Шта је сонет?
Постоје неке песме које се одликују фиксна правила у погледу броја стихова, комбинације рима и организације строфа. Међу њима је и сонет, песма која се већ дуго налази у разним књижевностима и, наравно, налази се и у португалској књижевности и у бразилској књижевности.
Што се тиче класификације, могу бити две врсте: италијански сонет и енглески сонет.
⇒ италијански сонет
Карактерише га присуство четрнаест стихова који обично имају десет песничких слогова, односно десетичних или александријских стихова. Ови стихови су организовани у два блока и две трећине.
судови |
Строфа од четири стиха која се обично представља наизменичним римама (абаб) или супротно (абба). |
тројке |
Строфа од три стиха. Они могу да представе комбинацију рима по Дантеовом моделу у Божанска комедија, десетерци у ланчаној рими (таб-бдц-цдц…), у којем се последњи тројни стих мора римовати са завршним стихом (кк-з), или могу да праве комбинације различитих рима (ааб-ццб, абц-абц итд..),или чак бити представљен са одсуством рима. |
Погледајте овај пример сонета из Мануел Бандеира која представља горе поменуту структуру (два блока и две тројке):
италијански сонет
Свежина сирена и Роса,
белих ногу малишани,
Јутарњи глас који пева звона,
највиши пораст у највиши грана:
Кога ћу користити ако не мене Вредим
Од вас, који имате кључ за одредишта
Шта ми је спалило снове кристална
Направљен од пепела који плаче на ветру распршити?
Такође сам те видео како плачеш... такође претрпео
Бол кад их видим како се суше пут
Извори наде... И не дао у!
Пре, сиромашни, голи и избушен,
Да ли сте знали како да дате живот, у коме си умро,
Све - до живота, који вам никада није дао ништа!
Комбинација троструких рима
Када сонет има тројке које комбинују само две риме, морају следити шему цдц-дцд. Погледајте пример тројки Мануела Бандеире:
Такође сам те видео како плачеш... такође трпетиОвајЦ
Бол кад их видим како се суше естадаД.
Извори наде... И не цедОвај! Ц
Пре, сиромашни, голи и преступада, Д.
Да ли сте знали како да дате живот, у коме умретиОвај, Ц
Све - до живота, који вам никада није дао ништа! Д.
Ако тројке имају више од три риме, морају следити доленаведене комбинације:
а) ццд-еед
Пример:
Љубав!
Флорбела Спанца
Желим да волим, волим безнадежно!
Љубав само за љубав: Овде... даље ...
Плус Ово и То, Други и сви
Љубав! Љубав! И не волите никога!
Запамтити? Да се заборави? Равнодушни!…
Причврстити или попустити? А лоше? Је добро?
Ко каже да некога можеш волети
За цео живот то је зато што лажеш!
У свакој сезони постоји пролеће.одлазак: Ц
Морате га певати као онај цветодлазак, Ц
Јер ако нам је Бог дао глас, то је требало да певамоваздух!Д.
И ако ћу једног дана бити прашина, сива и надаИ
Нека ми сване ноћада, И
Могу ли знати како да изгубим... да ме пронађуваздух... Д.
б) цдц-еде
Пример:
буди песник
Флорбела Спанца
Бити песник значи бити виши, бити већи
Него мушкарци! Угризи се као пољубац!
То је бити просјак и давати ко год да је
Цар Краљевства овде и изван бола!
Има хиљаду жеља за сјајем
И ни сам не знајући шта желиш!
Има звезду унутра,
Има канџе и крила кондора!
Гладан је, жеђ за Инфиномврло!Ц
За кацигу, јутра од злата и цетим…Д.
Кондензује свет у један гр.врло!Ц
И воли те, па губивољен… И
То је душа, и крв, и живот у мимД.
И реците то певајући свим г.вољен! И
в) цед-цде
Пример:
Тражите љубав нове уметности, нову домишљатост,
да ме убију, и нове елузије;
то не може да ми одузме наде,
то ће ми тешко узети оно што немам.
Погледајте какве наде гајим!
Погледајте какви опасни чувари!
Да се не плашим контраста или промена,
шетајући дивљим морем, изгубио шуму.
Али, иако не може бити дисгкост Ц
тамо где недостаје наде, тамо се кријешГде Д.
Љубав је зло, које убија и не види сеê.И
Какве је дане имала моја душакост Ц
један не знам шта, тај се родио не знамгде, Д.
дођи не знам како, а боли ме не знам заштоê. И
Луис де Цамоес
Италијански сонет је у свом саставу организован у оквиру ових фиксних правила.
⇒ енглески сонет
Као и италијански, и енглески сонет има четрнаест стихова, али се разликује по томе што има три катрена и један завршни куплет. Ритмичка комбинација је направљена према две организације:
абаб бцбц цдцд ее:познат као спенсеријански сонет, који је покренуо Едмунд Спенсер.
абаб бцбц цдцд ефеф гг: познат као шекспировски сонет или енглески сонет.
Пример шекспировског сонета:
Енглески сонет бр. 1
Мануел Бандеира
Када ми смрт затвори очи дуросТХЕ
– Тешко од толиког распона који сам претрпеоментс,Б.
Шта ће ваше груди мислити?урос ТХЕ
мог бола свих моментс?Б.
Видим те сада напољу, и тако дистант:Ц
Више него удаљени - изузети. И добро предвиђеноја желим,Д.
Већ предвиђам тачне инс.тантЦ
Где другде то неће бити вашеја желим,Д.
Да га нећеш имати већ напуститибез о, И
Ваша голотиња! Једног дана идем кућиСадаФ
Заспати у последњем сбез о. И
Једног дана ћеш заплакати... Какве везе то има? ЦхСада.Ф
Тако да ћу осећати много више п.јел такоГ.
Од мене срећно, твоје срце инцјел тако.Г.
Тренутно је најчешће коришћени облик у саставу сонета енглески сонет, због велике популарности његове употребе коју је учинио Шекспир, који је произвео 154 сонета тог типа.
Да ли желите да прочитате још сонета и проучите њихове карактеристике директно у песмама? Започните с читањем Флорбеле Еспанца, Белмиро Брага, Раимунда Цорреиа, Мануела Бандеире и, наравно, самог Схакеспеареа. Добро читање! Добре студије!
Написала Мариана Ригонатто
Дипломирао на словима
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-soneto.htm
