Konkretism: sammanhang, egenskaper, författare

Konkretism är en konstnärlig rörelse, och också en litterär ström, kännetecknas av objektivitet och experimentellt arbete med rymden. Det uppstod under 1900-talet som en återspegling av en verklighet präglad av rationalitet och teknisk utveckling.

Under det århundradet fanns två världskrig och hotet om kärnvapenkrig. I Brasilien har utvecklingspolitiken för Juscelino Kubitschek (1902-1976) var en stor drivkraft för konkretism.

Brasiliansk konkret poesi uppstod med publiceringen av tidningen Noigandres1952 under ansvar av poeter som Haroldo de Campos, Décio Pignatari och Augusto de Campos. Men den officiell lansering av brasiliansk konkretism inträffade 1956, i Nationell utställning av betongkonst, i São Paulo. Förutom de tidigare nämnda poeterna är den bolivianska Eugen Gomringer (i Schweiz) och den brasilianska Öyvind Fahlström (i Sverige) medgrundare av konkretismen.

Läs också: Barock - en litterär rörelse som också baserades på plastkonst

Konkretismens historiska sammanhang

Efter Första världskriget

(1914-1918) fanns det förstärkning av ultranationalistiska rörelser som italiensk fascism och tysk nazism, vilket ledde till Andra världskriget (1939-1945), som kulminerade i att atombomber släpptes på Hiroshima och Nagasaki. Så medan Europa började sin återuppbyggnad, världen delades mellan två stora ekonomiska makter: USA och de utdöda Sovjetunionen.

Sedan kom Kalla kriget (1947-1991) - politisk, ekonomisk och ideologisk tvist mellan kapitalistiska och socialistiska länder. Om det i USA fanns en förföljelse och fängelse av påstådda amerikanska kommunister på 1950-talet, så kallade McCarthyism (1950-1957) - i Sovjetunionen, även i tiden efter Stalin (1953-1991), fanns det censur och förföljelse av medborgare som motsatte sig regimen.

Vid Amerikansk kontinent, uppstod ett nytt socialistiskt land. Stöds av Sovjetunionen och med samma politik för censur och förföljelse av motståndare i landet, Fidel Castro (1926-2016) blev ett stort hot mot USA, eftersom det kunde tillåta Sovjetunionen att använda sitt territorium, Kuba, för att attackera det nordamerikanska landet. Det fanns då ett starkt hot om kärnvapenkrig.

Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)

I denna konflikt har Brasilien stod vid sidan av Förenta staterna och, precis som den nationen, åtog sig dess förföljelse och fängelse av kommunister. Men efter självmordet på Getulio Vargas (1882-1954) höll den nya presidenten, Juscelino Kubitschek, sitt fokus på att bygga Brasilia och genomförde en utvecklingspolitik som ledde till problematisk och snabbare stadstillväxt.

Dessutom användes både i USA och Brasilien film och tv (som anlände till Brasilien 1950) till förmån för Träning och från stimulans till kapitalistisk konsumtion. Det var början på en period som vissa historiker förstår som Post-Modernitet, markerad av överkonsumtion och genom att existentiell tomhet.

Läs också: Industri Kulturell - kapitalismens propaganda som predikar konsumentismens ideologi

Egenskaper för konkretism

Betongkonstmanifest, publicerad i tidningen Konstbetong, Paris, 1930.

DE konkret konst föregick den konkreta rörelsen i litteraturen. Det uppträdde därför i början av 1900-talet, närmare bestämt 1930, när holländarna Theo van Doesburg (1883-1931) publicerade Betongkonstmanifest. Således presenterar hon följande funktioner:

• autonomt språk
• Geometrismen
• universellt tema
• Planera
• Enkelhet
• Objektivitet
• anti-impressionism
• anti-nationalism
• anti-regionalism
• antisentimentalism
• motstånd mot abstrakt konst
• Icke-representation av naturen
• Uppskattning av teknik, formella element
• Metaspråk: verket representerar sig själv
• Försvar för specificiteten hos varje konstnärligt segment

konkreta författare

DE konkret poesi föddes samtidigt i Brasilien, vid Schweiz och igen Sverige. Men dess grundläggande egenskaper grundades här, i Brasilien. I Schweiz, den bolivianska Eugen Gomringer, ansedd som en av skaparna av konkret poesi på det tyska språket, var ansvarig för spridningen av konkretism i landet på 1950-talet. Nedan reproducerar vi en av hans dikter:

baum
baum snäll

snäll
snäll hun

hund
hund haus

haus
haus baum

baum kind hund haus | 1 |

I Brasilien är fäderna till konkret poesi det Haroldo de Campos, Décio Pignatari och Augusto de Campos, författare till Pilotplan för konkret poesi (1958), ett manifest där författarna påpekar föregångare till konkret poesi och karakterisera deras verk:

• Fransmännen Stephane Mallarmé (1842-1898): ”rymd- och typografiska särdrag som element substantiv av kompositionen ”.
• amerikanen Ezra pund (1885-1972): ”ideogrammatisk metod”.
• de irländska James Joyce (1882-1941): ”ord-ideogram, organisk interpenetration av tid och rum, atomisering av ord, fysiognomisk typografi, valorisering expressionist från rymden".
• Fransmännen Guillaume Apollinaire (1880-1918): ”som en vision, mer än som en praktik. futurism, Dadaism: bidrag till problemets liv ”.
• Oswald de Andrade (1890-1954): “i piller, poesi minuter”.
• João Cabral de Melo Neto(1920-1999): ”versens direkta tal, ekonomi och funktionella arkitektur”.

Förutom bröderna Campos och Décio Pignatari, den brasilianska Öyvind Fahlström (1928-1976), författare till Manifest för konkret poesi, från 1953, anses vara en av grundarna av konkret poesi, förutom att vara dess promotor i Sverige.

Andra författare av konkret poesi:

• OCH. M. de Melo e Castro: Portugisiska
• Salette Tavares (1922-1994): portugisiska
• Arnold Antunes: Brasiliansk
• Paulo Leminski(1944-1989): brasiliansk

Dikt av Salette Tavares, ur boken grafisk poesi1995.

Se också: Fem dikter av Paulo Leminski

Konkretismens verk

Bokomslag galaxer, av Haroldo de Campos, publicerad av Editora 34. [1]

• av föregångarna

• Stephane Mallarmé:ett kast av tärningarna (1897)
• Ezra pund: hörnen (1925)
• James Joyce: Ulysses (1922) och Finnegans Wake (1939)
• Guillaume Apollinaire:kalligram (1918)
• Oswald de Andrade:Brasilien trä (1925)
• João Cabral de Melo Neto:Ingenjören (1945), kompositionspsykologi (1947) och antiode (1947)

• av grundarna

• Eugen Gomringer:konstellationer (1953)
• Öyvind Fahlström:gräns (1966)
• Haroldo de Campos:galaxer (1984)
• Décio Pignatari:Kropp (1960)
• Augusto de Campos:klipp-dikter (1997)

• från andra författare

• OCH. M. de Melo e Castro: Idéogram (1962)
• Salette Tavares:grafisk poesi (1995)
• Arnaldo Antunes:Allt (1991)
• Paulo Leminski:lunar och avkopplingar (1983)

Konkretism i Brasilien

Dikt “Luxo” (1965), av Augusto de Campos, ur boken Skål (1979).

Noigandres är namnet på en grupp som skapades 1952, i São Paulo, bildad av poeter som Haroldo de Campos, Décio Pignatari och Augusto de Campos. Det är också titeln på tidningen som skapats av denna grupp, vars medlemmarna ansvarar för framväxten av brasiliansk konkret poesi. För dem bör poesi återspegla det moderna samhället för att förena formell experimentalism med verklighetskritiken.

Men den officiella utgåvan av Brasiliansk konkretism inträffade i Nationell utställning av betongkonst1956 på Museum of Modern Art i São Paulo. I detta evenemang, nationella avantgarde konstnärer - från visuella konsterna och av konkret poesi - presenterade sina verk. I denna utställning visades affischer-dikter, målningar, teckningar och skulpturer av följande konstnärer:

• Décio Vieira (1922-1988)
• Rubem Ludolf (1932-2010)
• César Oiticica
• Hélio Oiticica (1937-1980)
• Lygia Pape (1927-2004)
• Lygia Clark (1920-1988)
• Amilcar de Castro (1920-2002)
• Franz Weissmann (1911-2005)
• Alexandre Wollner (1928-2018)
• Alfredo Volpi (1896-1988)
• Aluísio Carvão (1920-2001)
• Décio Vieira (1922-1988)
• Kazmer Féjer (1923-1989)
• Ferreira Gullar (1930-2016)
• Geraldo de Barros (1923-1998)
• Hermelindo Fiaminghi (1920-2004)
• Ivan Serpa (1923-1973)
• Judith Lauand
• Lothar Charoux (1912-1987)
• Luiz Sacilotto (1924-2003)
• Maurício Nogueira Lima (1930-1999)
• Waldemar Cordeiro (1925-1973)
• Décio Pignatari (1927-2012)
• Haroldo de Campos (1929-2003)
• Augusto de Campos
• Ronaldo Azeredo (1937-2006)

Också tillgång: Modernism i Brasilien - ett brott med klassisk konststandard

konkret poesi

Dikt av Décio Pignatari, ur boken Poesi eftersom det är poesi (1986).

Konkret poesi har följande egenskaper:

• formellt eller strukturellt experiment
• Radikalt brott med lyrisk poesi
• motstånd mot intim poesi
• Att värdera ordens väsentlighet
• Verbivokovisuell karaktär: ord, ljud och bild
• frånvaro av verser
• Visuellt och flera signifikant tecken
• Användning av ellipser
• Försvar av objektdikten
• Resignificering av vitt utrymme på sidan
• Utforskning av sidutrymme
• Oro med ordordning
• Icke-linjär ordning av ord
• Estetisk autonomi: oberoende av subjektiviteter
• Utforskning av metaspråk

Neokoncretism

I 1959, med publiceringen av Neokonkret manifest, framförde vissa artister bryta med konkretism. Bland dem var poeten Ferreira Gullar, som därmed kännetecknade den nya estetiken:

• Interaktiv konst: deltagande
• Icke-objektdikt: den äger rum endast när den läses
• Antipositivism: mot konkretistiska rationella överdrifter
• Expressionist: i motsats till objektivitet
• Temporal Poetry: Contraary to Concrete Universalality

Kort sagt, vad skilja denna nya estetik av den tidigare, det vill säga av konkretism, är interaktion mellan arbete och mottagare, associerad med konstnärsuttryck - element som, enligt neo-concretists, skulle vara frånvarande i Concretism. Ett exempel är Ferreira Gullars bokdikter. I dem byggs innebörden av arbetet när läsaren går igenom sidorna, som ibland tar på sig speciella format enligt poetens uttrycksfulla avsikt.

lösta övningar

Fråga 1 - (ENEM) Följande dikt tillhör brasiliansk konkret poesi. Den latinska termen i titeln betyder "epitalamium", en dikt eller en sång till ära för dem som gifter sig.

Symboler och tecken används vanligtvis för objektiva demonstrationer när de införlivas i dikten "Epithalamium - II".

A) förvärva ny meningspotential.

B) eliminera diktens subjektivitet.

C) motsätter dig dikts huvudtema.

D) vända sin ursprungliga betydelse.

E) bli förvirrad och felaktig.

Upplösning

Alternativ A. Symbolerna och tecknen som ingår i dikten får en ny meningspotential, till exempel S i det engelska ordet hon, som kan representera en orm.

Fråga 2 - (OCH ANTINGEN)

från ditt minne

tusen

och

mycket

tos

ut

ros

ros

tos

Sol

tos

liten

coa

liten

coa

betala

jag älskar

min

ANTUNER, A. 2 eller + kroppar i samma utrymme. São Paulo: Perspektiv, 1998.

Genom att arbeta med formella resurser inspirerade av konkretism uppnår dikten en uttrycksfullhet som präglas av

A) avbrott i verbal flyt, för att testa gränserna för rationell logik.

B) formell omstrukturering av ordet, så att läsaren känner sig konstig.

C) spridning av verbala enheter för att ifrågasätta betydelsen av minnen.

D) ordfragmentering för att representera minskningen av minnen.

E) förnyelse av traditionella former, för att föreslå en ny poetisk avantgarde.

Upplösning

Alternativ D. I dikten är det möjligt att märka fragmenteringen av ord som till exempel ”många / för”. Dessutom antyder deras fördelning i rymden att de minnen som nämns i titeln minskar.

Fråga 3 - (OCH ANTINGEN)

MUSEUMET I PORTUGESKA SPRÅK. Oswald de Andrade: den skyldige till allt. 27 sept. 2011 till 29 januari 2012. São Paulo: Prol Gráfica, 2012.

Oswald de Andrades dikt går tillbaka till tanken att brazilianness är relaterad till fotboll. När det gäller frågan om nationell identitet utgör kommentarerna kring verserna

A) möjliga anvisningar för kritisk läsning av historiska och kulturella data.

B) klassisk form av brasiliansk poetisk konstruktion.

C) avslag på idén om Brasilien som fotbollsland.

D) interventioner från en utländsk läsare i utövandet av poetisk läsning.

E) påminnelser om typiskt brasilianska ord som ersätter originalen.

Upplösning

Alternativ A. Kommentarer är extra information, av kulturhistorisk karaktär, för att styra eller underlätta läsningen.

Notera

|1| baum = träd. Snäll = barn. Hund = hund. Haus = hem.

Bildkredit

[1] Förlag 34 (fortplantning)

av Warley Souza
Litteraturlärare