Да бисмо се боље изразили, једна од наших брига мора бити правилна употреба речи. А да би то било могуће, морамо бити свесни различитих односа које они могу успоставити: везе према пореклу, значењу, звуку, предметној области итд.
Када проучавамо ове аспекте, наилазимо на појмовесемантичко пољеи лексичко поље. Знате ли шта сваки значи? Пре дефинисања ових елемената, важно је имати на уму да:
Лексикон: је скуп речи које се користе или припадају одређеном језику.
Семантика: је проучавање значења сваке речи која постоји у језику.
Имајући ово на уму, можемо видети да, без обзира колико су блиски, постоје разлике када је субјект семантичко поље и лексичко поље.
Лексичко поље
О. лексичко поље језика настаје речима које припадају истој области знања и речима насталим композицијом (процес који формира речи из споја два или више радикала) и извођење (процес који нову реч формира од постојеће, позива примитивно). Пример:
Лексичко поље рада: рад, радник, рад, запослени, шеф, плата, синдикат, професија, функција, радна карта, стручњак, тим, радник итд.
Семантичко поље
већ је семантичко поље ради са значењима која једна реч представља када се убаци у различит контекст. То је, дакле, скуп различитих значења које једна реч може представити.
Исти појам, у зависности од тога како и када се користи и које речи су с њим повезане, може имати различита значења. Примери:
Семантичко поље почетка: напустити, напустити, изаћи, нестати, умријети, сломити се, разбити итд.
Семантичко поље умирања: умирање, брисање, штанцовање чизама, прелазак у вишу раван, брисање, одлазак на небо итд.
Играјте семантичко поље: забава, ометање, шала, шала, кловна, задиркивање итд.
Семантичко поље производње: градити, састављати, креирати, дизајнирати, градити, производити, израђивати, разрађивати итд.
Семантичко поље умора: умор, умор, исцрпљен, прикован, низак, ничице, исцрпљен итд.
Стога је могуће потврдити да је семантичко поље речи или израза збирка којој приступамо како бисмо постигли предвиђену интеракцију са нашим саговорником. Из овог скупа можемо учинити комуникацијске ситуације данашњице одрживима.
Ова дефиниција је повезана са оним што подразумевамо полисемија, али не можемо рећи да су ова два појма синоними. Семантичко поље је простор у коме делује полисемија, односно вишеструко и могуће значење које дата реч има је њено семантичко поље. Полисемија се, пак, састоји од различитих значења која, у датом случају / фрази / реченици, реч може да преузме. Пример:
је отишла.
Семантичко поље почетка: напустити, напустити, изаћи, нестати, умријети, сломити се, разбити итд.
појава полисемије: умрла или је отишла.
Мариана Пацхецо
Дипломирао на словима
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-semantico.htm
