Ваи де сусрет је идиоматски израз у португалском језику и односи се на чињеницу да две или више ствари (предмети, идеје, ситуације итд.) које се међусобно суочавају.
Многи људи бркају израз "иде на" са „иди на датум“. Иако су врло слични, оба се користе у различитим контекстима.
Кад се противите нечему, идеја је судара, неслагања, разилажења.
Примери:„Ауто је налетео на стуб“ (аутомобил је ударио у стуб) / „Ваше мишљење се подудара са мојим“ (ваше мишљење је супротно мом) или „Захтев спортиста наишао је на оно што је техничка комисија желела“ (технички комитет је против захтева спортиста)
Када „идете у сусрет“ нечему или некоме, идеја је састанак, договор и разумевање.
Примери:„Пауло је отишао да се упозна са девојком“ (Пауло је отишао да се упозна са девојком) или „Ваша идеја се подудара са мојом“ (Ваша идеја се слаже са мојом).
Још увек постоји израз „срести се“, без употребе глагола „ићи“ или „доћи“, у овом случају то значи „на пример, у потрази за“ или „у напору“.
Такође видети: значење иди јеби се и експлодира.