Да ли је заиста могуће да је поезија све што пишемо у стиху, а проза да није оно што је написано на овај начин? Па, дошло је време да научимо мало више о разликама између ова два модалитета.
За ово ћемо погледати овај први пример:
СПАВАЈ УЛИЦО... СВЕ ЈЕ ТАМНО!…
Спавај на улици... Све је мрачно ...
И моји кораци, ко их може чути?
Спавај свој мирни и чисти сан,
Са својим лампама, са својим мирним баштама ...
Спавај... Нема лопова, уверавам те ...
Нема стражара који би их јурили ...
У глухо доба ноћи, као на зиду,
Звездице певају као цврчци ...
Ветар спава на тротоару,
Ветар се увијао као пас ...
Спавај, мала улица... Нема ништа ...
Само моји кораци... Али тако су лагани,
Што се чак чини, у зору,
Они из мог будућег прогона ...
Марио Куинтана
Из књиге: Поетска антологија за детињство и омладину, ур. Хенрикуета Лисбоа, Рио де Јанеиро, ИНЛ: 1961.
Други пример:
Успавана лепотица 
У давна времена... краљ и краљица који су толико желели да имају бебу. Једног дана родила се девојчица, тако жељена принцеза.
Када је имала годину дана, краљ је приредио забаву позивајући власника суседних земаља са својим синчићем.
Током забаве стигле су три виле да представе принцезу. Први му је пожелео лепоту; други му је пожелео лепоту. Али пре него што је трећа успела да каже своју жељу, појавила се чаробница и проклела:
- Кад напуниш 15 година, девојко, забићеш прст у вретено и умрећеш.
И рекавши то, нестао је.
Пред запрепашћењем свих, говорила је трећа вила:
- Не, принцеза неће умрети. Заспаћеш дубоким сном, јер је то моја жеља, а затим се пробудиш пољупцем љубави.
Цар се веома уплашио и наредио им да спале све предење у краљевству како би ослободили принцезу од вештичјег проклетства.
Нешто касније... девојчица, која је већ напунила 15 година, поседовала је све врлине које су давале виле и коју су сви волели. Једног дана, шетајући замком, стигао је до највише куле. Кад је отворио врата, затекао је старицу која је предела постељину. Била је то вештица, прерушена.
Принцеза је била веома заинтересована, јер никада није видела такву машину и такође је желела да се врти. Приликом покушаја забио је прст и убрзо заспао. Исто се догодило свим становницима замка.
Виле су убрзо сазнале шта се догодило и појуриле у замак и одвеле принцезу у њен стан. Принц је убрзо био обавештен о томе шта се догодило.
А вештица је, знајући да ће принц покушати да спаси девојку, хтела да сакрије замак и учини да око њега расте шума, само онако, изненада, магијом.
Принц је одмах отишао да спаси принцезу. Али када је стигао, затекао је шуму како се затвара свим стазама. Дезоријентисан, није знао шта друго да ради, а затим се сетио вила и замолио их за помоћ. Они су потом учинили да им се у рукама појави секира.
И управо је с њим принц отворио пут и успео да уђе у дворац. Стигао је до куле, пришао принцези и пољубио је. Пробудила се, лепа, лепа !.
Тако је започела нова ера среће за све.
Браћа Грим
У првом тексту смо схватили да су осећања, осећања управо под кожом, зар не? Управо из тог разлога је сврставамо у „поезију“, јер аутор, у овом случају, Марио Куинтана - важан песник, говори о стварности изнутра. То значи да га сваки читалац може различито тумачити, јер је састављен од аспекта јединствено - субјективност, односно различита мишљења која људи имају о датој тема. Други изузетно важан фактор је тај што у поезији нема континуираног низа, израженог почетком, средином и крајем. Јесте ли приметили повученост? Постоје да би свако од нас протумачио на свој начин.
Не заборављајући риме, звук, укратко, сву магију коју нам преноси, зар не?
У другом примеру можемо видети да упркос томе што није истинита прича, он има потпунију логику, јер се расплет догађаја одвија у низу (почетак, средина и крај). Други аспект је да аутор пише из свог запажања споља ка унутра, па можемо размотрити да је то потпуно објективан текст, јер нам не дозвољава само више тумачења једно.
Јесте ли видели како нам је лако да разликујемо? Од сада је сасвим могуће да више нећете сумњати, зар не?
Искористите прилику да погледате нашу видео лекцију која се односи на ту тему:
