Врло уобичајена пракса у Холивуду је да се из књига узимају просторије, детаљи или чак читаве приче и претварају у филмове.
Неки се спремно најављују као адаптације (као што је било са 'Харри Поттер', 'Сумрак' и 'Криве наше звезде', на пример), али друге се дешавају дискретније.
види више
Да ли је 'Барби' прикладна опција за децу? Родитељи…
Беионд Барбие: 5 филмова у развоју о Маттел играчкама
Иначе би филм могао да заживи свој живот и да на крају засени књигу. Због тога многи мисле да је то оригиналан сценарио и не схватају да је, у ствари, адаптација.
Овде издвајамо 10 филмова за које можда и не знате, али су сценарији прилагођени књигама. Да ли знате бар неке од њих? Идемо!
Филмови који су адаптације књига а нисте ни знали
'Лоше девојке'
(Слика: репродукција / интернет)
Прича о Кејди и Реџини Џорџ, са Линдзи Лохан и Рејчел Мекадамс у главним улогама, инспирисана је књигом „Краљице пчела и желе“, списатељице Росалинд Вајзман. Међутим, то није белетристично дело, то је више приручник за родитеље и старатеље о томе како се понашају тинејџерке.
'Истеривач дјавола'
(Слика: репродукција / интернет)
У ствари, 'Егзорцист' је прича инспирисана другом причом. Вилијам Питер Блати, аутор књиге из које је настао филм, био је инспирисан извештајем о наводном поседовању. Након успеха романа, он је сам адаптирао дело у филм – који је за њега добио номинацију за Оскара.
'борилачки клуб'
(Слика: репродукција / интернет)
Ово је још један од оних случајева у којима је филм засенио успех књиге. Рад Чака Палахниука прича потпуно исту причу као и филм, не одузимајући му ништа. Али, знамо, филм, објављен само три године након романа, много је упечатљивији.
'Фреаки Фридаи'
(Слика: репродукција / интернет)
Филм у главној улози Линдзи Лохан (опет она!) и Џејми Ли Кертис заснован је на истоименој дечјој књизи, објављеној 1973. године.
Неки детаљи су додати причи, дајући јој актуелнији и занимљивији изглед за тадашњу публику – попут чињенице да је ЛиЛоов лик имао бенд.
'Ђаво носи Праду'
(Слика: репродукција / интернет)
Можда сте ову већ познавали, јер је књига била бестселер и поново је штампана када је филм био успешан. „Ђаво носи Праду“ заснован је на истоименој књизи списатељице Лорен Вајсбергер. Ауторка се ослањала на искуство које је стекла радећи за главног уредника часописа мода, Анне Винтоур.
'Тешко убити'
(Слика: репродукција / интернет)
Овај биоскопски успех је адаптација књиге „Ништа не траје вечно“, која је на крају добила исти наслов као и филм у реиздању.
Продуценти филма променили су неколико детаља романа, укључујући и име главног јунака. Према критичарима, чак су изоставили неке од најмрачнијих детаља радње.
„Гучи кућа“
(Слика: репродукција / интернет)
Са Лејди Гагом и Адамом Драјвом у главним улогама, „Цаса Гуцци“ је показала истиниту причу о томе како је Патриција Ређани сместила убиство свог супруга Мауриција Гучија.
Сценаристи су се базирали на књизи-извештају „Цаса Гуцци: Прича о гламуру, похлепи, лудилу и смрти“, списатељице Саре Геј Форден.
'Савршен избор'
(Слика: репродукција / интернет)
Веома је чудно помислити да је мјузикл заснован на књизи, зар не? Али можете смирити своје срце и ми ћемо вам објаснити.
Као и код 'Меан Гирлс', 'Питцх Перфецт' је заснован на књизи репортаже 'Питцх Перфецт: Тхе Куест фор Цоллегиате а Цапелла Стори'. У њему новинар Мики Рапкин прати сезону универзитетских хорова.
'Законски плава'
(Слика: репродукција / интернет)
Кладим се да нисте знали да је овај филм заснован на књизи! И најбоље: аутобиографски је!
Списатељица Аманда Браун написала је „Плавушу у закону“ на основу онога што је искусила као студент на Универзитету у Јел тако са Станфорда. Она и Ел Вудс имају много заједничких интересовања, попут моде и лепоте, и морале су да покажу да нису само лепо лице.
'Поништење'
(Слика: репродукција / интернет)
Научно-фантастични филм са Натали Портман у главној улози заснован је на истоименој књизи писца Џефа ВандерМира. У ствари, 'Аннихилатион' је први том трилогије и само овај део приче био је довољан да режисер Алекс Гарланд буде заинтересован да га адаптира за биоскоп. Заплет је имао много измена у односу на изворни материјал.
Дипломирао је друштвене комуникације на Федералном универзитету у Гојасу. Страствени су за дигиталне медије, поп културу, технологију, политику и психоанализу.
