Емоције и расположења на шпанском

У емоције и расположења су придеви који дају карактеристике и квалификују именицу. Ови придеви се често користе са глаголима са привременом променом, као што су глаголи бити, осетити и *обући(бити, осетити г. понер, на шпанском). Ова последња два глагола обично прате повратна заменица (еј.: иојаја осећам биен; Јуан акоја стављам нервозан / Јајаја осећам Добро; Јуан *акоставити нервозан).

ОЈО!

*На португалском језику не користимо глагол „плаце“ да бисмо указали на емоционалне промене, расположење или стање здравље, међутим, задржали смо дословни превод глагола ради објашњења, на шпанском, да не бисмо изгубили смисао.

Речник:

Емоције и расположења

Срећно

срећан

Тужно

садржај

уплашен

изненађен

досадан

одушевљени

забринут

Депресиван

досадно

постиђен

поносан

Преморен

досадно

заљубљен

Згрожен

нервозан

шаљив

Тужно

Тихо

забринут

Равнодушан

Агонизед

са глаголом БЕ

Коњугација:

Позивни знак Поклон
Број	особа од говор	Заменице Персоналс
Једнина	1ª	ио
2ª	ти / ти
устед
3ª	хеј она
Множина	1ª	носотрос, носотрас
2ª	ти, ти
устед
3ª	здраво они

Примери:

Веома сам срећан.

Да ли сте нервозни због испита?

Ми смо мирни, јер смо вацационес.

са глаголом ОСЕТИТИ

Коњугација:

Позивни знак Поклон
Број	особа од говор	Заменице Персоналс
Једнина	1ª	ио
2ª	ти / ти
устед
3ª	хеј она
Множина	1ª	носотрос, носотрас
2ª	ти, ти
устед
3ª	здраво они

Примери:
Осећам се емоционално на венчању.	Осећам се одушевљено на венчањима.
Осећам се уплашено.	Осећам се уплашено.
Пабло је задовољан.	Пабло је срећан.

са глаголом ПОНЕР

Коњугација:

Савршено прошло време (Недефинисано)
Број	особа од говор	Заменице Персоналс
Једнина	1ª	ио
2ª	ти / ти
устед
3ª	хеј она
Множина	1ª	носотрос, носотрас
2ª	ти, ти
устед
3ª	здраво они

Примери:

Марија се уморила на путовању.

Царлос се растужио.

Ана и Хуан постали су забринути.

Аутор Хелен Лопес де Царвалхо
Дипломирао на шпанском

Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/emocoes-estados-animo-espanhol.htm