Fader Amaros brott är en avhandlingsroman av den portugisiska författaren Eça de Queirós (1845-1900). Verket publicerades 1875 och markerade början på den portugisiska realismen.
Det är värt att komma ihåg att Eça anses vara en av de största författarna i landet och också den största representanten för realistisk och naturalistisk prosa på portugisiska.
Arbetets karaktärer
Huvudpersonerna i handlingen är:
- Amaro kammussla: berättelsens präst och huvudperson.
- Amelia: ung älskare av Amaro.
- John Edward: Amelias fästman.
- Fru Joaneira: mor till Amélia och älskare av Cônego Dias.
- Canon Days: seminarielärare och älskarinna till Dona Joaneira.
- brun: skapad i Dona Joaneiras hus.
- Josefa: Syster till Canon Dias.
- Dionysi: Piga till far Amaro.
- Libaninho: effeminate, skvaller och rolig karaktär.
- Läkare Gouveia: stadsläkare.
- Doktor Godinho: ägare av stadens tidning.
- Uncle Skewers: ringklocka och far till Totó.
- (Antonia) Toto: förlamad kvinna, kär i far Amaro.
Arbetssammanfattning
Arbetet äger rum i staden Leiria, i Portugal. José Miguéis, stadens församlingspräst, dog. Med ankomsten av en ny församlingspräst välkomnas Amaro av en av stadens familjer.
I pensionen till D. Joaneira, han blir involverad med sin dotter, den 24-åriga fromma kvinnan: Amelia. Amelias fästman, João Eduardo, börjar emellertid känna sig avundsjuk, eftersom de unga kvinnorna och prästen började utbyta blick vid mötena de hade i huset.
Därför publicerar João i stadens tidning ett uttalande med titeln ”de moderna fariséerna”. Han skriver om fader Amaro de Cônego Dias anspråk i förhållande till att bryta celibatet.
Slutligen slår den avundsjuka brudgummen henne. Arbetslös João Eduardo bestämmer sig för att åka till Brasilien.
När de älskade passionen som växte mer varje dag bestämde de sig för att mötas i hemlighet. Amaro är rädd för att människor upptäcker förhållandet och flyttar hem.
Men hans känsla för Amelia var så stor att det får honom att ompröva sitt kall.
Med deras köttliga engagemang blir Amelia gravid med far Amaro. Dona Josefa, syster till Canon, följer den unga kvinnan till inredningen. Den centrala idén var att fly samhället i väntan på att barnet skulle födas.
När barnet föds ger Amaro barnet till en familj som ansågs döda barn. Under tiden försvinner parets son och de misstänker att han är död.
Bedrövad och oförmögen att hålla sig borta från sin son dör Amelia. Efter vad som hände bestämmer Amaro sig för att lämna Leiria, men han överger inte sitt yrke.
Kolla in arbetet i sin helhet genom att ladda ner PDF: n här: Fader Amaros brott.
Arbetsanalys
Fader Amaros brott är ett kontroversiellt arbete som chockade den katolska kyrkan och samhället i Portugal och Brasilien när den publicerades.
Berättaren är allvetande och arbetet berättas i tredje person. Den är organiserad i 25 kapitel utan namn.
Med ett starkt socialt och politiskt innehåll är arbetet inbäddat i realistisk och naturalistisk prosa. Innehåller flera beskrivningar och tankar om karaktärerna.
När det gäller naturalism är determinism dominerande så att människan är resultatet av den miljö där han lever.
Detta gör den sociala miljö där den införs för att forma människans karaktär, personlighet och beteende.
Romanen fick flera recensioner för sitt innehåll relaterat till passion, sexualitet, sensualitet, själviskhet, celibat, kyrklig makt etc.
Författarens idé var att visa hyckleri och korruption hos medlemmarna i kyrkans präster och även i det provinsiella och borgerliga samhället på den tiden.
Dessutom avsåg Eça att klargöra frågor relaterade till sociala konventioner och stark religiositet.
Således placerar författaren Amaro som den centrala karaktären som gick in i seminariet vid 15 års ålder, trots sin vilja. Detta beror på att kristna föreskrifter framför allt var i tiden.
Därför ger Amaro sig till detta kall, även om han visade köttliga önskningar för kvinnor, inklusive de som hör samman med religiösa bilder.
Det är värt att notera att efter publiceringen av verket förföljdes Eça av den katolska kyrkan.
Utdrag ur arbetet
För att bättre förstå språket som används av Eça, kolla in några utdrag ur arbetet nedan:
Kapitel I
“Det var på påsksöndagen som man fick veta i Leiria att kyrkans kyrkoherde, José Miguéis, hade dött i gryningen med en apoplexi. Församlingsprästen var en orolig och välmattad man som passerade bland stiftets präster genom frossarna. Unika berättelser om hans frodighet berättades. Carlos da Botica - som hatade honom - brukade säga, närhelst han såg honom gå ut efter en siesta, med ansiktet spolat med blod, med en tung hjärtinfarkt:
- Där går boa constrictor. En dag dyker det upp!
I själva verket bröt det ut, efter en fiskmiddag - vid tiden framför den, hos Dr Godinhos hus, som firade sin födelsedag, var det överallt. Ingen ångrade honom och få personer deltog i hans begravning. I allmänhet uppskattades det inte. Det var en bybor; han hade en grävares sätt och pulser, den hes rösten, håret i öronen, mycket oförskämda ord.”
Kapitel XVI
“De träffades varje vecka, då och då två gånger, så att deras välgörenhetsbesök hos den förlamade i slutet av månaden det symboliska antalet sju, som enligt anhängarnas idé skulle motsvara de sju lektionerna Från Maria. Dagen innan hade Padre Amaro varnat farbror Esguelhas, som lämnade gatudörren knappt stängd, efter att ha svept hela huset och förberett rummet för församlingsprästen. Amelia steg dessa dagar tidigt; hon hade alltid en vit kjol att stryka, en båge att komponera; hennes mamma tyckte att hon var konstig om de här fläckarna, slöseriet med eau de cologne hon blöt i; men Amelia förklarade att "det var att inspirera Totos idéer om renhet och friskhet". Och efter att hon var klädd satt hon och väntade på klockan elva, väldigt allvarlig och svarade frånvaro på sin mors samtal med en färg i kinderna och ögonen spikade på klockans händer: äntligen stönade den gamla skramlen ihåligt klockan elva och hon, efter en blick i spegeln, lämnade och gav en kyss till mamma.”
Kapitel XXIV
“Amaro, när han lämnade palatset, gick direkt till katedralen. Han stängde sig i sakristin, vid denna ökenstund: och efter att ha tänkt länge med huvudet i nävarna skrev han till Canon Dias:
"Min kära farmästare. - Min hand skakar när jag skriver dessa rader. Den olyckliga dog. Jag kan inte, förstår du, och jag åker, för om jag stannade här skulle mitt hjärta spricka. Hans mest utmärkta syster kommer att vara där och ta hand om begravningen... Jag, som du förstår, kan inte. Tack så mycket för allting... Tills en dag, om Gud vill att vi ska se varandra. För min del räknar jag med att gå långt bort till någon fattig pastorsocka och avsluta mina dagar i tårar, meditation och bot. Trösta den vanärade mamman på något sätt du kan. Jag kommer aldrig att glömma vad jag är skyldig dig så länge jag har ett andetag av livet. Och hejdå, jag vet inte ens var mitt huvud är. - Din vän från C. - Amaro Vieira. "
PS - Barnet dog också, han har redan begravts ''.”
Filmer
Arbetet med Eça de Queirós förvandlades till filmer och miniserier. 2002 släpptes den på spanska ”Fadern Amaros crimen”, Regisserad av Carlos Carrera och skriven av Vicente Leñero.
År 2005 släppte den portugisiska regissören Carlos Coelho da Silva Fader Amaros brott, baserat på Eças arbete. Båda filmerna fick positiva recensioner och satte biljettrekord.
Dessutom presenterade den portugisiska kanalen SIC en miniserie baserad på historien om romanen.
- Eça de Queirós
- realism i Portugal
- Naturalism i Portugal
- Realistisk prosa
- realism och naturalism
