirler,
Canlı inciler, soğuk nereidler:
İç içe geçerler, hızla koşarlar,
Birbirlerini geçerek geri gelirler; ve müstehcen turlarda,
Beyaz ve yuvarlak şekilleri giydirin
Mor algler ve değerli taş sarısı.
Oniks vagus uylukları, cilalı karınlar
Kaymaktaşı, köpük gümüş kalçalar,
Karanlıkta şüpheli opal yanığı göğüsleri;
Ve iniltilerle dolu yeşil ağızlar,
O fosfor tutuşturur ve kehribar parfümler,
Rüzgarın aldığı boş öpücükler için ağlarlar...
(Öğleden sonra, 1919.)
Luana Castro tarafından
Harflerden mezun oldu
