Цецилиа Меирелес, бразилска песникиња, рођен 07.11.1901, у граду Рио де Жанеиру. Сироче од оца и мајке, одгајала ју је бака по мајци. Године 1917. почела је да ради као учитељица основне школе. Од 1936. до 1938. била је професор на Универсидаде до Дистрито Федерал. Од Бразилске академије књижевности добио је Награда Олаво Билаћ, 1938. године и Награда Мацхадо де Ассис, постхумно, 1965. године.
Тако је аутор Непоуздање Романса, преминула 09.11.1964, био је део друга генерација бразилског модернизма, са књигама обележеним меланхолијом, чулношћу и рефлексија о савременом свету, дела која обрађују теме као што су љубав, усамљеност, време, вечност, носталгија, патња, религија и смрт.
Прочитајте такође: Франсиска Хулија — песникиња бразилског парнасизма
Биографија
Цецилија Меирелес је рођена у 7. новембра 1901. године, у Рио де Жанеиру. Није познавала свог оца, који је умро пре него што се њена ћерка родила. У наставку, био је сироче мајке када је имао две године. Тако, одгајала га је бака по мајци
. Године 1917. завршио је нормалну школу Института за образовање у Рио де Жанеиру, када је започео магистерија као Учитељица основне школе, поред студија певања и виолине на Националном музичком конзерваторијуму.
Твоје прва књига — спектри — написано је када је песникиња имала 16 годинабожанство и објављена 1919. Три године касније удала се за пластичног уметника Фернандо Кореја Дијас (1892-1935), са којом је имао три ћерке. Међутим, пар је на крају прошао кроз многе финансијске тешкоће. Дакле, поред свог учитељског рада, списатељица је писала чланке о образовање до Дневник вести, од 1930. до 1933. године.
Ауторов приступ модернистички покрет настао 1927. године, преко часописа Цатхолиц анд Нео-Симболист Журка. Године 1934, Сесилија је створила прва дечја библиотека земље, у Рио де Жанеиру. Те године је путовала са мужем у Португал да држи предавања на универзитетима. Следеће године, као последица депресије, њен муж је извршио самоубиство. Одатле су се финансијске потешкоће повећале. Од 1936. до 1938. године писац је радио као професор лузо-бразилске књижевности, као и књижевне технике и критике у Универзитет федералног округа.
Песникиња се 1940. удала за доктора Хеитора Грила, године када је пар отпутовао у У.С, где је Сесилија Меирелес предавала курс бразилске књижевности и културе на Универзитету Тексас, у Остину. Затим је учествовао на конференцијама о књижевности, фолклор и образовање у Мексику. Следеће године, поред писања за Сутра, режирао је часопис Путовање у Бразил, из Одељења за штампу и пропаганду (ДИП). Касније, 1944. писао је до Фолха Цариоца то је Цорреио Паулистано.
Писац је пензионисан као директор школе 1951. године. Две године касније, Нехру (1889-1964), премијер Индије, позвао ју је да буде део симпозијум о раду на Гандхи (1869-1948). Исте године писала је и Сесилија Меирелес Држава С. Павле. Године 1958. позвана је да учествује у конференције у Израелу. Године 1961. писао је хронике за програм Квадрант, из Радија Министарство просвјете и културе, као и за програм гласови из града, из Радио Рокуетте-Пинто, 1963. године, годину дана пре него што је умро, у 9. новембра 1964. године.
Књижевница Сесилија Меирелес добила је следеће награде и трибутес:
Златна медаља (1913) — из руку с олаво билац (1865-1918), песник и школски инспектор Савезног округа, за завршен, са одликом, гимназијски курс на Есцола Естацио де Са;
Награда Олаво Билаћ, Бразилске књижевне академије (1938);
Степен официра Ордена за заслуге (1952) — Чиле;
звање доктора наука хонорис цауса са Универзитета у Делхију (1954) — Индија;
Награда Мацхадо де Ассис, Бразилске академије књижевности (1965) — постхумно.
Прочитај и ти: Цора Цоралине— Гојашка песникиња која је освојила књижевну критику
књижевне особености
Цецилиа Меирелес је песникиња од друга фаза од ммодернизам Бразилац. Његови радови стога садрже следеће карактеристике:
егзистенцијална криза;
духовни сукоб;
социополитичка тема;
рефлексија о савременом свету;
спасавање класичне поезије;
формална слобода, уз употребу стихова:
редовни: са метричким и риме;
бела: са метром и без риме; и
слободно: без риме и без метра.
Такође, јесте повратан у ауторским делима меланхолија, бекство у сну, употреба синестезија, свест о ефемерној природи живота, пролазности времена, поред тематски као љубав, усамљеност, време, вечност, чежња, патња, религија и смрт.
Конструкција
спектри (1919)
дете љубави моја (1923)
Никада (1923)
песме песма (1923)
баладе за краља (1925)
победнички дух (1929)
поздрав девојци из Португала (1930)
Батукуе, самба и мацумба (1933)
партија писама (1937)
Травел (1939)
мале мачје очи (1940)
слободна музика (1942)
апсолутно море (1945)
Рут и Алберт (1945)
Руи: кратка прича о великом животу (1948)
природни портрет (1949)
Проблеми дечје књижевности (1950)
љубав у Леонорети (1952)
дванаест ноктурна из Холандије и аеронаут (1952)
Непоуздање Романса (1953)
Песме написане у Индији (1953)
Мала ораторија Санта Кларе (1955)
Пистоја, бразилско војно гробље (1955)
Фолклорна панорама Азора (1955)
песме (1956)
жирофла, жирофла (1956).
Романса о Светој Цецилији (1957).
Ружа (1957).
Метал Росицлер (1960)
Исраел Поемс (1963)
сунцобран (1963)
било ово или оно (1964)
изаберите свој сан (1964)
Тровада Хроника града Сам Себастиам (1965)
покојни дечак (1966)
италијанске песме (1968)
цвет песама (1972)
Елегије (1974)
цвеће и песме (1979)
Непоуздање Романса сматра се главним ауторским радом и конфигурише се у дугом приповедна и историјска песма, јер говори о Мининг Инцонфиденце и њених ликова, поред приказа претходних чињеница и ликова. Песма је подељена на 85 романа, написано у редовни стихови, односно метерификацијом и римама.
У „Романси ВИИ или До негро нас цатас“, на пример, са стиховима у већи круг (седам поетских слогова), тхе приповедач Причати о живот црног роба у Минас Жераису.
Већ можете чути црн,
али дан је још далеко.
Биће код јутарње звезде,
својим зрацима радости?
биће за неке Диамонд
у пламену, у зору тако хладно?
[...]
Већ се чује како црнац пева.
где ће се састати
ове назубљене звезде
ослобађање од ропства,
камење да, боље од мушкараца,
донети светлост срцу?
Већ се чује како црнац пева.
Плачи магла, зора.
мали камен не вреди:
слобода то је висок камен...
(Сва се земља потресла,
вода се сва преврнула...
Боже на небесима, како је могуће
толико жалити и немам ништа!)
У „Романси КСИВ оу Да Цхица да Силва“, са стиховима у мали округли (пет поетских слогова), износи приповедач Цхица да Силва (1732-1796) — историјски лик из Диамантине (Минас Жераис) — бивши роб са необичном економском моћи за црне људе у то време.
који спрат
на том трему?
То је Чика да Силва:
то је цхица-куе-босс!
боја лица ноћи,
Очи звездане боје.
долазе људи из далека
да је упознам.
[...]
робови, батлери
прати, као река,
власник власника
Серо до Фрио.
[...]
Размишљајте, мали белци,
на твом трему,
Чика да Силва,
цхица-куе-босс!
(Тако нешто никада није виђено.
Дом Жоао Квинто, славни краљ,
није било такве жене!)
И, коначно, у „Романси ЛКС или С пута на вешала“, са стиховима у већи круг, показује наратор херој Тирадентес (1746-1792) на путу ка смртној казни:
Војска, свештенство,
приставници, племићи
који га је познавао са улице,
цркве и позоришта,
из трговачких радњи
па чак и из собе Пацо;
и даме плус девојке
који га никада није погледао,
дечаци и цигани,
мулати и робови,
хирурзи и алгебраисти,
губавци и љути,
и они који су били болесни
и да је излечио
— сада гледају издалека,
издалека ослушкујући корак
заставника који ће бити обешен,
носећи вез на грудима,
водећи у мислима
лица, речи и чињенице:
ат обећања, ат лажи,
подли језици, лажни пријатељи,
пуковници, шверцери,
пустињаци и властодршци,
гостионице, гласови, сенке,
збогом, реке, коњи...
[...]
Види такође: Сагарана — анализа дебитантске књиге Гимараеша Розе
песме
Затим ћемо прочитати две песме Сесилије Меирелес. Први је "портрет", из књиге Травел. У томе песма, лирско ја чини а Аутопортрет, у којој демонстрира промене које је претрпео током времена, како му је лице постало „мирно“, „тужно“ и „мршаво“, очи су постале „празне“, а осмех или глас горак. Штавише, твоје руке више немају снаге, а лирско ја потискује своја осећања:
Нисам имао ово данашње лице,
тако мирно, тако тужно, тако нагнути,
ни ове очи тако празне,
нити тхе горка усна.
Нисам имао ове руке без снаге,
тако миран и хладан и мртав;
Нисам имао ово срце
то се ни не види.
Нисам приметио ово променити,
тако једноставно, тако известан, тако лако:
— У ком огледалу се изгубио
моје лице?
Већ у песми "Ред“, из књиге слободна музика, О И лириц демонстрирати своје жеља да се овековечи тренутак. Да би то урадио, он наручује фотографију на којој се смеје, у хаљини за забаву, а лице му је осветљено и „мудрошћу“. У друштву поетског ја биће овековечена празна столица, што може да наговештава одсуство некога:
Желим једно фотографија
овако — видиш ли? - како си:
на шта заувек ме смеј
заједнички вечна свечана хаљина.
Како имам тамно чело,
осветли моје чело.
Остави ову бору коју си ми позајмио
одређена ваздух мудрости.
Не финансирајте шуму
нити произвољна фантазија...
Не... У овом простору који остаје,
стави један празна столица.
Види такође: Марија Фирмина дос Реис – писац бразилског романтизма
Фразе
Хајде да прочитамо, у наставку, неке реченице песникиње Сесилије Меирелес, преузете из интервјуа са Петер Блоцх (1914-2004), 1964:
"Моја зависност је да волим људе."
"Имам такву љубав према људском створењу, у дубини, да то мора да је болест."
„Гледајући уназад, осећам се као изузетно поетично дете.
„Веома се плашим књижевности која је само књижевност и не покушава да комуницира.
"Стално сам гладан да то исправим."
„Култура је за мене увек нова емоција.
„Поезија се може створити чак и у вожњи трамвајем.
„У измишљању постоји одређена количина сујете.
„Оно што ме фасцинира је реч коју откривам.
„Мислим да је свако људско биће свето.
"Ја сам пријатељ чак и мртвима."
"Жао ми је што видим реч која умире."
„Путовање протеже људски хоризонт.“
„Не учим језике да бих говорио, већ да бих боље проникнуо у душе народа.
„Прелазак из магичног света у логички свет ме очарава.
„Јако ми је жао песама које не пишем.
Заслуге за слике
|1| Јавни домен / Национална архивска збирка
|2|Л&ПМ Публисхер / Репродукција
од Варлеи Соуза
Учитељ из
Извор: Бразил школа - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cecilia-meireles.htm