Окретање света изнутра веома је корисно када желимо да видимо ствари из другог угла. Кршење заједничких животних правила обично је повезано са тренуцима сјаја, успеха и иновација. Нису случајно научници попут Михаила Бахтина схватили да су карневалске игре и забаве пуне инверзија које свет стављају у другу перспективу. Кроз смех, шалу и претеривање живот се слави на јединствен начин.
Временом видимо да ове карневалске инверзије нападају друга поља нашег живота која превазилазе једноставне оквире годишњег фестивала. Језик је такође необично контаминиран овим манифестацијама кроз сленг и изразе који допиру до наших уста и временом се овековечавају. „Израда срца“, на пример, пример је израза који добро представља ову врсту ситуације.
Можда због његове баналне употребе нисмо у стању ни да опазимо карневалескни тон који постоји у овом комичном изразу који се користи у тренуцима када се морамо потрудити. Размишљајући у оквиру биолошке хијерархије, знамо да је срце орган који игра важне улоге у нашем телу. С друге стране, „црева“, иако важна за варење, играју секундарну улогу у поређењу са нашим најактивнијим мишићем.
Дакле, у „стварању срца“ мислимо на надљудски напор способан да симболично трансформише функцију нашег црева. У овој алегорији, тражећи већи дах и отпор, појединац крши хијерархију тела тражећи нешто што се чини немогућим. Заправо, видимо да је овај израз повремено повезан са било којом активношћу у којој се човек бави свом снагом. Били физички, интелектуални или емоционални.
Написао Раинер Соуса
Дипломирао историју
Бразилски школски тим
Занимљивости - Бразил Сцхоол
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/fazer-das-tripas-coracao.htm
