Círio de Nazareth är en katolsk procession som äger rum varje år i Belém do Pará, i norra Brasilien, den andra söndagen i oktober.
Processionen består av att bära originalbilden av Our Lady of Nazareth, kärleksfullt kallad av sina anhängare som naza eller liten flicka, från basilikan (där den stannar hela året) till Praça Santuário de Nazaré.
Círio de Nazareths historia
Traditionen från Círio från Nasaret uppstod efter en tid efter att en man hittade en bild av helgonet.
Olika versioner tillskrivs detta faktum. En av de mest trovärdiga är baserad på ett manuskript av Dom Frei João Evangelista, femte biskop av Pará, där han säger att i slutet av oktober 1700 skulle Plácido José de Souza ha hittat en bild av helgonet nära en bäck som ligger vid stranden av en bäck och beslutat att ta den till Hus.
Nästa dag hade bilden försvunnit och Placido skulle ha hittat den igen på samma plats som han hade sett den för första gången. Faktum upprepades i flera dagar och därför förstod Plácido att bilden borde hållas på den plats där den alltid dykt upp igen och bygga ett litet kapell där för att hysa helgonet.
Eftersom det ligger nära en väg kände många som passerade bilden och brukade lämna ljus och vaxskulpturer, förutom andra typer av erbjudanden.
Med tiden gick fler och fler människor till kapellet. Efter den ursprungliga konstruktionen byggdes tre andra kapell (vid olika tidpunkter), vars dimensioner alltid var större än de tidigare, som de ersatte. Detta behov av expansion kulminerade i byggandet av den majestätiska Sanctuary Basilica.
Man trodde att bilden skulle ha varit av portugisiska jesuitmissionärer. År 1773 skickade Dom Frei João Evangelista Pereira den för att återställas i Portugal och frågade sedan drottning Dona Maria I och påven Pius VI en officiell licens för att hedra helgonet med en fest.
Tillståndet gavs 1790, men det nådde först Belém 1792.
Första Círio från Nasaret
1792 besökte Francisco de Souza Coutinho, då kapten-general för den tidigare staten Grão-Pará och Rio Negro, plats där kapellet hade byggts för att hysa bilden av Our Lady of Nazareth som hittades nära ström.
Francisco var mycket imponerad av antalet anhängare som deltog på sajten och efter godkännande för Portugal bestämde sig för att organisera en stor jordbruksproduktermässa för att uppmärksamma hela landet Betlehem.
Efter några månaders förberedelser blev kaptenen sjuk. Rädd för att inte kunna öppna mässan lovade han att om han fick läkningens nåd, skulle han be om firandet av en massa och sedan tog han bilden av Our Lady of Nazaré på en palanquin, tillsammans med befolkningen, till kapell.
När han kom till botemedlet uppfyllde kaptenen sitt löfte och ägde därmed den första Círio de Nazareth, med en stor procession som ägde rum den 8 september 1793.
De viktigaste officiella pilgrimsfärderna från Círio de Nazaré
Círio de Nazaré är en religiös festival som består av flera officiella underavdelningar. Kolla in de viktigaste nedan.
Överföra
Överföringen består av den första vägen som avbildas av Vår Fru av Nasaret under Círio. Bilden följer ovanpå en bil, från basilikan Nazaré till kyrkan Nossa Senhora das Graças (moderkyrkan), som ligger i Ananindeua, en angränsande kommun i Belém.
Där förblir helgonet över natten tillsammans med en trogns vaka.
väg pilgrimsfärd
Efter nattvaken i Ananindeua går bilden av helgonet till Vila de Icoaraci i Belém och åtföljs av ambulanser och bilar från officiella myndigheter, såsom polis, brandmän etc.
pilgrimsfärd
I fluvialstearet går bilden av Our Lady of Nazaré med båt genom Guajará Bay, från Icoaraci till piren från staden Beléms hamn och åtföljs av kanoter, vattenskoter, båtar och yachter dekorerade för att hedra helgon.
motorisk pilgrimsfärd
Motor-pilgrimsfärden äger rum direkt efter floden Círio. I den avgår bilden av Our Lady of Nazaré från Estação das Docas, mot Colégio Gentil Bittencourt, åtföljd av ett stort antal motorcyklar, många av dem dekorerade, som med hörljudet meddelar passagen av helgon.
översättning
Överföringen är en procession som äger rum natten före Círio. Under sin resa bärs bilden av Our Lady of Nazaré i en kaj fäst vid ett rep på cirka 400 meter.
Under överföringen går helgonet från Colégio Gentil Bittencourt och till Sé-katedralen, i ett berlin som bärs av människor, det vill säga utan hjälp av någon bil.
Överföringsvägen äger rum i motsatt riktning till Cirios procession.
Procession av Círio de Nazaré
Processionen i Círio de Nazaré samlar mer än 2 miljoner trogna och följer en väg som går från Sé-katedralen till basilikan i Nazareth.
Denna pilgrimsfärd anses vara Círio höjd. Rutten börjar med firandet av en massa och sedan tas bilden av helgonet av ärkebiskopen till marmorn för att följa vägen till basilikan.
Många anhängare bildar en mänsklig sladd längs sladden. Vissa följer barfota, andra bär med sig korsfästningar, bilder av helgonet och / eller föremål som är relaterade till någon uppnådd nåd, som en form av tack eller en begäran.
En gång där utsätts helgonet för allmänheten i en vecka på helgedomstorget.
Lågkonjunktur
Recírio är en avskedsprocession som äger rum två veckor efter Círio. Pilgrimsfärden börjar med firandet av en mässa som slutar med att ärkebiskopen i Betlehem tog bort den ursprungliga bilden av helgonet från berlin och höjde den för att välsigna hängivna.
Den ursprungliga helgonet placeras sedan i en kristallkupol på huvudaltaret i Sanctuary Basilica och förblir på plats tills nästa år Círio.
En pilgrimsbild av Our Lady of Nazaré går på pilgrimsfärd mot Colégio Gentil Bittencourt och stannar där till Círio året därpå.
Symboler för Cereus från Nasaret
Kolla nedan några symboler som kännetecknar Círio de Nazaré.
Berliner
Berlinda är ett slags litet fristad där bilden av Our Lady of Nazaré transporteras.
Det är en symbol som blev en del av Círio 1882 och är vanligtvis dekorerad med vackra arrangemang av naturliga blommor.
Före varje Cirio genomgår hon alltid mindre reparationer.
dölja
Varje år täcks bilden av Our Lady of Nazaré med en ny mantel, en av pilgrimsfärdens viktigaste symboler.
Klädnaden som pryder helgonet har redan gjorts av olika människor. Bland dem finns en syster till Congregation of the Daughters of Sant’Ana, en före detta student vid Gentil Bittencourt College (plats som rymmer pilgrimsbilden) och också kända stylister.
Produktionen baseras alla på donationer och är vanligtvis inspirerad av avsnitt från evangeliet.
Rep
Círio de Nazaré-repet används vid översättning och procession av Círio.
Den användes för första gången 1885 för att dra marmorn som hade blivit fastnat efter en översvämning som inträffade vid processionen. Sedan dess gick han med i processionen.
400 meter lång, gjord av sisal och väger cirka 700 kilo, den är fäst vid heta sätet och är vanligtvis ifrågasatta av pilgrimer under pilgrimsfärderna: det finns många som vill följa processionen mycket noga och håller rep.
I slutet av pilgrimsfärden, till och med i motsats till indikationerna från Cirios styrelse, skär de hängivna vanligtvis repet eftersom de har tro att få välsignelser och skydd när de håller en bit av det.
lovar bilar
I lovande bilar lägger de lovande vanligtvis föremål i vax (som ljus och skulpturer av kroppsdelar som fick bot mot en viss sjukdom), miniatyrer av hus och båtar som tack för att de hade uppnått dessa varor bland andra.
Målet är alltid att ge ett löfte att få en begäran beviljad eller att tacka en begäran och redan mottagen tjänst.
Arraial de Nazareth
Arraial de Nazaré är en tradition som började i den första upplagan av Círio de Nazaré, 1793. Vid den tiden bestod den av en stor mässa för jordbruksprodukter.
Med tiden började lägret bestå av en serie leksaker riktade till underhållning av de troende, liksom flera bås som säljer hantverk, typiska livsmedel och andra industrialiserade produkter, allt i ett utrymme nära Sanctuary Basilica.
Egenskaper hos Círio de Nazaré
En mycket slående funktion när det gäller Círio de Nazaré är relaterad till köket.
När pilgrimsfärden närmar sig är det mycket vanligt att känna lukten av beredningen av maniçoba. Skålen är gjord med kassava-blad, som måste kokas i 7 dagar för att sluta vara giftiga.
En annan funktion är förberedelsen av en lika traditionell maträtt under denna religiösa säsong: anka i tucupi.
Förutom att laga mat är det vanligt att hitta hus och gator dekorerade för att hälsa på Vår Fru av Nazaré.
Nyfikenheter kring Círio de Nazaré
- I september 2004 registrerades Círio de Nazaré av National Historical and Artistic Heritage Institute (IPHAN) som Kulturellt arv av immateriell natur.
- Processionen 2009 var den längsta och uppgick till totalt 9 timmar och 15 minuter.
- De hängivna av Our Lady of Nazaré som följer processionen av Círio de Nazaré, Cirios mest efterlängtade ögonblick, gör vanligtvis en resa på 3,6 kilometer.
- Även om Círio de Belém do Pará är den mest populära, ägde sig den äldsta Círio de Nazaré i Brasilien i delstaten Rio de Janeiro, i Saquarema, 1630. En bild av Our Lady of Nazaré hittades där församlingskyrkan Saquarema står idag.
folklore frågesport
Stanna inte här! Toda Matéria valde en serie mycket rika texter om folklore för att hjälpa dig att bredda din kunskap.
- Populära festivaler som ingår i brasiliansk folklore
- Brasilianska folklore legender
- Brasiliansk folklore: legender, spel, sånger, danser och fester
- Källa till populära uttryck du behöver veta
- Bumba Meu Boi: ursprung, legend, dans och fester
- Det gudomliga högtiden
- Kulturellt arv
