рад Руменилокоралин је јединствено, а песник је главно име књижевност гоиана. Не придружује се ниједној књижевној школи, не намерава да започне било какав уметнички покрет: као да је ауторка скувала речи и са њом измислите нове рецепте, међу мирисима и укусима који окружују град Гојас, прву његову престоницу стање.
Песникиња, хроничар, списатељица кратких прича и такође куварица, Цора Цоралина помешати традицију и раскид, песма и тишина, преводећи речима слаткоћу тако карактеристичну за пекаре у њеном родном граду.
Прочитајте такође: Цонцеицао Еваристо - велики експонент савремене књижевности
Цора Цоралина Биографија
Цора Цоралине је рођен 20. августа 1889, у Град Гоиас - у то време главни град државе Гоиас - и регистрован је под именом Ана Линс дос Гуимараес Пеикото. Отац му је био судија, али је умро убрзо након рођења. Учила је само до треће године основне школе, што је било довољно да код девојчице развије захвалност за читање, што је додатно оживило машту њеног детета.
![Хомаге се налази испред куће писца, у граду Гоиас (ГО). [1]](/f/790f37ea428cbcfa8cc52967f23bbebc.jpg)
Са петнаест је имао своје први бајка објављено, и тада је псеудоним од Цора Цоралина. Према речима аутора, у граду је било много девојака по имену Ана и желела је да је препознају. Такође сам желео да пишем и похађам градска дружења.
Било је то на једном од ових соареа он је знаоЦантидио Толентино Бретас, старији човек, адвокат, разведен, у кога се и заљубио. Вест је покренула много разговора у граду, а Корина породица је прихватила као скандал, забранивши заједницу њих двоје. Без освртања уназад, Руменилопобегао са адвокатом 1911. године.
Пар живео у неколико градова, укључујући Рио де Јанеиро (РЈ) и Аваре (СП). Имали су шесторо деце, од којих је двоје умрло убрзо након порођаја. Али оно што се чинило као пуштање било је ново лишавање: Цантидио је спречио Кору да објављује своје текстове. Такође јој је забрањено да учествује у Недеља модерне уметности, која се одржала у Сао Паулу 1922. године.
Удовица 1934. радио је у најразличитијим областима и живео у бројним градовима у Сао Паулу, укључујући главни град и Јаботицабал, град који аутор је одао почаст у својим песмама и то јој је одало почаст, назвавши један од јавних простора Центро де Евентос Цора Цоралина. Кува, продаје књиге, оре земљу, никада није напустио писање: Камо год је ишао, Цора објављивао чланке у локалним новинама. Такође је много добровољно и добротворно служио.
Враћен у Гоиас тек 1956, позван да прикупи попис породичне имовине. Оно што је требало да буде кратка посета, постало је поновно окупљање са својим пореклом, и аутор је одлучио да остане. Наставио је да се бави писањем и издржавањем продајом слаткиша.
у 70. години, научио је да куца и тек тада су његови списи знали формат књиге, објављено пет година касније.
Цора Цоралина'с Деатх
оборио а јак грип, која је убрзо постала упала плућа, Цора Цоралина умрла је у болници у Гоианији, године 10. априла 1985. Љетниковац на обали Црвене ријеке, у којем је живио као дијете и у који се вратио у дубокој старости, постао је 1989. године Мусеу Цаса де Цора Цоралина. Тамо је чувао своје рукописе, личне предмете, кухињске предмете, писма, фотографије, намештај, књиге и зидове препуне успомена на ауторку, коју су много волели они који су је познавали.
Први кораци Цоре Цоралине у књижевности
Званични деби Цоре Цоралине у књижевности био је кратком причом „Трагедија у земљи“, објављено 1910, у Историјски и географски годишњак државе Гоиас. Његов текст је био високо похваљен - речима проф. Францисцо Ферреира, који га је изабрао за објављивање, аутор „један је од највећих талената које Гоиас има; то је прави уметников темперамент. [...] говори анимираном прозом [...] у а лаган језик, складан, у исто време елегантан”.
Током брака била је спречена да дистрибуира своје списе; пошто је постала удовица, слала је текстове периодичним публикацијама у разним општинама у којима је живела.
![Статуа песника је на обали Црвене реке. У позадини се налази део фасаде његове старе куће, данас Мусеу Цаса де Цора Цоралина. [1]](/f/a7029ad7dd96997151f6ec1237f8864a.jpg)
Прва књига Коре Коралине
Песме са Алеја Гојаса и више прича је прва књига Цоре Цоралине, први пут објављено 1965 издавача Јосе Олимпио. Повратак у домовину дао му је најдрагоценији састојак за израду текстова: они су песме и неколико оскудних примера прозе пуних сећања, приче и слике из Гојаса - данас познат и као Цидаде де Гоиас. Цора Цоралина сакупља слике својих стихова из смећа безбројних уличица, из сећања перионица, проститутки, деце која раде на пољима, уским улицама, Рио Вермелхо.
Алеја моје земље ...
Волим твој тужни, одсутни и прљави пејзаж.
Твој мрачни поглед. Твоја стара поцепана влага.
Ваша зеленкасто црна слуз, клизава.
И зрак сунца који се спушта у подне, пролазан,
и сијте златне тепсије у своје сиромашно смеће,
у старим златним сандалама,
играј на својој хумци.
[...]
Причам причу о сокацима,
са сокака моје земље,
осумњичени... злогласан
где концепт породица није прошао.
„Народно место“ - рекли су окрећући се.
Од људи из воде.
Од људи који стоје на земљи.
Уличице изгубљених жена.
Женске уличице живота.
одметници, затворени
у тужној сенци сокака.
[...]
песме сетите се града свог детињства, истовремено остварујући и град њихове старости, већ лишен статуса главног града државе Гојас. Померања у времену иду још даље: и Цора зарања документарно сећање на општину, када су га још увек насељавали шумски капетани, робови и авантуристи у потрази за драгим камењем или лаким новцем. Садашњост, сећање и прошлост испреплетени су, складни, између уличица које је аутор певао.
У једноставан језик, навикла на усмену традицију, објављена је Цора Цоралина: укорењена након година удаљених од улица које су је виделе како расте, ништа јој не измиче из очију. одес, наративне песме и одређена тенденција мешања прозе и поезије део су ауторовог посебног стила - који, иако није повезан ни са једном књижевном школом, одражава традицију модернистички, преферирајући слободни стих и инспирацију у свакодневном, конкретном животу.
Био Царлос Друммонд де Андраде, који је у то време објавио и издавач Јосе Олимпио, који открио је Цора Цоралина великој бразилској јавности, помажући да промовише свој рад. У својој колумни на Јорнал до Брасил, песник из Минас Гераиса обратио се писму Цора-и:
"Рио де Жанеиро,
14. јула 1979
Цора Цоралине
Немајући његову адресу, бацам ове речи у ветар, надајући се да ће их ставити у своје руке. Дивим вам се и волим вас као некога ко са поезијом живи у благодатном стању. Његова књига је очаравајућа, стих му тече вода, његов лиризам има снагу и деликатност природних ствари. Ах, недостајеш ми због Минаса, тако сестро својим Гојасима! Радује нас сазнање да у срцу Бразила постоји биће које се зове Цора Цоралина.
Сва ваша наклоност, све ваше дивљење.
Царлос Друммонд де Андраде”
Погледајте такође: Регионализам у прози Рацхел де Куеироз
Награде Цора Цоралина
1980 - Омаж Националног савета жена Бразила (Рио де Жанеиро - РЈ)
1981 - Трофеј Јабуру, доделио Савет за културу државе Гојас
1982 - Награда за поезију бр. 01, Национални фестивал жена у уметности (Сао Пауло - СП)
1983 - доктор почасни узрок, Савезни универзитет у Гојасу
1983 - Орден за заслуге на раду, додељен од стране председника Републике Јоао Батиста де Фигуеиредо
1983 - Анхангуера медаља, влада државе Гоиас
1983 - Почаствован од Савезног сената
1984 - Велика награда критичара / књижевност Удружења ликовних критичара Сао Паола
1984 - Први бразилски писац који је добио Трофеј Јуца Пато, од Синдиката бразилских писаца (УБЕ)
1984 - Почаст Организације Уједињених нација за храну и пољопривреду као симбол сеоских жена које раде
1984 - Заузима столицу бр. 38 Гоиана Академије писама
2006 - Постхумно одликован класом Великог крста Ордена за културне заслуге (ОМЦ), додељене од стране Министарства културе
Цора Цоралина ради
- Песме са Алеја Гојаса и више прича (1965)
- Моја књига о жицама (1976)
- Бакарни Винтем - Анинха'с Халф Цонфессионс (1983)
- Приче из Цаса Велха да Понте (1985)
постхумна издања
- зелени дечаци (1986)
- Благо старе куће (1996)
- Златник који је патка прогутала (1999)
- Вила Боа де Гојаз (2001);
- Голубина плава плоча (2002)
Види више: Ревитализација језика и песнички потенцијал Гуимараес Роса
Цора Цоралина Песме
певање
Ставила сам дојку у Гоиас
а ја певам као нико други.
Певам камење,
Певам воде,
перионице, такође.
Отпевао сам старо двориште
са каменим зидом.
Отпевао сам високу капију
с обореним мердевинама.
Отпевао сам стару кућу
јадне старице.
Певао сам перфорирани јорган
испружен на плочи;
Веома ми је жао,
Тражио сам фластере за њу.
Певао сам жену живота
обликујући њен живот.
Певао сам закопано злато
желећи да ископа.
Певао сам испуштени град.
Певао сам јарам магарца
са ложеним дрвима за огрев.
Певао сам краве на испаши
на палом тргу.
Сад га понестаје
Ово је мој верз.
Ставио сам сидра у пилане
Ја остајем овде.
све животе
живи у мени
стара кабокла
зло око,
чучећи у подножју најмлађих,
гледајући ватру.
Сломљени Бенз.
Стави чаролију ...
Огун. Орисха.
Мацумба, двориште.
Ога, свети оче ...
живи у мени
перачица са Црвене реке.
твој укусан мирис
воде и сапуна.
Крпа од крпе.
сноп одеће,
индиго камен.
Његова зелена круна Светог Цаетана.
живи у мени
жена куварица.
Бибер и лук.
Браво деликатеса.
Глинени лонац.
Дрвено кућиште.
стара кухиња
све црно.
Лепо коврџава пицума.
Шиљати камен.
Кокосов орах Цумбуцо.
Нагажење белог лука и соли.
живи у мени
жена из народа.
Веома пролетерски.
врло великог језика,
злостављани, без предрасуда,
дебеле коже,
у папучама,
и кћери.
живи у мени
земљорадница.
- калемљење земље,
пола суморника.
Вредни.
Рано јутро.
Неписмен.
Стојећи на земљи.
Па потомство.
Па узгој.
његових дванаест деце,
Његових двадесет унука.
живи у мени
жена живота.
Моја мала сестра…
тако презрен,
тако шапнуо ...
Претварајући се да је срећан због своје тужне судбине.
Сав живот у мени:
У мом животу -
пуки живот нејасних.
перачица
Ова жена...
Сирово. Седење. Заобилазан ...
уморне руке
Одмарање на коленима ...
буљити, упражњено,
изгубљени у вашем свету
мугглес и сапун од сапуна
- је перилица рубља.
Грубе, деформисане руке.
Мокра одећа.
Кратки прсти.
Наборани нокти.
Цорнеас.
болни нокти
прошао, постигао.
На прстену метални круг
јефтин, спомен.
твој далеки поглед,
замрзнута у времену.
око тебе
- пена од белог сапуна
још је дан далеко
у дому Бога нашега Господа
први конопац за веш
славе излазеће сунце
носећи трг
разнобојних боја.
Ова жена
има четрдесет година праље.
дванаесторо деце
одрастао и растао.
Удовица, наравно.
Мирно, тачно, храбро.
Страх од небеских казни.
Склупчани у свом сиромашном свету.
Рано јутро.
Спаси зору.
Сачекај сунце.
отворите портале дана
између мугла и луга.
Сан тихо.
док ћерка расте
раде њихове тешке руке.
твој свет пада
на трави, на травњаку.
На жици и причвршћивачима.
У кади са водом.
Ноћу - гвожђе.
Иди прати. Вилл узима.
подижући дванаесторо деце
расте полако,
склупчани у свом сиромашном свету,
унутар пене
бели сапун.
Перионицама Рио Вермелхо
из моје земље,
Направим ову малу песму
мој олтар приноса.
Цора Цоралине фразе
„Рођена сам у тешким временима. Противречности, борбе и камење прихватио сам као животне лекције и користим их. Научио сам да живим “.
„У животу није важно полазиште, већ путовање. Шетајући и сејући, на крају ћете имати шта да пожњете. “
„Више сам посластичар и кувар него писац, а кување је најплеменитија уметност: објективно, конкретно, никад апстрактно. Оно што је повезано са људским животом и здрављем.“
„Рођена сам у колевци камења. Камење је мој стих у котрљању и ударању толико камења. “
Кредити за слике
[1] Јудсон Цастро/Схуттерстоцк
аутор Луиза Брандино
Наставник књижевности
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cora-coralina.htm