Од или од? Заједно или одвојено? Ово је још једна од забуна изазваних разноликошћу граматичких правила присутних у португалском језику. Уосталом, чак и они који су рођени у местима са овим службеним језиком имају неколико недоумица.
Пре него што одговоримо на питање, хајде да разумемо шта ова фраза значи.
види више
Португалске грешке: 11 речи које се често погрешно изговарају...
ВиФи, вифи или вифи? Погледајте како правилно написати појам
Израз се користи када желимо да упутимо на почетну тачку нечега. Осим тога, то је синоним за: од, почевши, од сада и датира од.
Дакле, који је прави начин? Од или од? Одговор је: из. Израз из не постоји у португалском језику.
предлошка фраза
Израз из То је предлошка фраза, односно скуп од две или више речи у којима је последња предлог.
Португалски језик се састоји од неколико предлошких фраза, као што су:
- После
- у складу са
- Под казном од
- Захваљујући
- Да би
Примери са из
Погледајте сада неке примере са предлошком фразом из:
- Од данас Марија спава у својој соби.
- Нови правописни уговор ступа на снагу из јануара.
- Од сутра ћу радити физичке вежбе.
- Педрова суђења почињу из Понедељак.
Од: са или без краза?
Ово је још једна честа сумња у вези са локуцијом, али знајте то из никада се не може написати са црасис.
Вреди напоменути да је сигнализација неопходна само када постоји контракција одређени члан Тхеса предлог Тхе.
На овај начин, у фрази из, нема одређеног члана, само предлог Тхе, дакле, ништа што изазива потребу за кразом.
Погледајте такође:
- Савет или додатак
- Коначно или на крају?
- залазак сунца, залазак сунца, залазак сунца или залазак сунца
- Крај или крај?
- Превише или превише?