реч: идеја
слоговно раздвајање: и-дао
умотавање: није могуће.
реч: атлантски
слоговно раздвајање: а-тлан-ти-цо
транслинеација: атлан- / тиц или атлан- / цо
ја растем
Одваја се јер се мора одвојити диграф „сц“. Разликује се од диграфа „цх“, који се не раздваја (ча-ве).
подзакуп
Одвајамо групу „бл“ јер у овом случају то није савршено сугласничко јато. Ово се разликује од онога што се дешава са речју спознаја (слово б горе), где „гн“ није савршена сугласничка група (ког-ни-ција).
гноме
Скупина „гн“ није одвојена јер је у овом случају савршена сугласничка група. Ово се разликује од речи подвлачење, где је „бл“ савршена група сугласника (подвлачење).
поздрав
Не раздваја се јер је то дифтонг, самогласник „а“ плус полуглас „у“ (В + СВ), силазни дифтонг.
Алтернатива ц: бука, саудаде, мирно, здравље (ру-и-до, сау-да-де, а-ин-да, са-у-де)
Што се тиче преосталих алтернатива:
а) испуњено, лево, спавано, ноћ (ен-цхи-ам, лево, дор-миу, ноћ)
б) направио, прво, порасти, пузати (направио, први, расти, пузати)
д) били су, појавила се њихова одећа (била су, појавила се одећа, су-а)
е) дан, осетио, чуо, плавуша (ди-а, осетио, чуо-видео, плавуша)