Куадро генерале деи темпи е моди вербали. Преглед напетих и глаголских расположења

Значење: / Значење: * „Нелла цониугазионе ди ун верб, л'инсиеме делле усците цхе указује на тренутак (садашњост, прошлост, будућност, претходна будућност, имперфетто, удаљени пролаз итд.) у цуи аввиене л'азионе си глаголски глагол еспресса: цониугаре а глаголско време будућност. " / У коњугацији глагола, скуп глаголских завршетака који указују на тренутак (садашњост, прошлост, будућност, сложена будућност, несавршени, једноставни више него савршени итд.) где се одвија радња или се верификује ситуација изражена глаголом: коњугирај глагол у времену будућност.

* Дефиниција преузета из Дизионарио Италиано Сабатини - Цолетти / Цаса Едитрице Гиунти.

Сецондо гли аутори Мауризио Дардано и Пиетро Трифоне алла „Грамматица Италиана цон нозиони ди лингуистица“: / Према ауторима Мауризио Дардано и Пиетро Трифоне у „Грамматица Италиана цон нозиони ди лингуистица“:

„Временом постоји потреба за хронолошким односом између тренутка у коме је реч и тренутка у коме се проверава чињеница онога што се у њему налази; тале релазионе пуо ессере ди:

/ Време, које прецизира хронолошки однос између тренутка када говоримо и тренутка када верификујемо чињеницу о којој говоримо; такав однос може бити:

Цонтемпоранеита - када је ил фатто аввиене у тренутку у цуи си парла (садашње време); / Савременост - када се чињеница догоди у тренутку који се говори (садашње време);

Антериорита - када је ил фатто аввиене у тренутку пре куелло ин цуи си парла (прошло време); / Приоритет - када се чињеница одвија у времену пре наведеног; (прошло време);

Постериорита - када је ил фатто аввиене у тренутку постериорно од куелло ин цуи си парла (будуће време). " / Постериорност - када се чињеница догоди касније него што је речено (будуће време).

Допо леггере е цапире цоса значи да је време и језик важан за стварање опште слике у којој видите како модификујем и темпирам италијански језик. / Након читања и разумевања шта време значи за језик, важно је створити општу слику у којој можете видети начине и време на италијанском језику.

Занимљива сареббе цхе аттраверсо табела испод вас суочена је са парагонском сликом на португалском и италијанском језику. Цоси, рестера пиу лаки цапире куелло цхе сцриви и легги. Могуће је креарло ако приступ и сведочење и диверси темпи вербали че спавају на сајту. Црепи ил лупо! / Било би занимљиво да кроз доњу табелу направите упоредну табелу између португалског и италијанског језика. Тако ће бити лакше разумети оно што пишете и читате. Могуће га је створити ако приступите текстовима о најразличитијим вербалним временима који се налазе на веб локацији. Срећно!

И моди анд темпи дел верб / Начини и времена глагола

Индикативно Поклон Пассато Будућност
Поклон Имперфетто Будућност Једноставна
Проссимо Пассато Претходна будућност
даљински пролаз
Трапассато Проссимо
Удаљени трапасс
Коњунктив Поклон Имперфетто __
даљински пролаз
Трапассато
Условни Поклон Пассато __
Важан Поклон __ __
Бесконачно Поклон Пассато __
Партицип Поклон Пассато __
Герунд Поклон Пассато __


Исабела Реис де Паула
Бразилски школски сарадник
Дипломирао језике са квалификацијом на португалском и италијанском језику
Аутор Савезни универзитет у Рио де Жанеиру - УФРЈ

Италијан - Бразил Сцхоол

Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/quadro-generale-dei-tempi-modi-verbali.htm

Функције колоне. Значај наше колумне

Људи често не цене то кичма, такође зван кичмени стуб, јер нису знали његову важност.Наша кичма ...

read more

Природни аспекти тоцантина

Планету чини бесконачан број екосистема, од којих сваки има свој пејзаж, посебности и карактерист...

read more

Дрвеће кокала. Посебности Мата дос Цоцаис-а

Кока шума је врста бразилске вегетације која се јавља између севера и североистока Бразила, а зов...

read more