Да ли сте икада престали да размишљате о томе колико се пута свакодневно бавимо говорним радњама? Од тренутка када се пробудимо до одласка на спавање, комуницирамо са породицом и пријатељима. Можда још увек не знате да су иза једноставног чина комуницирања укључени фактори занимљива лингвистика која објашњава намере говорника у свакој ситуацији интеракције вербални.
Да би се комуникација догодила, потребан је било који систем сигнала, све док је организован и заједнички људима који су укључени у ситуацију комуникације. Када разрађујемо свој говор, у зависности од намере и смисла који желимо да му дамо, интуитивно бирамо један од језичке функције. Овај термин, „језичке функције“, сковао је водећи руски лингвиста по имену Роман Јацкобсон, који је био први схватио да у језику постоје неки основни елементи комуникације и на тај начин дефинисао да је укључено шест фактора у томе. Да ли су они:
референтна функција;
конативна функција;
фатичка функција;
песничка функција;
Емоционална функција;
металингвистичка функција.
Данас ћемо истражити оно што се сматра најчешћом функцијом, референтна функција. Када неко користи ову функцију у говорном чину, намера је да се подаци о стварности пренесу саговорнику објективно и прецизно, далеко од лингвистичких извора попут метафора и језичких порока попут двосмислености. Такође је позната и као денотативна функција јер је то његова главна карактеристика, односно употреба језика какав јесте у својој суштини.
Говорним радњама смо укључени стално, код куће, у школи и кад год постоји потенцијални саговорник
Упознајмо главне одлике референцијалне функције? Обратите пажњу на језичке ознаке које се налазе у говору који користи ову функцију:
♦ Текст написан у трећем лицу;
♦ Денотативни језик;
♦ Структуриране реченице у директном редоследу.
Приметите пример референтне функције у вербалном језику:
|
Нови пут за туризам у природи „У унутрашњости земље постоји скривени рај с потенцијалом да постане други Транспантанеира - аутопут МТ-060. Нова рута позната је као Туристички пут и близу је границе између Бразила и Боливије, у месту Касерес, Мато Гроссо. Изазов у овом региону сличан је изазову многих природних подручја у Бразилу: спровођење природног туризма ради генерисања социоекономског развоја и оснаживања локалних заједница. Да ли би било могуће остварити овај сан у региону толико удаљеном од великих урбаних центара? Бразил на својој територији има неке од најбогатијих екосистема у биодиверзитету на свету. Пантанал, са својих 250 хиљада квадратних километара продужетка, један је од таквих примера. Према Светском економском форуму, Бразил је лидер на ранг листи од 140 земаља у природним лепотама. (...)”. Часопис Епоца. Приступљено 09/11/14. Може се наћи у епоха.глобус |
Референтна функција се такође може наћи у невербалном језику, погледајте пример:
Приручници за анатомију део су репрезентативних ресурса, чија је главна карактеристика превласт референтне функције
Референтна функција присутна је у дисертацијским, техничким, наставним, новинарским текстовима и свим осталим којима је главни циљ информација. Сматра се најчешћом функцијом, јер је информација крајња сврха сваког чина комуникације. Запамтите да у истом тексту може бити присутно неколико функција, али увек ће постојати претежна функција, зар не? Добре студије!
Аутор Луана Цастро
Дипломирао на словима
