О сложени кондиционал(будућност прошлог времена састављена на шпанском) означава будуће ситуације, колико год биле закључене, пре других будућих ситуација у прошлости, које служе као полазна тачка. Укратко, изражава хипотетичке ситуације које нису реализоване у прошлости.
О сложени кондиционал има следеће намене: изражавање радње која није извршена у прошлости; изражавање нестварних ситуација у условним молитвама у прошлости; постављају претпоставке или хипотезе у вези са прошло време плусцуамперфецто; указују на уступак са коњункција адверсативе али.
Као сложено време, формира се од глагол знамкоњуговати у једноставан условни (будуће прошлог времена) и прилог главног глагола.
Прочитајте такође:Садашње време на шпанском
Резиме о цбезусловно композитни
Он означава будућу ситуацију, али завршену, пре друге будуће ситуације у прошлости, која служи као полазна тачка.
Изражене радње су хипотетичке и неоствариве.
Функције: изражавају радњу која није извршена у прошлости; изражавање нестварних ситуација у условним молитвама у прошлости; постављају претпоставке или хипотезе у вези са
прошло време плусцуамперфецто индикатива; адверсативним везником указују на уступак али.Твори се глаголом знам коњуговати у једноставан условни и прилог главног глагола.
Користи одсложени кондиционал
Све ситуације које је изразио условни једноставан обухватају будуће радње везане за радњу у прошлости. Хајде да анализирамо случајеве:
Изразите радњу која није предузета у прошлости:
Хабриас због цалларте.
(Требало је да умукнеш.)
У примеру, особа није ћутала; онда је хипотеза неостварива, с обзиром да се радња већ одиграла и да се не може модификовати.
Изражавање нереалних ситуација у условним реченицама у прошлости:
Ла учитељица није била а ла разред. Према познатим сазнањима, раног доласка није било.
(Учитељица није ишла на час. Да сам знао, не бих стигао рано.)
У претходном примеру, предмет (ио) је рано стигао на час, али не би стигао да је знао да учитељица није отишла.
-
Направите претпоставке или хипотезе у вези са прошло време плусцуамперфецто индикатива:
У овом случају, вероватноћа је назначена у односу на прошлост пре друге прошлости.
Када је стигао на забаву, Марија је већ била отишла. (Вероватно је нестало.)
(Док сам стигао на забаву, Марија би већ отишла.) (Вероватно је отишла.)
Означите уступак адверзативним везником али:
Нисам ништа знао, али ме је вређала и нисам могао да одолим.
(Не бих ништа рекао, али она ме је увредила и нисам могао да поднесем.)
Прочитајте такође: Инфинитив, герунд и партицип у шпанском
Коњугација од условни композитни
О сложени кондиционал твори се глаголом знам коњуговати у једноставан условни плус прилог главног глагола. Дакле, једини неправилни глаголи су они у партиципу.
ПРОНОМБРЕС |
ГЛАГОЛ ХАБЕРЕНФУТУРО ИМПЕРФЕЦТО ДЕ ИНДИКАТИВ |
ГЛАВНИ ГЛАГОЛ У ПАРТИЦИПИО |
ио |
имао |
очишћени поједено захтев |
ти/ти |
хабриас |
|
он/она/устед |
имао |
|
носотрас |
ми би |
|
ти (тхе) |
хабриалс |
|
еллос (ас)/устедес |
хабриан |
Неправилни глаголи у партиципу, и најчешће коришћени, су:
одлучити – дичо
умрети - мртав
решити - ресуелто
назад - окрет
учинити - хецхо
понер - пуесто
сломити - сломљен
видети - виђено
писар – писање
умрети - мртав
[адвертисинг_омини]
Решене вежбе на сложени кондиционал
Питање 01
Прочитајте реченице које следе и назначите коју вредност имају поднаглашени несвршени будући глаголи:
а) Си но фуера пор Хуан, Царолина но знао где да ме нађеш.
б) Хуана није била код куће, ле имао прошлост нешто.
ц) Но густо ел трабајо, ио ло хабриа хецхо иначе.
д) Не путовали бисмо Сам Канкун на такмичењу хубиерамос ганадо ел.
е) јо је прочитаоЕл либро, али нисам имао времена.
Резолуција:
а) Изражавање нестварних ситуација у условним молитвама у прошлости.
б) Изразите радњу која није извршена у прошлости.
ц) Направите претпоставке или хипотезе у вези са прошло време плусцуамперфецто индикатива.
г) Изражавање нестварних ситуација у условним молитвама у прошлости.
е) Указати на уступак са адверсативним везником али.
питање 02
У реченици „Ако сам имао храбрости, имаћу сву истину“, глагол имао дицхо указује на:
а) реално стање у прошлости.
б) реално стање у будућности.
в) нестварна ситуација у прошлости.
г) услов.
д) радња извршена у прошлости.
Резолуција: слово Ц
Рената Мартинс Горнаттес
учитељ шпанског
Извор: Бразил школа - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-compuesto-futuro-do-preterito-composto.htm