Сигурно сте се икада запитали шта је поврће или поврће? Постоји ли разлика између њих? Која?
Да, постоје разлике! ПОВРЋЕ припадају групи махунарки, њихови јестиви делови су плодови биљака, семе или чак делови који расту унутар земље. Примери су: пасуљ, сочиво, шаргарепа, лук, паприка, парадајз (што је воће) и други.
Већ ЗЕЛЕНА је термин који се користи за означавање биљака чији су јестиви делови лишће или цвеће, као што су зелена салата, кељ, карфиол, броколи, спанаћ и тако даље.
Очигледно је да је ово брзо и једноставно објашњење, јер је наш циљ овде да научимо одговарајућа имена поврћа на шпанском језику.
Дакле, ставили смо у доњу табелу "поврће и поврће”Познатији, имајући у виду да их класификација не раздваја. Ово је вежба коју ћете након читања и разумевања моћи да урадите.
Добро урађено!
| ЕСПАОЛ/ESPANHOL | ПОРТУГАЛСКА/PORTUGUÊS |
| БЕРЕЊЕНА | АУБЕРГИНЕ |
| БОНИЈАТ / КРОМПИР | СЛАТКИ КРОМПИР |
| БРОЦЦОЛИ | БРОЦЦОЛИ |
| ЦАЛАБАЗА / ЗАПАЛЛО | ПУМПКИН |
| ЦХАУЦХА | ПОД |
| ЛУК | ЛУК |
| ЦОЛ | КУПУС |
| ЦОЛИФЛОР | ЦАУЛИФЛОВЕР |
| ЕСПАРРАГОС | АСПАРАГУС |
| ЕСПИНАЦА | СПИНАЦХ |
| КУКУРУЗ | КУКУРУЗ |
| ЛЕЦХУГ | ЗЕЛЕНА САЛАТА |
| ПАТАТА / ПАПА | КРОМПИР |
| КРАСТАВАЦ | КРАСТАВАЦ |
| БИБЕР | БАБУРА ПАПРИКА |
| ПАРАДАЈЗ | ПАРАДАЈЗ |
| Хрен | РОТКВИЦА |
| ИСПИРАЊЕ | ЦВЕКЛА |
| РЕПОЛЛО | КУПУС |
| ЗАНАХОРИА | МРКВА |
| ИУЦА | ЦАССАВА |
| ЗРНА | ЗРНА |
| АРВЕЈАС / ГУИСАНТЕС | ГРАШАК |
| ФРИЈОЛЕС / ЈУДИАС | ПАСУЉ |
| ЛЕЋЕ | ЛЕНТИЛС |
| СОЈА | СОЈА |
| ЗАЧИН | ЗАЧИНИ |
| АЈО | БЕЛИ ЛУК |
| ЦИЛАНТЕР | КОРИЈАНДАР |
| ЦОМИНО | КИМИН |
| ПЕРЕЈИЛ | ПЕРШУН |
| БИБЕР | ЦХИЛИ |
Испод остављамо рецепт за традиционални „Руска салата”. Иако је порекло руско, временом је постало врло често јело у многим земљама. Постоје различите верзије, неке једноставније, а друге побољшане, са већом количином састојака. Рецепт захтева кување састојака и припрему мајонезе. Постоји неколико начина: само са драгуљима или „јема”Сирово, према рецепту; са сировим и куваним жуманцем; са жуманцима и беланцима помешаним у блендеру; или, ако желите, са индустријализованом мајонезом. Није важно коју ћете изабрати и да, разумејте рецепт. Ако имате времена и интереса, потражите друге рецепте на шпанском који садрже поврће које више волите.
| Састојци | припрема |
| 1к патата | -ољуштити патата и занахорија |
| ½ к занахорија | - кувати 30 до 40 минута у једном Здраво са пенушавим водом |
| 1 конзерва пива | - огрлица и пустите их да се охладе |
| -мешати све у контејнеру и додати лас арвејас | |
| Припремите мајонезу | |
| 02 хуевос | -користите земљиште лас јема |
| прихваћен | -додај и прихвати победити једнолико да се добије један директоријум фирма |
| соли по укусу | -По укусу ставите неколико капи лимуна и соли |
| лимун | - помешајте мајонезу а ла енсалада и ставите све то у њу невера |
Речи у рецепту које су подебљане "ољуштити, залепити, помешати, додати, победити“Су глаголи који значе, односно, огулити, процедити, помешати, додати, победити“ и „здраво, паста, хладњак"Они се односе на"тигањ, тестенине, фрижидер”.
Добро је појаснити да је на шпанском реч „прихвати”Користи се и за„ уље ”(од соје, кукуруза, сунцокрета итд.) И за„ маслиново уље ”(од маслина).
Пажња! Будите опрезни и не обављајте никакве активности "у ЦОЦИНА”, Или ватром, без вођства или надзора одрасле особе.
Росана Беатриз Гаррасини Селланес
Бразилски школски сарадник
Диплома писма - португалски и шпански на Католичком универзитету у Гојасу - ПУЦ / ГО