Text reduceras inte till ord, så det är viktigt att lära sig att läsa andra språk, inte bara skriva. Tidigare lärde sig människor att bara läsa litterära texter, utan att oroa sig för hur icke-litterära texter skulle läsas. För närvarande är målet att bilda medborgare, därför har läsning fått ny mening.
Läsning är en övning. Att höja hypoteser, analysera, jämföra, relatera är steg som hjälper till i denna uppgift. Det finns dock en färdighet som förtjänar att belysas: slutsatsen.
Enligt Houaiss, antyda det är: att avsluta med att resonera, från fakta, bevis; härleda.
Men i praktiken, hur kan detta hjälpa till med tolkning? När du läser en text kan informationen vara explicit eller implicit. Att dra slutsatsen är att kunna dra slutsatser från denna information.
För att underlätta förståelsen, låt oss ta ett exempel. Läs remsan nedan:
Skapad av tecknare Quino, korsar Mafalda generationer med sina frågor
Efter en noggrann läsning av alla serier, vad kan du dra slutsatsen om? Såg du djupet i frågan? Syftet med tolkningen är inte bara att beskriva fakta utan att lägga till mening till dem.
Många elever stannar vid textens yta. Till exempel, i remsan ovan, skulle många säga: ”Mafalda var hemma hos dig när din vän kom. Hon bad honom att inte göra något ljud, för någon var sjuk. Vänen trodde att han var en familjemedlem, men han kom över hela världen. " Vad är meningen med denna beskrivning? Inget, eller hur?
Så för att hitta kärnan i texten är det nödvändigt att utgå från fakta och leta efter den mening de vill fastställa.
Det faktum som presenteras på remsan är att världen är sjuk, så den behöver vård. Det är möjligt? Bokstavligen nej. Men om vi använder konnotativt språk är det möjligt antyda, dvs att tolka, härleda, att syftet med remsan var att rikta folks uppmärksamhet på världens ”sjukdom”. I vilka avseenden? De mest olika: social ojämlikhet, hunger, krig, våld, föroreningar, fördomar, brist på kärlek etc. Och nu, är det vettigt? Så just nu fanns förståelse.
Det är viktigt att lyfta fram att när handlingsområdet är skolan är det att tala om tolkning att tala om slutsats, slutsats, deduktion. Så, när du läser en text, leta alltid efter dess väsen.
Av Mayra Pavan
Examen i bokstäver
