Да ли сте знали да је одређени чланци користе се за референцу нешто одређено и неодређени чланови, да се односи на нешто уопште, није прецизирано?
он, тамо, њих и ла су чланци дефинисани на шпанском језику. На португалском одговарају О., Тхе, ти и у.
Неодређени чланци на шпанском језику су: ун, ујединити, оне, неки. На португалском одговарају а, једно, неки, неки.
Шта кажете на то да погледате доњу табелу и проверите неке примере употребе?
Примери:
- дете није срећно. (Дечак није срећан.)
- Лос пријатељи се склањају од путовања. (Пријатељи су путовали.)
- Дуел ме брате дерецха. (Боли ме десна рука.)
- девојке су уморне. (Девојке су уморне.)
- Понга своје хаљине у ормару. (Ставите хаљине у ормар.)
- купи ми неке књиге. (Купио сам неке књиге.)
- Позовите пријатеља да ми помогне. (Позвао сам пријатеља да ми помогне.)
- Учите са људима који вас познају. (Био сам са неким људима који вас познају.)
О. Алл Маттер изабрао низ вежби које ће вам помоћи да савладате чланке на шпанском језику.
Урадите доленаведене активности, погледајте наш коментарисани образац и научите једном заувек да користите одређене и неодређене чланке на шпанском језику.
Добре студије!
Коментарисана питања
1. (УЕЦЕ / 2017)
Опција која се допуњује чланком „то“ је:
површина.
б) ____ млеко.
в) ____ со.
г) ____ харина.
Тачна алтернатива: а) ____ подручје.
Реч подручје је именица женског рода која почиње са а Тхе тоник.
Као опште правило, када се суоче са именицама једнине у шпанском језику које почињу са Тхе- тоник или постоји-, користите чланак он, без обзира да ли је то именица мушког рода или није. (Нпр.: вода > вода).
Стога је исправан редослед:
површина
Да видимо зашто остале алтернативе нису тачне.
Реч млеко (млеко) је именица женског рода. Из тог разлога, пратећи чланак је тамо (ла лецхе > млеко).
На шпанском, со је именица женског рода. Стога је пратећи чланак тамо (ла сол > сол).
Харина (брашно) је именица женског рода. Одређени члан који се користи са харина é тамо (тамо харина > брашно).
2. (Удесц / 2015)
Речи „дел“ и „ал“ су:
а) демо
б) дефинисани чланци
в) контракције
г) недефинисани чланци
д) посесивни
Тачна алтернатива: в) контракције
Реч дел може се превести на португалски као од.
дел је стезање предлога у са јединственим мушким одређеним чланом он (О).
Ал може се превести на португалски као до.
Ал је стезање предлога Тхе са јединственим мушким одређеним чланом он (О).
Контракција је сједињење две речи, у којој друга обично започиње самогласником.
3. (УЕЦЕ / 2013)
Реченица „Сада то могу са _________ зрелих који су у овим крушкама“ тачно је употпуњена са:
а) лас - одређујући чланак.
б) ло - неутралан чланак.
в) ел - одређени члан.
г) ло - директна допуна заменица.
Тачна алтернатива: б) ло - неутралан чланак.
неутрални чланак то користи се у реченици за истицање придева зрео а може се превести као како, као и / или колико.
Ло може се користити и за наглашавање прилога и партиципа.
Погледајмо зашто су друге алтернативе погрешне:
а) лас - одређујући члан: одређени члан ла употребљава се испред именица женског рода у множини. Иако је реч о множини женског рода, та реч зрео врши функцију придев а не именица у реченици.
ц) ел - одређени члан: одређени члан он (о) користи се испред једнина именица мушког рода или испред речи које почињу са атоничан или постоји-.
г) ло - директна допуна заменица: упркос употреби то, у овом случају, тачно, граматичка функција коју она обавља није допунска заменица, већ члан.
Када се користи са функцијом директна допуна заменица, О. то одговара директном објекту португалског језика и има функцију допуњавања глагола, именице или придева.
У наведеној реченици, то користи се само за истицање речи зрео.
Празнина коју треба попунити испред је придева женског рода множине, што онемогућава употребу он.
Погледајте како изгледа комплетна реченица:
Сад ме брига то зрелих који су у овим крушкама.
4. (Удесц)
Наведите тачан редослед речи које употпуњују празне просторе текста.
___ најважније у ___ животу и знати како живети с интензитетом и квалитетом, увек тражећи ___ хоризонт и ___ циљ који треба постићи.
а) Ло-ел-ла-ун
б) Ла - уна - ел - ла
в) Ел - ла - ла - ујединити
г) Ло-ла-ун-један
Тачна алтернатива: д) Ло-ла-ун-уна
Од доступних чланака као могућег одговора на прву празнину:
- Ло: користи се за наглашавање или упућивање на придеве, прилоге и прилоге.
- Ето: одређени члан који се користи испред именице једнине женског рода.
- он: одређени члан који се користи испред једнине именице мушког рода или именице једнине који почиње атоником или ха-.
Реч после првог празног места које треба попунити је прилогали (више), па је исправна опција неутрални чланак то.
Из чланака који су доступни као одговор на другу празнину:
- он: одређени члан који се користи испред једнине именице мушког рода или именице једнине који почиње атоником или ха-.
- ујединити: неодређени чланак који се користи испред именице једнине женског рода.
- Ето: одређени члан који се користи испред именице једнине женског рода.
Реч иза другог празног места које треба попунити је именица једнине женског рода живот. Из тог разлога, чланак он, аутоматски се одбацује.
Тада нам преостају две могућности: тамо и ујединити. У тексту се помиње живот као услов постојања људи и ово стање је јединствено. То је специфично стање заједничко многим људима, а не било какав живот.
Стога је чланак који треба користити дефинитивни чланак. тамо.
Из чланака који су доступни као одговор на трећу празнину:
- Ето: одређени члан који се користи испред именице једнине женског рода.
- он: одређени члан који се користи испред једнине именице мушког рода или именице једнине који почиње атоником или ха-.
- Ун: неодређени члан употребљен испред једнине именице мушког рода.
Реч иза трећег празног места које треба попунити је једнина именица мушког рода Хоризонт. Из тог разлога, чланак тамо, аутоматски се одбацује.
Тада нам преостају две могућности: то и ун. Текст се односи на хоризонт као перспективу будућности, а не на линију која као да раздваја небо од копна или мора (овај је јединствен и специфичан).
Када се говори о потрази за хоризонтом, говори се о хоризонту, али оном који доноси изгледе за будућност. Не ради се о једном једином и специфичном хоризонту. Оно што је за неке хоризонт, за друге можда није.
Дакле, тачна опција је ун.
Из чланака који су доступни као одговор на четврту празнину:
- Ун: неодређени члан употребљен испред једнине именице мушког рода.
- Ето: одређени члан који се користи испред именице једнине женског рода.
- ујединити: неодређени члан употребљен испред једнине именице женског рода
Реч након четвртог празног места које треба попунити је именица једнине женског рода циљ. Из тог разлога, чланак ун, аутоматски се одбацује.
Тада нам преостају две могућности: тамо и ујединити. Текст се на циљ односи као на циљ.
Када се говори о тежњи ка циљу, говори се о било којем циљу који одговара нечему што неко жели постићи; освојити. То није један, конкретан циљ. Оно што је некима циљ, можда не и другима.
Дакле, тачна опција је ујединити.
Погледајте како изгледа комплетна реченица:
Наведите тачан редослед речи које употпуњују празне просторе текста.
Ло важније у тамо живот је знати живети интензивно и квалитетно, увек тражећи ун и хоризонту ујединити циљ који постижете.
5. (ЈКП-РС)
Не знате ___ колико добра ___ трговина може бити у сезони промоција, а ___ је тешко бити у стварима, ___ ахорро је неопходан.
а) ал-ен ел-ло-ло
б) ел - дел - ла - ел
в) ло-ен ло-ел-ло
г) ел - де ло - ло - ел
д) ло - дел - ло - ел
Тачна алтернатива: е) ло - дел - ло - ел
Од доступних чланака као могућег одговора на прву празнину:
- Ал: контракција (предлог Тхе + мушки једнина одређени чланак он)
- он: одређени члан који се користи испред једнине именице мушког рода или именице једнине који почиње атоником или ха-.
- Ло: користи се за наглашавање или упућивање на придеве, прилоге и прилоге.
Реч после првог празног места које треба попунити је придев Добро (добро), па је исправна опција неутрални чланак то.
Од опција које су доступне као одговор на други недостатак:
- Он: предлог у и мушки једнина одређени члан ел. Употреба: испред једнине именице мушког рода или именице једнине која почиње атоником или ха-.
- Од: контракција (предлог у + мушки једнина одређени чланак он). Употреба: испред једнине именице мушког рода или именице једнине која почиње атоником или ха-.
- Ен ло: предлог у и неутралан чланак то. Употреба: испред придева, прилога и прилога.
- Од њега: предлог у и неутралан чланак то. Употреба: испред придева, прилога и прилога.
Реч после првог празног места које треба попунити је једнина именица мушког рода посао, затим опције ен ло и од тога, аутоматски се одбацују.
Изградња тако добро обично је праћен предлогом у да укаже на добру ствар; предност над нечим.
У реченици је идеја разговарати о добром делу нечега, у овом случају трговине.
Из чланака који су доступни као одговор на трећу празнину:
- Ло: користи се за наглашавање или упућивање на придеве, прилоге и прилоге.
- Ето: одређени члан који се користи испред именице једнине женског рода.
- он: одређени члан који се користи испред једнине именице мушког рода или именице једнине који почиње атоником или ха-.
Реч иза трећег празног места које треба попунити је придев тешко, па је исправна опција неутрални чланак то.
Из чланака који су доступни као одговор на четврту празнину:
- Ло: користи се за наглашавање или упућивање на придеве, прилоге и прилоге.
- он: одређени члан који се користи испред једнине именице мушког рода или именице једнине који почиње атоником или ха-.
Реч после првог празног места које треба попунити је једнина именица мушког рода Бојим се, тако да је исправна опција мушки облик једнине одређени члан он.
Погледајте како изгледа комплетна реченица:
ти не знаш то Добро дел цтрговина у време промоција пуес, с то тешко је што радиш ствари, он ахорро је неопходан.
6. (ЈКП)
Дицен да је ___ хабла ___ хомбрес много агресивнији од ___ женског језика.
а) ло - де лос - ла
б) ла-дел-ло
в) ел - де лос - ел
г) ла - оф - ла
е) ел - дел - ел
Тачна алтернатива в) ел - де лос - ел
Од доступних чланака као могућег одговора на прву празнину:
- Ло: користи се за наглашавање или упућивање на придеве, прилоге и прилоге.
- Ето: одређени члан који се користи испред именице једнине женског рода.
- он: одређени члан који се користи испред једнине именице мушког рода или именице једнине који почиње атоником или ха-.
Реч после првог празног места које треба попунити је именица једнине женског рода хабла (говор).
Реч хабла је именица женског рода која започиње са постоји-.
Као опште правило, када се суоче са именицама једнине у шпанском језику које почињу са Тхе- тоник или постоји, користите чланак он, без обзира да ли је то именица мушког рода или није. (Нпр.: он хамбре > глад).
Дакле, исправна опција да се попуни прва празнина је он.
Из чланака који су доступни као одговор на другу празнину:
- од њих: предлог у и мушки род множине одређени члан њих. Употреба: испред именице мушког рода у множини.
- Од: контракција (предлог у + мушки једнина одређени чланак он). Употреба: испред једнине именице мушког рода или именице једнине која почиње атоником или ха-.
- Од: на шпанском, Од је писани облик бројева 2.
Реч после првог празног места које треба попунити је именица мушког рода множине мушкарци (мушкарци).
Узимајући то у обзир дел употребљава се испред једнине именице мушког рода и Од, на шпанском језику је број два, исправна опција за попуњавање друге колоне је од њих, што на португалском значи Од.
Из чланака који су доступни као одговор на трећу празнину:
- Ето: одређени члан који се користи испред именице једнине женског рода.
- Ло: користи се за наглашавање или упућивање на придеве, прилоге и прилоге.
- он: одређени члан који се користи испред једнине именице мушког рода или именице једнине који почиње атоником или ха-.
Реч после првог празног места које треба попунити је једнина именица мушког рода Језик (Језик; језик).
упркос речи Језик, на португалском, да буде именица женског рода, његов еквивалент у шпанском, Језик, је именица мушког рода.
Стога је тачна опција за попуњавање треће празнине чланак он.
Погледајте како изгледа комплетна реченица:
Дицен тхат он хабла од њих хомбрес су много агресивнији од он женски језик.
Да бисте побољшали своје знање шпанског језика, погледајте такође:
- Лажни сродници на шпанском (Лажни пријатељи)
- Редовни глаголи у шпанском
- Тумачење текста на шпанском са повратним информацијама (средња школа)
- Шпанска питања (Енем)
- Неправилни шпански глаголи
- Именице на шпанском (Лос Сустантивос)
- 10 шпанских израза које треба да знате
Резиме чланака на шпанском језику
Проверите Резиме Алл Маттер са графиком која ће вам помоћи да лако интернализујете одређене и неодређене чланке на шпанском језику.
