När vi vidiamo en film när vi leggiamo en bok vi alltid abbiamo un 'opinione en våga. Così, om det ger viktig sapere, pressa sedan nostro giudizio su libri e-filmen. Vedi äter!/ När vi tittar på en film eller när vi läser en bok har vi alltid en åsikt att ge. Därför är det viktigt att veta hur vi kan uttrycka vårt omdöme om böcker och filmer. Se hur!
I libri e i film e i loro stili: / Böcker och filmer och deras stilar:
Curiosità: / Curiosity:
- Giallo: * "sostantivo maschile, racconto, poliziesco film: I gialli di Agatha Cristie." / Manligt substantiv, berättelse, thriller: Agatha Cristies detektivböcker.
* Definition återkallad: SABATINI - COLETTI, Dizionario Italiano redigerar dalla Casa Editrice Giunti.
Registrera: / Obs:
* Det är viktigt att vara uppmärksam på alla skillnader i betydelsen av verbi: raccontare and contare. Ser! / Det är viktigt att vara medveten om skillnaden i mening mellan verben berättar (raccontare) och count (count). Se!
- Raccontare: “att berätta, hänvisa, rapportera, räkna || raccontare fatti, raccontare avventure, raccontare scandali. ”.
- Contare: “räkna, beräkna, beräkna || berätta för il denaro, berätta för le nuvole. "
* Definition återkallad: Dizionario Completo Italiano - Portoghese (Brasiliano) / Portoghese (Brasiliano) - Italiano. Redaktör Ulrico Hoepli Milano.
- Parlando sull'argomento di un libro / Prata om ämnet för en bok
Om du vill prata om ämnet för en bok kan du säga det så här:
- Viktigt Sarebbe che conoscessi alcuni autori italiani. Allora, osserva il giocho sotto och vedi se riesci a scoprire di chi si parla! I bocca al Lupo! La risposta alla fine del gioco. / Det skulle vara viktigt för dig att träffa några italienska författare. Så titta på spelet nedan och se om du kan ta reda på vem det är! Lycka till! Svar i slutet av spelet.
| 1- Umberto Ecco | () har fått Nobelpriset för brev 1997. |
| 2- Andrea Camilleri | () Det finns ett manus 'Il nome della Rosa' där det finns en filmfestival med deltagande av Sean Conory och Christian Slater. |
| 3- Darius Fo | () Författare till den berömda historien om 'Commissario Montalbano' adattato dalla Rai alla fine degli anni 90. |
| 4- Luciano Ligabue | () Cantautore och nuvarande sångare che ha ricevuto diversi premi con 'Fuori and inside il borgo'. |
Svar: 3.1,2.4
- Ci sono alcune parole che ti podeno aiutare a vågad opinione eller esprimere giudizio su libri e film. Ser!/ Det finns några ord som kan hjälpa dig att ge en åsikt eller uttrycka bedömning om böcker och filmer. Se!
skön = vacker, långsam = långsam, rolig = kul, arg = tråkig, banal = banal, äckligt = ful, original- = original, hjärtrörande = rörande, romantisk = romantisk ecc. |
Kom gli autori italiani, det är viktigt att du delar med oss degli attori, attrici och registi italiani. Allora, osserva sotto il gioco och vedi se riesci a scoprire di chi si parla! I bocca al Lupo! La risposta alla fine del gioco./ Precis som italienska författare är det också viktigt att du lär känna några italienska skådespelare, skådespelerskor och regissörer. Så titta på spelet nedan och se om du kan ta reda på vem det är! Lycka till! Svar i slutet av spelet.
| 1 - Sofia Loren | () En del av den nya generazione di attori italiani. Det finns en del av den 59: e internationella filmutställningen i Venedig som har vunnit priset La Coppa Volpi di miglior skådespelare col: "Un viaggio chiamato amore." |
| 2- Federico Fellini | () Ha vinto L'Oscar col film 'La vita è bella.' |
| 3- Bernardo Bertolucci | () Il registra del classico ”Nuovo cinema paradiso.” |
| 4- Marcello Mastrioanni | () Det finns vinto L'oscar per 3 retur. |
| 5- Giuseppe Tornatore | () Kända register över filmen: 'Last imperatore' och 'Il piccolo Buddha.' |
| 6- Roberto Benigni | () È stato molto considetto come register. Hans opera più nota är 'La dolce vita.' |
| 7- Stefano Accorsi | () È molto ricordata dalla din bellezza. Jag vann en Oscar 1990. |
Svar: 7,6,5,4,3,2,1
Isabela Reis de Paula
Brazil School Collaborator
Examen i språk med examen på portugisiska och italienska
Av Federal University of Rio de Janeiro - UFRJ
Italienska - Brasilien skola
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-parlare-su-libri-film.htm