Један од најгледанијих документарних филмова на Нетфлик-у сада је доступан бесплатно на Иоутубе-у. О Дилема дас Редес био је најгледанији филм у месецу када је објављен на платформи. Продукција је емитована у септембру 2020. и показује отуђење од прекомерне употребе друштвених медија.
Погледајте такође: Ла Цаса де Папел: први део сезоне 5 доступан је на Нетфлик-у
види више
5 научнофантастичних књига које су освојиле свет и награде
Упозорење: ОВА отровна биљка довела је младића у болницу
Међутим, корисници интернета неће моћи да гледају филм са титловима на португалском. Нетфлик је учинио садржај доступан само са оригиналним енглеским звуком.
Ово није први пут да је компанија учинила да цео видео снимак буде доступан без титлова на свом ИоуТубе каналу. У фебруару 2020. Нетфликс је угостио филм Ос 7 де Цхицаго на Иоутубе-у, такође без опције титлова на португалском. Иначе, дотични филм је био номинован за Оскара и Златни глобус.
Опширније: Нетфликс објављује слике новог пара Дајане и Чарлса у Тхе Цровн
Поново, бразилски гледаоци неће моћи да прате продукцију на свом језику. Међутим, оригинална енглеска верзија се и даље може бесплатно гледати.
Да погледате документарац „О Дилема дас Редес“, посетите:
Мрежна дилема
Производња је подељена на две паралеле које се одвијају испреплетано. Једна од ситуација говори о измишљеној причи о младој жени која превише времена проводи на интернету. Тачније, она се одриче стварног света ради живота на друштвеним медијима.
У међувремену, документарни филм садржи сведочења бивших запослених и руководилаца великих технолошких компанија. Неки од испитаника су имали или имају важну улогу у компанијама као што су Гугл, Фејсбук и Твитер.
Како стварни извештаји дубље задиру у тему, лик у причи постаје још повезанији. Девојка почиње да се придржава екстремнијих идеала, политичке и друштвене природе.
На овај начин документарни филм показује дихотомну ситуацију. Сценарио алудира на недавне политичке поларизације у Бразилу и САД.
Видео на Иоутубе-у већ има десетине хиљада прегледа. Језик титла је на енглеском и ово је једина доступна опција.
