Пре него што почнемо да разговарамо о палиндроми, напомиње се да овај термин није ексклузиван за португалски језик. Можете га наћи повезаног са математиком, јер се такође односи на бројеве који се могу читати у било ком смеру, а да се не оштете чула. На португалском је феномен готово исти, али уместо бројева, то се дешава са словима.
Палиндром се може догодити у речи или у реченици, што омогућава читање у било ком смеру, то јест, здесна налево или слева надесно. Да ли вам је било смешно? види неке примери палиндрома из португалског језика:
|
← А-Н-А → ← ЕГГ → |
← РАДАР → ← РЕВИВЕ → |
Јеси ли видео? Можда сте приметили да се, без обзира на смер, реч неће променити у значењу. Палиндроми се могу јавити и у целим реченицама, необична ситуација! Погледајте неке примере:
|
← НАПИШИТЕ ДАТУМ МАРАТОНА → ← ПОМОЗИТЕ МИ, ДОШАО САМ У АУТОБУС У МАРОКО → |
← ПИЈЕТАО ВОЛИ ЈЕЗЕРО → ← РИМ ИМА ЉУБАВ → |
Палиндром може бити присутан у речи, фрази или нумеричком низу.
Реч „палиндром“ је грчког порекла, а формирале су је две друге речи: палин, што значи
"назад", и дромови, што значи "трка" или "трацк", тј. палиндром, дословно, значи „оно што се креће обрнуто“. Палиндроми се могу сврстати у различите категорије, погледајте ово:☺Експлицитни палиндроми: Они су они који представљају директну поруку, лако протумачиву:
КУФЕР НИЈЕ У БЛАТУ.
☺Интерпретабилни палиндроми: То су они који захтевају мало пажње читаоца и имају смисла тек након пажљивог читања:
РИМСКИ НАПАДА ОБОЖАВА ВОЉЕНЕ ДАМЕ И РИМСКИ НАПАДОВИ ДАТУМ
☺Будаласти палиндроми: Као што и само име говори, ова врста палиндрома нема никаквог смисла! Без бриге о значењу, он може да скупи неколико речи које немају никакве везе:
ОЛЕ СТРАСТНО ВОЋЕ, ЦАСХЕВ, ЦАРАМЕЛО.
Јеси ли видео? Португалски језик је кутија изненађења! Запишите ове палиндроме и уживајте!
Аутор Луана Цастро
Дипломирао на словима
