Гуимараес Роса је један од највећих писаца у бразилској књижевности и сигурно је међу највећим писцима на португалском језику. Име повезано са бразилском регионалистичком прозом, био је попут неколицине универзалних аутора, иако је већина његових прича смештена у сертао и унутрашњост Минас Гераиса. Кроз једноставног сеоског човека, Роса се обратила темама универзалне димензије, као што су добро или зло, Бог и ђаво, љубав, насиље, смрт, издаја, између осталих тема које погађају не само човека из залеђа Минас Гераиса, већ и урбаног човека, ма где он био ти си.
Говорећи о Гуимараес Роса говори о вашем Гранде Сертао: Стазе. Росово ремек-дело написано је 1956. године и у почетку би представљало роман који би интегрисао књигу Балет, али идеје су стекле толико снаге и аутономије да је писац одлучио да их претвори у роман, романсу то би дефинитивно ушло у историју бразилске књижевности као једно од њених највећих достигнућа. Риобалдо је главни јунак-приповедач који даје извештај о свом животу саговорнику са којим комуницира током нарације, али који се никада не појављује у причи. Како би онда монолог могао бити толико занимљив и достићи екстремне нивое лепоте и поезије?
Гуимараес Роса био је мајстор речи, кретао се између прозе и поезије као мало ко. Користио је елементе који се никада раније нису користили у бразилској прози, елементе као што су метафоре, алитерација, ономатопеја и ритам. Розина креативна снага измислила је нови језик, прожет неологизмима и језичким позајмицама, спасио неупотребљене појмове и истражио нове синтаксичке структуре да би поново створио језик једноставног човека из ентеријер. Из овог и многих других разлога, Гранде Сертао: Стазе то је једна од оних незаборавних књига, које су део основне библиографије било ког љубитеља књижевности.
Да бисте сазнали мало више о ремек-делу Гуимараес Роса, Брасил Есцола је за вас направио попис најбољих фраза и афоризама у књизи. Гранде Сертао: Стазе је књига за читање са оловком и папиром при руци, јер је практично немогуће не осећати се као да записујете њене безбројне лепе одломке. Сигурни смо да ћете се након овог кратког читања осећати као да детаљно упознате највеће књижевно остварење господара Гуимараес Роса. Добро читање!
„Ток живота све обавија, живот је такав: загрева се и хлади, затеже, а затим отпушта, смирује и онда чини немирним. Оно што она жели од нас је храброст “.
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Идем далеко. Ако сте ово већ видели, знате: ако не знате, како ћете знати? То су ствари које се не уклапају у стварање идеје “.
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Постоје тренуци када мислим да смо одједном морали да се пробудимо из неке врсте шарма.“
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
Гуимараес Роса рођен је у Цордисбургу, Минас Гераис, 27. јуна 1908. Умро је у Рио де Јанеиру, у 59. години, 19. новембра 1967. **
"...Ја кажем. Овај живот је пун скривених стаза. Ако знате, знате; не знајући, нећете разумети “.
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Ја јесам. Ја се разликујем од целог света... Готово да ништа не знам. Али сумњам у много тога. Ако вам одобрим, кажем: да размишљате далеко унапред, ја сам главни пас - дајте ми лагану идеју преда мном, а овог ћу пратити дубоко у свим жбуњима, амин! "
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Ја овде не пропуштам прилику за религију. Користим их све. Пијем воду са целе реке... један само за мене није довољан, можда није довољан за мене “.
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Циљ, види: најважнија и најлепша ствар на свету је следећа: да људи нису увек исти, још нису готови - али да се увек мењају. Подесите га или не прилагодите. Већа истина. Томе ме је живот научио “.
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
“Пријатељу, за мене је то управо то: он је особа са којом волимо да разговарамо, слично или ненаоружано. Тај ужива у блискости. Само ово, скоро; и све жртве. Или - пријатељ - јесмо ли то ми, али без потребе да знамо зашто је то тако “.
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Мало се живи, а много се види... - Још један можемо бити ми; али не можемо бити други, нити је згодно... "
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Живот је незахвалан у меком себи; али преноси наду чак и усред жучи очаја. У шта, овај свет је врло помешан... "
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Сертао. Знате, залеђе је место где се мисли људи формирају јаче од снаге места. Живот је врло опасан... "
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
„Учитељ није онај који увек предаје, већ онај који одједном учи.
Јоао Гуимараес Роса, у Гранде Сертао: Вередас.
* Ово ислика илуструје ПДФ верзију књиге. Може се наћи у: Стоа УСП.бр
** Слика која илуструје срж чланка налази се на насловници часописа „Цадернос де Литература Брасилеира“, аутора Институто Мореира Саллес.
Аутор Луана Цастро
Дипломирао на словима
