Синестезија је слика речи или семантика коју карактеришу комбинација два или више од пет чула, односно вид, додир, слух, укус и мирис. То је врло честа фигура говора у песнички текстови у којем аутор намерава да код читаоца и читаоца произведе илузију доживљавања физичких сензација, на пример хладноће или горчине.
Прочитајте и ви:Хипербола - фигура говора коју карактерише намерно претеривање
Шта је синестезија?
Синестезија је фигура речи или семантике коју карактерише комбинација два или више чула - слух, мирис, укус, додиривање и виђење. Тако, у песми "Портрет", из књиге Путовање, у Цецилиа Меирелес (1901-1964), могуће је указати на речи које покрећу чула читаоца или читаоца, односно „горко“ (укус), „хладно“ (додир), „очи“ и „огледало“ (вид) :
Нисам имао ово лице од данас,
тако мирно, тако тужно, тако мршаво,
ни ове очи тако празно,
чак ни усна горка.
Нисам имао ове руке без снаге,
тако још и хладно и мртви;
Нисам имао ово срце
то се ни не види.
Нисам приметио ову промену,
тако једноставно, тако тачно, тако лако:
- На шта огледало Изгубио
моје лице?
већ у сонет „Бели сан“, из књиге Канте, у Цруз е Соуса (1861-1898), синестезија се јавља следећим речима: „бело“, „бистро“, „бело“, „блиставо“, „сјај“ и „бело“ (вид); „Пева“ и „звучи“ (слушање); „Ароматичан“ (мирис); „Свеж“ (додир); „Снежно“ (вид и додир):
платна и ружа бео ти си обучен,
девичански сан који пева у мојим грудима...
ви сте од месечине или јасно изабрани бог,
Од најчишћих рођених звезда.
путем арома, процветао,
Циљ, спокојан, млитав, удесно,
пратити блистав, на сјај Савршено,
у савршеном сјај Недефинисан...
Птице звукти пут...
и одећу свеже, од најчистијег платна
и руже бео дати ти ваздух снежно...
Међутим, о сну бео оф фете!
Чини се да у овој радости коју идеш
Да идеш детињасто закривен!
Али пазите! Да би се појавила синестезија, мора да постоји комбинацијаизмеђу два или више чула. Ако постоји само осећај, то не карактерише ову фигуру говора. У песми „Звона“, из књиге раскалашени ритам, у Мануел Бандеира (1886-1968), преовлађује само чуло слуха:
Белл из Витлејема,
Звоно страсти ...
[...]
Звоно Витлејемско, за оне који још долазе!
Белем звоно, куца добро добро добро.
Звоно страсти, за оне који тамо оду!
Звоно страсти, куцање баооооо.
[...]
Звоно Белем, како звуци Добро!
Белем звона добро добро добро.
Звоно страсти... За мог оца?... - Не! Не...
Звоно страсти куца баооооо.
[...]
Прочитајте и ви: Метафораа - једна од најпопуларнијих фигура говора
решене вежбе
Питање 1
Анализирајте доленаведене изјаве и означите алтернативу у којој је синестезија присутна.
Тхе) Тутњава топова одјекнула је равницом и престрашила нас све.
Б) Нисмо мислили да ће храна бити тако укусна са додатком босиљка.
ц) Тај дан је небо било тако плаво да је изненадна киша изазвала чудо.
д) Елеанор је била толико хладна да није могла да говори а да не задрхти у свом ослабљеном гласу.
и) Био сам импресиониран када сам чуо како Петронио говори француски, без икаквог нагласка.
Резолуција:
Алтернатива „д“.
У овој изјави могуће је указати на два чула: додир („хладно“) и слух („глас“).
питање 2
У наставку прочитајте одломак из песме „Туберцулоса“ из књиге Канте, Цруз и Соуса.
Висока, свежина свеже магнолије,
Вјенчана боја наранџастог цвијета,
Слатки златни тонови жене Тудесца
У сомотној и флава коси.
[...]
Било је тако блиставо и деликатно
Увек тако племенита од лепоте и грациозности
Подсећа на зору помпе,
Звукови кристалних чаша.
Али, мало по мало, идеална посластица.
То девичанско и мршаво тело,
Шатор најотменије лепоте,
Изгубио своју милост и дијамантски сјај.
Физичке и беле боје, витке, фригидне и високе
И слаба и танка и прозирна и витка,
Сада има изглед птице мочварице,
Од циљне птице хладног изгледа.
[...]
Проверите алтернативу тамо где означена реч одговара назначеном значењу.
а) „слаткиши” - слух.
б) „звукови“ - мирис.
в) „осветљеност“ - укус.
г) „сомот“ - додир.
д) „хладноћа“ - вид.
Резолуција:
Алтернатива „д“.
Песма буди различите физичке сензације у читаоцима, кроз укус („слатко“), слух („звукови“), вид („осветљеност“) и додир („сомот“ и „хладноћа“).
аутор Варлеи Соуза
наставник граматике
