Yahweh är det hebreiska namnet på den bibliska guden i det forntida Israel.
Dess namn består av fyra hebreiska konsonanter (YHWH, känd som tetragrammaton) att profeten Mose skulle ha uppenbarat för sitt folk.
Yahwehs tetragrammaton.
Se även innebörden av Adonai.
Namnet Yahwehs ursprung och historia
Efter exil i Babylon (600-talet a. a.), och särskilt från århundradet III a. C. slutade judarna använda namnet Yahweh.
När judendomen blev en universell religion och inte bara en lokal term Elohim, som betyder Gud, började ersätta Yahweh för att visa Israels Guds universella suveränitet över alla andra.
Samtidigt ansågs det gudomliga namnet alltmer för heligt för att uttalas. Av den anledningen ersattes den således i synagogen rituellt med det hebreiska ordet Adonai (Min Herre), som översattes som Kyrios ("Sir") i Septuaginta, den grekiska versionen av de hebreiska skrifterna.
Masoriterna, judiska skriftlärda, som arbetade för att återge originaltexten runt 6 till 10-talet från hebreiska bibeln, ersatte vokalerna med namnet YHWH med vokalerna på de hebreiska orden Adonai eller Elohim.
Latintalande kristna forskare har ersatt Y (som inte finns på latin) med ett I eller ett J. Så, den tetragrammaton blev det latinska namnet Jehova (JeHoWaH).
se även innebörden av Yahweh och Jehova.
namnet på den bibliska guden
I 2 Moseboken i kapitel 3: 13-15 frågar Mose Gud vad hans namn är hans svar är: "Jag är det som Jag är "och ber honom att presentera honom för israeliterna som YHWH (som ser ut som uttrycket" Jag är "i Hebreiska).
Efter 2 Moseboken, i den bibliska boken 1 Samuel, är Gud känd under namnet Yahweh Teva-ot, eller "Han skapar värdarna", refererar värdarna möjligen till den himmelska domstolen eller Israel.
Guds personliga namn var förmodligen känt långt före Moses tid. Moses mors namn var till exempel Jochebed (Yokheved), ett ord baserat på namnet Yahweh.
Således kände Levis stam, till vilken Mose tillhörde, förmodligen namnet Yahweh, som ursprungligen kunde ha förkortats till Yo, Yah eller Yahu.
Se även innebörden av:
- jah;
- Yeshua Hamashia;
- kadosh;
- El Shaday