Дани у недељи на шпанском

Као и код осталих језика, шпански календар укључује седам дана у недељи.

Израз дани у недељи је на шпански преведен као радним данима.

Ако се желимо посебно осврнути на два дана викенда, користимо израз викенд.

Погледајте доленаведене информације и научите како да пишете дани у недељи:

Лунас (понедељак)
Марс (уторак)
Миерцолес (среда)
Јуевес (четвртак)
Виернес (петак)
Субота (субота)
Недеља (недеља)

У наставку погледајте неке примере реченица са преводом.

Примери (примери):

Који је данас дан? данас младости. (Који је дан данас? Данас је четвртак.)
он Недеља поподне ћете бити код своје куће. (Недеља поподне ћу бити код вас.)
У месеца Тхе доћи цлаи де еспанол (часови шпанског су доступни од понедељка до петка.)
у ово Субота Идем на пут. (Ове суботе идем на путовање.)
Недеља у цркви постоји уметничка презентација. (Недеља има уметнички наступ у цркви.)

Ако треба да напишете дане у недељи од кратка форма, погледајте како се то ради:

Луна (Лун)
Марс (море)
Миерцолес (Мие)
Јуевес (Јуе)
Виернес (Вие)
Субота (субота)
Недеља (нед)

instagram story viewer

Изговор (Изговор)

Ако сте научили да називе дана у недељи пишете на шпанском, али не знате како их изговорити, не брините!

Испод наводимо листу са ортоепијом сваког дана, односно начином изговора сваког од њих.

луне / луне /
Марс / Марс /
Миерцолес / миерцолес /
Јуевес / Руебес /
Виернес / биернес /
Субота / субота /
Недеља / недеља /

Правила изговора (Реглас де ла Пронунциа)

Упознајте неке особености шпанског језика и разумите разлог одређених звукова у изговору имена дана у недељи.

Слово „ј“ на шпанском језику има звук „Р“.
Слово „в“ на шпанском језику има звук „б“.

Из тог разлога, Јуевесов изговор је / руебес /, а Виернесов је / биернес /.

Пол и оцена (Род и оцена)

За разлику од португалског, у којем су дани у седмици женски (осим суботе и недеље), на шпанском су сви мушки, па им претходе чланци „ел“ (о) или „лос“ (ос):

он месеца /њих месеца
он мартес /њих мартес
он миерцолес /њих миерцолес
он омладина /њих младости
он цоменес /њих доћи
он Субота /њих Суботом
он Недеља /њих недељом

Примери:

Моја фиеста де цумплеанос ће бити следећа виернес. (Моја рођенданска забава је следећи петак.)
Нови салон де пелукуериа отвориће марте. (Нови фризерски салон отвориће се у уторак.)
Сваке суботе имам часове енглеског. (Идем на часове енглеског сваке суботе.)

Будите у току! (Ојо!)

Правило множине за дане у недељи на шпанском језику је променљиво за речи које се завршавају на „с“ (луне, марте, мирколе, јуевес, виернес) и за оне који се не завршавају (субота и недеља).

У првом случају, оно што се мења је чланак који га прати, а не реч.

Примери:

Сви месеци, устајем рано. (Сваког понедељка се будим рано.)
Алл јуегос футбол цон мис амигос. (Сваког четвртка играм фудбал са пријатељима.)

У погледу множине речи „субота“ и „недеља“, уз пратећи чланак који је и чланак „лос“, додаје се и „с“.

Примери:

Сваке суботе идем у посету ми абуели. (Сваке суботе идем у посету баки.)
Недеља су дани одмора. (Недеља су дани одмора.)

Порекло радним данима

Проверите објашњења у наставку и схватите зашто дани у недељи на шпанском имају таква имена.

Месеци: Понедељак има своје име инспирисано латиницом Лунае (Месечев дан). Реч луа преведена је на шпански као месец.
марс: Уторак је добио име по планети Марс. од латинског мартис (дан Марса), такође име бога рата и чувара пољопривреде. Правопис речи на шпанском језику исти је као и израз на португалском: Марс.
Миерцолес: Среда је добила име по планети Меркур. од латинског Меркур (Дан Меркура), такође име бога трговине и путника. Реч Меркур је на шпански преведена као Меркурио.
младости: Четвртак је добио име по планети Јупитер. од латинског млади (Дан Јупитера), име такође бога неба, грома и грома. Правопис речи на шпанском језику исти је као и израз на португалском: Јупитер.
Виернес: Петак је добио име по планети Венери. од латинског венерис (Дан Венере), такође име богиње љубави и лепоте. Реч Венера преведена је на шпански као Венера.
Субота: назив субота инспирисан је Сатурном, римским богом времена. Такође се каже да се име може извести из латинског саббатум (одмор). Правопис речи на шпанском језику исти је као и израз на португалском: Сатурн.
Недеља: дан који је некада означавао тренутну недељу инспирисан је Сунцем. Током средњег века црква је крстила оно што се раније називало „сунчаним даном“ (диес солис) "дана Господњег", Доминик умире на латинском. Правопис речи на шпанском језику исти је као и израз на португалском: Сунце.

Видео

Погледајте видео испод и чујте како правилно изговорити дане у недељи. Такође знате неке варијације у теорији порекла дана у недељи.

Радним данима на шпанском и њиховом пореклу (Диас де ла Семана и Сус Оригенес)

Шпански у Енем-у: непогрешиви савети за победу на тесту