Испод или преко? Да бисмо одговорили на ово питање, неопходно је разумети значење ова два појма. „испод“ је исто што и „испод“, а „преко“ је синоним за „на врху“. Али ова двојица предлози се такође користе за изражавање других идеја. Дакле, „испод“ је синоним за „заштићен“, на пример, док „о“ може значити „око“, између осталих значења.
Погледајте наш подцаст: 5 често постављаних питања о португалском језику
Резиме о под или О томе
- Изрази „испод” и „преко” су антоними, јер имају супротна значења: „испод” и „горе”.
- "испод" је синоним од „под“, „заштићено од“, „поднесено“ и „по ефекту“.
- „Преко” је синоним за „преко”, „око”, „уз” и „према”.
- „Испод“ такође може указивати на „режим“ у којем се нешто дешава.
- „О“ такође може указивати на узрок, супериорност или преференцију.
Која је разлика између под и О томе?
Термин „испод“ је предлог који генерално указује на позицију испод нечега. Пример:
кључ је под саксију за цвеће.
Реч „о“ је такође предлог. Међутим, његово значење је супротно од „испод“, јер указује на позицију изнад нечега. Пример:
Саксија за цвеће је О томе кључ.
када користити под?
Предлог „испод“ се користи у следећим значењима:
- "испод"
оклопник живи под земљиште?
- “заштићен од”
штене је било под мајчина крила.
- „у време”
догодила се прича под владавина Д. Петар ИИ.
- "подређен"
Ацтед под наредбе судије.
- "Хвала за"
Оптужени је лагао, упркос томе што је под заклетва.
- "у стању"
су изведени из собе под јака емоција.
- "у процесу"
Промене у власти су под анализа.
Поред тога, „испод“ се такође може користити за означавање:
- начин
моје панталоне су направљене под мерити.
- ефекат
деловали су под утицај алкохола.
Погледајте такође:На крају или на крају — у чему је разлика?
када користити О томе?
Предлог „о“ се користи у следећим значењима:
- "на"
књига је била О томе сто.
- "уз"
Чудне честице су плутале О томе површине базена.
- "О томе"
Хектор је говорио О томе еколошка криза.
- "према"
Дечак је показао О томе снежно поље.
- "О томе"
Хад О томе 60 година када је добио на лутрији.
- "одговара"
Добио сам провизију О томе продајну цену аутомобила.
„О“ такође може да означава:
- узрок
Наплатили су накнаду О томе коришћење дебитне картице.
- однос између делова целине
Слика је била широка четири метра. О томе висока три метра.
- супериорност
Деспот има власт О томе сви они који се боје.
- преференција
бирам те О томе сви остали.
- одговорност
добио задатак О томе да.
- понављање
Када је Ивоне преминула, сазнали смо да је у дуговима. О томе дугове.
Уобичајена питања у вези са употребом испод или преко
Много је недоумица у вези са употребом ова два предлога. Неке од њих ћемо видети у наставку.
→ Да ли је погрешно говорити или писати „испод“?
Није погрешно. Има оних који мисле да постоји само реч „око“, тако да би употреба „испод“ била грешка неких говорника португалски. Али постоје два појма: "испод" и "преко".
→ Да ли су „испод” и „око” синонимне речи?
Не, ове речи немају исто значење, већ супротна значења. Дакле, они су антоними.
→ „испод“ значи „изнад“ или „испод“?
„Испод“ означава да је нешто испод нечега. И „о“ изнад.
→ Да ли је израз „причати о“ тачан?
Да, јер „око“, поред значења „изнад“, може имати и значење „о“.
→ Да ли је „под притиском“ или „под притиском“ тачно?
У овом случају, „испод“ значи „поднесено“. Стога је прикладно рећи и написати „под притиском“. Штавише, овај израз указује на режим:
Глауце је био под притиском на послу.
→ Да ли је „под контролом“ или „под контролом“ тачно?
Као иу претходном примеру, „испод“ значи „поднесено“, а тачан израз, односно „под контролом“, такође указује на режим:
Не брини, све је под контролом.
→ Да ли је „под новом управом“ или „под новом управом“ тачно?
Треба рећи и написати „под новом управом“, јер овај израз указује на то да је одређена установа подређена нечијој команди:
бар је сада под новим правцем.
→ Да ли је тачно „испод стола“ или „на столу“?
Зависи од значења које желите да дате фраза. Дакле, ако желите да кажете да је нешто испод стола, морате рећи или написати „испод стола“:
пас је испод стола.
Али ако желите да обавестите да је пас на столу, тачна ствар је:
пас је на столу.
Прочитајте такође: Донесите или вратите - који користити?
Синоними за испод и преко
ПОД |
О ТОМЕ |
испод, испод, испод, испод, испод, испод. |
преко, на врху, око, у односу на, као на, изнад, по, на површини, према, после, због. |
Решене вежбе на под или О томе
Питање 1
Анализирајте изјаве у наставку и означите алтернативу у којој је употреба „испод“ или „око“ нетачна.
А) Дуго смо причали под звезданим небом и нисмо видели како сати пролазе.
Б) Био је под планином и видео је свет одозго као да је грчки бог.
В) Народ прекаљен под командом себичне, немилосрдне и злочиначке краљице.
Г) О слободи нисмо могли ни да говоримо, пошто смо живели у тоталитарном режиму.
Д) Концертом је дириговао најпознатији диригент у нашој земљи.
Резолуција:
Алтернатива Б
Реч "испод" значи "испод". Дакле, у овом случају је исправна „на планини“, пошто је неко видео свет „одоздо“.
питање 2
Прочитајте овај одломак из приповетке „Мало чудовиште” из књиге Змајеви не познају рај, од Цаио Фернандо Абреу:
Намрштила сам се, мама се није ни јавила. Рекао је да ће доћи и то је то, да је доста учио целе године, положио пријемни, не знам шта и треба да се одмори и тако. и све и да је дуговала ту обавезу тетки Дулцињи, јадници, и да је поред тога Алекс био добар момак, тако вредан. јадан. То сам мрзео више од свега: те добре момке, тако вредне и са наочарима, који ноћу увек излазе са платненим торбама. ручак за куповину пива и кока-коле и цигарета за све, помагање у прању судова и играње оних веома досадних цанастас О томе зелено ћебе на крају стола. Гурнуо сам аргентински компот од брескве, сируп се окренуо на пешкир, навукао сам гепек. То је био мој начин да то кажем: не морам ни да му видим лице да бих био сигуран да је кретен.
У полусну касније исте ноћи када је мама рекла да долази рођак Алекс, покушао сам да се сетим његовог лица и нисам могао. У ствари, нисам могао да се сетим ничијег лица од пре неколико година, откако сам почео да се чудовиште и рођаци су се гурали када сам пролазио, кикотали су се, тихо говорили, бацајући поглед на ја. Плашио сам се њих, који су мислили да знају све О томе ја. Нису знали ништа, знали су говно о мојој огромној мржњи према свакој од њих, тим великим стомацима, тим знојавим грудима, ногама пуним жуљева. Никада не бих био као они — мало чудовиште, увек бих се разликовао од свих осталих. Управо сам тако мислио да се понашам са рођаком Алексом, одлучио сам: мало чудовиште све више и више, док није издржао ни минут и отишао заувек. Напето сам зурио у голи душек на кревету поред кога ће спавати, све док нисам испунио душек свом својом мржњом, да би се осећао лоше и отишао истог дана.
[...]
Прво и друго појављивање предлога „о“, означено у тексту, могу се заменити, респективно, са:
А) готово, готово.
Б) дуж, према.
Ц) горе, доле.
Д) дуж, изнад.
Е) под, око.
Резолуција:
Алтернатива А
у тексту од Цаио Фернандо Абреу, израз „на ћебету“ може се заменити са „на врху ћебета“. „О мени“ је исто што и „о мени“.
Аутор: Варлеи Соуза
наставник граматике
Извор: Бразил школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sob-ou-sobre.htm
