који никад није чуо за олаво билац? Једно од основних имена бразилске поезије, Билац, који је добио епитет „принц песника“, био је главни представник од парнасизма, књижевне школе која се пробила кроз 19. век и трајала до средине 1920-их, када је Модернизам. Његово опсежно и необично дело и данас је предмет проучавања и дивљења, стално се цитирајући на тестовима разних такмичења и пријемних испита.
О Олаво Билац
Олаво Билац (Олаво Браз Мартинс дос Гуимараес Билац) рођен је 16. децембра 1865. године у Рио де Жанеиру, тада савезној престоници. Био је новинар, песник, инспектор за наставу и максималан представник парнасизма, књижевне школе која се појавила у Бразилу у 19. веку, 1980-их. Студирао је до четврте године Медицинског факултета у Рио де Жанеиру и већ у Сао Паулу започео је правни курс, такође напуштен пре краја. Тада је одлучио да се посвети новинарству и књижевности, такође учествујући у грађанским кампањама. Текст химне застави је његов:
ХИМНА ЗАСТАВИ
Сачувај прелепи барјак наде!
Сачувајте август симбол мира!
Ваше племенито присуство за памћење
Доноси нам величина Отаџбине. Примите наклоност која се завршава
у нашим младалачким грудима,
драги симбол земље,
Из вољене земље Бразила!
У свом лепом крилу које приказујеш
Ово чисто плаво небо,
Непримерљиво зеленило ових шума,
И сјај Крузеира до Сула. Примите наклоност која се завршава
У нашим младалачким сандуцима,
драги симбол земље,
Из вољене земље Бразила!
Замишљајући своју свету фигуру,
Разумемо своју дужност,
А Бразил за своју вољену децу,
моћан и срећан мора бити! Примите наклоност која се завршава
У нашим младалачким сандуцима,
драги симбол земље,
Из вољене земље Бразила!
О неизмерној бразилској нацији,
У време прославе или бола,
Света застава увек виси
Павиљон правде и љубави!
Примите наклоност која се завршава
У нашим младалачким сандуцима,
драги симбол земље,
Из вољене земље Бразила!
Поред грађанских кампања, бавио се и политиком, чак је прикупио неколико непријатеља, међу којима и председника маршала Флориана Пеикота, коме се супротставио. Тада се сакрио у Минас Гераису и по повратку у Рио де Јанеиро, тада савезну престоницу, био ухапшен. После периода превирања, 1891. године постављен је за официра Секретаријата унутрашњих послова државе Рио де Жанеиро. Такође је био један од оснивача бразилске Академије писма и 1898. године преузео је положај Школски инспектор савезног округа, из којег се повукао мало пре смрти, 28. децембра из 1918.
Олаво Билац је главни представник бразилског парнасизма. Поред имена као што су Алберто де Оливеира и Раимундо Цорреиа, Билац је жестоко бранио парнашку естетику, чија је главна брига била формализам и култ стила, користећи сложени језик, који се састоји од херметичког речника и препун референци на културу Грчко-римски. Песник је више волео фиксне форме, посебно сонет, а када анализирамо његово стваралаштво, можемо уочити еволуцију објективности Парнассиан за интимнију и субјективнију поезију, карактеристике које се могу наћи у песмама попут Млечног пута, једне од његових најважнијих хваљени.
Да бисте знали стихове најчитанијег парнаског песника свог времена, веб страницу школско образовање изабрали петнаест песама Олаво Билац које ће сигурно изазвати ваше интересовање за дело писца, највећег представника парнашке естетике. Надамо се да ћете уживати у читању!
Најбоље песме Олаво Билац
-
Индекс
- Песма: Нел меззо дел цамин… - Олаво Билац
- Песма: КСКСКС - Олаво Билац
- Песма: Спава... - Олаво Билац
- Песма: Сад (рећи ћете) чути звезде! - Олаво Билац
- Песма: Песнику - Олаво Билац
- Песма: Срцу које пати - Олаво Билац
- Песма: Старост - Олаво Билац
- Песма: „Бенедикит“ - Олаво Билац
- Песма: И у мени - Олаво Билац
- Песма: Оставите очи света - Олаво Билац
- Песма: португалски језик - Олаво Билац
- Песма: Пожар - Олаво Билац
- Песма: Зора љубави - Олаво Билац
- Песма: Речи - Олаво Билац
- Конструкција:
Песма: Нел меззо дел цамин… - Олаво Билац
У меззо дел цамин ...
Стигао сам. Стигли сте. уморна лоза
И тужан, и тужан и уморан сам дошао.
Имао си душу снова насељених,
И имао сам насељену душу из снова ...
И стадосмо изненада на путу
Живота: дуге године, залепљене за моје
Твоја рука, заслепљени поглед
Имао сам светлост коју је садржао твој поглед.
Данас идеш поново... У мечу
Ни сузе ти не влаже очи,
Нити вас бол због растанка покреће.
А ја, усамљена, окрећем лице и дрхтим,
Видевши твоју фигуру која нестаје
На крајњем завоју крајње стазе.
Песма: КСКСКС - Олаво Билац
КСКСКС
Срцу које пати, одвојено
Из вашег, у изгнанству где видим себе како плачем,
Једноставна и света наклоност није довољна
Којим се незгодама штитим.
Није ми довољно да знам да сам вољена,
Не желим само твоју љубав: желим
Држите своје нежно тело у наручју,
Нека слаткоћа вашег пољупца буде у устима.
И праведне амбиције које ме прождиру
Не срамотите ме: јер више подлости
Нема потребе да се земља мења за небо;
И још више подиже човеково срце
Бити човек увек и, у највећој чистоти,
Останите на земљи и људски волите.
Песма: Спава... - Олаво Билац
Спава ...
Спаваш... Али какав шапат навлажени
Земља се буди? каква гласина
Звезде, које Ноћ носи високо
Ухваћен, блистав, до продужене тунике?
То су моји стихови! победио мој живот
У њима се говори о томе да носталгија подиже
Из мојих груди, и то иде, разбијајући таму,
Испуни своје снове, успавана голубице!
Спавате, голих груди, на јастуку
Отпустим црну косу... и ето, трче,
Одушевљено, суптилно, цело тело
Љубе ти топла и мека уста,
Горе, доле, дах ти усисава
Зашто се дневно светло појављује тако рано ?!
Песма: Сад (рећи ћете) чути звезде! - Олаво Билац
Зашто (рећи ћете) чути звезде!
КСИИИ
„Сад (рећи ћете) чути звезде! Јел тако
Изгубили сте разум! “ И рећи ћу вам, међутим,
Да се, да их чујем, често пробудим
И отворим прозоре, бледа од запрепашћења ...
И док смо разговарали читаву ноћ
Млечни пут, попут отворене крошње,
Искрице. А кад је сунце дошло, носталгични и у сузама,
Још увек их тражим на пустињском небу.
Сад ћете рећи: „Луди пријатељу!
Какви разговори са њима? какав смисао
Имате ли шта кажу кад су са вама? "
А ја ћу вам рећи: „Волите да их разумете!
Јер само они који воле могу да чују
Способан да чује и разуме звезде “.
*
Као што сам желео да будем слободан, пуштајући
Божићне паузе, ван свемира,
Птица, у топлом даху зоре,
Раширио је крила и отишао певајући.
Чудно време, далеко небо, резање
Облаци и облаци, трчали: и, сада
Да сунце умире, обуставља лет и плаче,
И плач, сећање на стари живот ...
И ускоро, поглед се са сажаљењем враћа
Назад, недостаје ми наклоност,
Од врућине првог стана ...
Тако сам се дуго изгубио:
- Ето! каква радост поново видети гнездо,
Видимо се, и пољуби своју малу руку!
Песма: Песнику - Олаво Билац
песнику
Даље од стерилног вртлога улице,
Бенедикт пише! у удобности
Из клаустра, у стрпљењу и тишини,
Радите и истрајте, и досијеите, и трпите, и знојите се!
Али то је у форми посао прикривен
Од напора: и изграђена је жива парцела
На такав начин да је слика гола
Богат, али присебан, попут грчког храма
Не показујте муке у фабрици
Од господара. И природно, ефекат прија
Не сећајући се скеле у згради:
Јер Лепота, близанац Истине
Чиста уметност, непријатељ вештачења,
То је снага и грациозност у једноставности.
Песма: Срцу које пати - Олаво Билац
срцу које пати
Срцу које пати, одвојено
Из вашег, у изгнанству где видим себе како плачем,
Једноставна и света наклоност није довољна
Којим се незгодама штитим.
Није ми довољно да знам да сам вољена,
Не желим само твоју љубав: желим
Држите своје нежно тело у наручју,
Нека слаткоћа вашег пољупца буде у устима.
И праведне амбиције које ме прождиру
Не срамотите ме: јер више подлости
Нема потребе да се земља мења за небо;
И још више подиже човеково срце
Бити човек увек и, у највећој чистоти,
Останите на земљи и људски волите.
Песма: Старост - Олаво Билац
старост
Унук:
Бако, зашто немаш зубе?
Зашто се молиш сам.
И дрхти попут болесника
Кад имаш температуру, бако?
Зашто ти је коса бела?
Зашто се ослањате на особље?
Бако, јер као лед,
Да ли ти је рука тако хладна?
Зашто је твоје лице тако тужно?
Тако ти је дрхтав глас?
Бако, у чему се гнушаш?
Зашто се не смејете попут нас?
Бака:
Мој унук, који је мој шарм,
Управо сте се родили ...
И толико сам дуго живела
Да ми је мука од живота!
Године које пролазе,
Немилосрдно нас убијају:
Само ви можете, говорећи,
Дај ми радост, ти сам!
твој осмех, дете,
Падајте на моја мучеништва,
Као трачак наде,
Какав благослов од Бога!
- Бесплатни курс за инклузивно образовање на мрежи
- Бесплатна онлајн библиотека играчака и курс за учење
- Бесплатни онлајн курс математичких игара у раном детињству
- Бесплатни курсеви педагошких културних радионица на мрежи
Песма: „Бенедикит“ - Олаво Билац
"Бенедикт"
Благо ономе ко је на земљи створио ватру и кров
И шта је стрпљивог и пријатељског вола спојило са плугом;
И шта је нашло мотику; а шта од пода
Израдио је пољупце сунца, злато ниче из пшенице;
И шта је гвожђе ковало; и побожни архитекта
Ко је зачео, после колевке и дома, гробницу;
И шта су се ткале нити и шта је абецеда пронашла;
И онај који је првом просјаку дао милостињу;
А онај који је пустио кобилицу у море, а крпу у ветар,
А шта је изумело певање и шта је створило лиру,
И шта је укротило гром и шта је подигло авион ...
Али благословен међу онима који дубоко раде,
Откривена нада, божанска лаж,
Давање човеку дара да издржи свет!
Песма: И у мени - Олаво Билац
у мени такође
ТЕСТЕРА
И у мени, колико си неопрезно видео,
Очаран и повећавајући свој шарм,
Приметићете да и друге ствари певам
Веома различито од онога што сте некада чули.
Али вољели сте без сумње... Стога,
Медитирајте о тугама које сте осећали:
Да ја, за себе, не знам тужне ствари,
То највише погађа, толико мучи.
Ко воли, измишља болове у којима живи;
И, уместо да смири болове, пре
Потражите нову тугу којом ћете их оживети.
Па знам да зато ходам овако:
Што је само за луђаке и љубавнике
У највећој радости ходати плачући.
Песма: Оставите очи света - Олаво Билац
нека свет гледа
Икс
Нека поглед света коначно одлута
Ваша велика љубав која је ваша највећа тајна!
Шта бисте изгубили да сте, раније,
Показује се сва наклоност коју осећате?
Доста грешака! покажи ми без страха
Мушкарцима, који се суочавају са њима лицем у лице:
Желим да сви мушкарци, кад прођем,
Завидни, упири прстом у мене.
Види: Не могу више! Био сам тако сит
Од ове љубави коју моја душа троши
Да те уздижем у очима универзума ...
У свему чујем твоје име, у свему га читам:
И, уморан од прећуткивања свог имена,
Готово да га откривам на крају стиха.
Песма: португалски језик - Олаво Билац
Португалски језик
Последњи цвет Лација, необрађен и леп,
Истовремено сте и сјај и гроб:
Изворно злато, које је у нечистом тексасу
Груба рудник међу шљунцима плови ...
Волим те овако, непознату и нејасну,
Гласна туба, једноставна лира,
Да имате трубу и сиктање олује
И списак носталгије и нежности!
Волим вашу дивљу свежину и вашу арому
Девичанских џунгла и широког океана!
Волим те, о груби и болни језик,
У којој сам из мајчиног гласа чуо: "сине мој!"
А кад је Цамоес заплакао, у горком изгнанству,
Блажени геније и нејасна љубав!
Песма: Пожар - Олаво Билац
Пожар
Бела коса! коначно ме смири
На ово мучење човека и уметника:
Презири оно што ми затвара длан,
И амбиција за оно више што не постоји;
Ова грозница, да ме дух смирује
А онда ме охлади; ово достигнуће
Идеја, рођењем, умирањем у души,
Светова, у зору, који вену на видику:
Ова безнадежна меланхолија,
чежња без разлога, луда нада
Гори сузама и завршава досадом;
Ова апсурдна анксиозност, ова раса
Да побегнем ономе што постигне мој сан,
Желети оно чега нема у животу!
Песма: Зора љубави - Олаво Билац
зора љубави
Ужас, велик и нијем, дубока тишина
На Дан греха заклонио је свет.
И Адам, видећи да се рајска врата затварају, видећи
Та Ева је погледала пустињу и оклевала дрхтећи,
Рекао:
Дођи до мене! уђи у моју љубав,
И мом месу, дајте своје тело у цвету!
Притисни узнемирену дојку на моја прса,
И научите да волите Љубав, обнављајући грех!
Благосиљам ваш злочин, поздрављам ваше незадовољство,
Пијем сузе с вашег лица једну по једну!
Видите да нас све одбија! свом створењу
Тресе исти ужас и исто огорчење ...
Гнев Божији увија дрвеће, уништава
Попут ватреног тајфуна у срцу шуме,
Отвара земљу у вулканима, таласа воду у рекама;
Звезде су пуне језе;
Море мрачно тутњи; небески облаци грозно ...
Идемо! шта је Бог важан? Одвежи се, као вео,
На твоју голотињу косу! Идемо!
Спали земљу у пламену; нека ваша кожа поцепа ваше гране;
Угризи тело за сунце; гнезда вас грде;
Чини се да звери завијају са свих стаза;
И видећи те како крвариш из вријеса,
Ако се змије пред вашим ногама заплете у земљу ...
Какве то везе има? дугме Љубав само отворено,
Осветлите изгнанство и мирисати пустињу!
Волим те! Срећан сам! јер, из изгубљеног Едена,
Узимам све, узимам твоје драго тело!
Нека се око вас сви униште:
Све ће се препородити певајући у твојим очима,
Све, мора и небо, дрвеће и планине,
Јер вечни живот гори у вашим цревима!
Руже ће вам никнути из уста ако певате!
Реке ће вам потећи из очију ако заплачете!
Шта ако око вашег дивног голог тела,
Све умире, какве везе има? Природа си ти,
Сад кад си жена, сад кад си згрешила!
Ах! благословен у тренутку кад си ми открио
Љуби својим грехом, а живот својим злочином!
Јер, слободни од Бога, искупљени и узвишени,
Човече, остајем на земљи, светлост из твојих очију,
Земља боља од неба! човек већи од Бога!
Песма: Речи - Олаво Билац
Речи
Речи љубави истичу као стихови,
Чиме засладим горчину и успавам мисао:
Нејасни блицеви, пара распршених парфема,
Животи који немају живот, постојања која ја измишљам;
Рано мртви сјај, кратка чежња, универзуми
Прашине, коју ударац шири у вртлог ветра,
Сунчеве зраке, у океану између уроњених вода
-Речи вере живе у једном тренутку ...
Али лоше речи, речи мржње и ината,
"Не!" какво разочарање, "никад!" шта халуцинира,
А оне одметничке, у кантама, и оне ругалице, у смеху,
Спаљују нам уши и улазе у прса:
Они остају у срцу, у убилачкој инерцији,
Непомична и бесмртна, попут ледених каменаца.
Библиографија Олаво Билац
Конструкција:
- Поезија (1888);
- Хронике и романи (1894);
- Критика и фантазија (1904);
- Књижевне конференције (1906);
- Римовани речник (1913);
- Уговор о версификацији (1910);
- Иронија и сажаљење, хронике (1916);
- Поподне (1919);
Поезија, ур. Алцеу Аморосо Лима (1957), и дидактичка дела.
Луана Алвес
Дипломирао на словима
Лозинка је послана на вашу е-пошту.
