Поређење (или симиле) одвија се у процесу апроксимација елемената из различитих универзума кроз упоредне нексусе (као, такве, које, као и сличне сличне итд.).
Поређење и метафора су различите фигуре, због одсуства или не упоредних веза и успостављања одступања у значењу речи. Такође се могу јавити хибридне сличности, односно појава поређења и метафора у истом изговору.
Прочитајте такође: Иронија - фигура говора која се састоји у сугерисању супротног од наведеног
Примери поређења
„Срце ми је пало у животу као такав једно Звезда рањен ловачком стрелом “.
(Цецилиа Меирелес)
Обратите пажњу на присуство упоредни нексус какав јесте, у чему ја лирика повлачи аналогију са „... звезда рањена ловачком стрелом“.
Погледајте пример поређења у песми „Као наши родитељи“, коју је снимила Елис Регина, а написао Белцхиор.
Мене питате
за моју страст
Кажем да сам одушевљена
Као нови изум
Схватите изражајну снагу лирског ја када користите честицакао ставити се на ниво очаравања сличан сензацијама које нови изум може изазвати.
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
Поређење и метафора
Поређење и метафора су фигуре различит, услед одсуства или не упоредних веза, јер, док се у метафори јављају одступања у значењу речи, у поређење се догађа сучељавањем људи или ствари, како би се истакле карактеристике, сличности, заједничке особине, са циљем ефекта изражајна.
Обратите пажњу на пример, узет у Изабране хронике написао Рубем Брага:
"Паун је дуга од перја."
Паунов наоружани реп чини разнобојни лепезу, дајући му сличности и чаролије дуге, конфигуришући тако метафорични процес, као у реченици нема упоредних веза. Имајте на уму да се упоредни ефекат јавља имплицитно до тачке у којој се одступа значење речи паун.
Сада погледајте пример са уметањем упоредног елемента:
„Паун је као дуга од перја “.
Упоредна и изражајна снага добиле су на значају захваљујући честицама као. Имајте на уму да значење речи „паун“ и „дуга“ није скренуто. Дакле, немамо метафору, већ фигуру говора по поређење или Упоређивање. Да бисте сазнали више о фигури говора која успоставља имплицитно поређење, прочитајте: М.етафор.
хибридна сличност
Студије око поређења и метафора описују феномен познат као хибридни примерци. Обратите пажњу на изјаву:
ТХЕ мост до бесконачности био као прекретница у мом животу.
Схватите да је „мост до бесконачности“ метафора која изражава моћи књиге која се, пак, упоређује кроз честицу као, до „слива ...“. Стога смо идентификовали однос између метафоре и поређења у истом тексту, конфигурисање хибридног поређења.
Погледајте такође: Шта су синтаксне слике?
решене вежбе
Питање 1 - (УЕЦЕ 2015)
гаража куће
Са сломљеним вратима и позивом да се лопови резервишу, гаража куће подсећа на јавну библиотеку која је стално отворена за улицу. Али појединци који се ту склоне од кише или средњег лета, нису вешти у литератури. Ови беспосличари убијају време играјући се свињицом, или читајући старе новине које моја мајка скупља у углу, седећи на степеницама мердевина којима долази до високих полица. Кад ми учине услугу да ослободе простор, с времена на време уђем да погледам полице где има помало свега, углавном дознака страних издавача који цене моје оче. У упоришту такве разнолике литературе, какву добро користе кориштене књижаре, шанса да се случајно нађе добра књига је фасцинантна. Или случајношћу, како кажу Енглези кад лови благо има срећу да пронађе друго добро, још драгоценије. Данас на истој полици видим старе познанике, неколико десетина турских или бугарских или мађарских књига које би тата једног дана можда желео да рашчисти. Такође је у доказима књига румунског песника Еминесцуа, коју је тата бар покушао да прочита, јер је лако из насјечених листова закључити да је лопатица. Постоји издање Хиљаде и једне ноћи у арапском абецеди које није читао, али чијим се илустрацијама дуго дивио, као што показују пепељасте пруге на споју обојених страница. Данас имам искуство да знам колико је пута мој отац читао исту књигу, готово да могу да измерим колико минута је стао на свакој страници. И обично не губим време на књиге које он није ни отворио, укључујући неколико изабраних које је моја мајка имала хир да сложи на углу полице, верујући у будуће искупљење. Често сам је видео у раним јутарњим сатима како сажаљева књиге раширене у њеној канцеларији, са посебном наклоношћу онима који на насловници имају ауторску фотографију и које тата презире: изгледа као запис радио певача.
(БУАРКУЕ, Цхицо. немачки брат. 1ст ед. Сао Пауло: Цомпанхиа дас Летрас, 2014. П. 60-61.
Текст адаптиран уз додатак наслова.)
Рад немачки брат, последња књига Цхицо-а Буаркуе де Холанда-е, има као део нарације постојање непознатог немачког брата, резултат љубавна веза коју је његов отац Сергио Буаркуе де Холанда имао са Немицом, крајем 30-их година века прошлост. Таман кад се Хитлер уздиже на власт у Немачкој. Ова чињеница је стварна: новинар, историчар и социолог Сергио Буаркуе де Холанда, у то време самац, сина је оставио у Немачкој. У породици, међутим, о тој теми се није разговарало. Чико је случајно постао свестан очеве авантуре на састанку у кући Мануела Бандеире, као резултат коментара који је дао сам Бандеира.
Око наводне потраге за овим наводним братом Цхицо Буаркуе је развио свој измишљени наратив, свој роман.
О делу, каже Фернандо де Баррос е Силва: „оно што читалац држи у руци [...] није историјски извештај. Стварност и фикција су овде уграђени у нарацију која бескрајно меша биографско памћење и фикцију “.
Текст започиње изјавом: „Са сломљеном капијом и у позиву да се лопови резервишу, гаража код куће подсећа на јавну библиотеку која је стално отворена на улицу“ (уп. Бр. 1).
Изаберите опцију НЕИСПРАВАН у односу на ову изјаву.
а) Ова изјава успоставља однос сличности између кућне гараже и јавне библиотеке.
б) У овом односу гаража куће је упоређивани елемент, а јавна библиотека упоредни елемент.
ц) Оно што омогућава поређење јесте присуство значењских особина заједничких за два елемента, у случају текста врата отворена према улици.
д) У поређењу текста, као и у сваком поређењу, појам за упоређивање је мање изражајан од упоређеног појма.
Резолуција
Алтернатива Д. У аналогном односу, израз за упоређивање је увек изражајнији од упоређеног. У сегменту изговарања, упоредни термин, „кућна гаража“, добија изражајније значење од израза упоредна, „јавна библиотека“, за претварање секундарног простора у кући у јавни и културни.
питање 2 - (Уел)
Где си
Поноћ је... и урлајући
Ветар је тужан,
Као срамотан глагол,
Као врисак агоније.
И ветру кажем да пролази
Кроз моју пролазну косу:
„Хладни пустињски ветар,
Где је она? Далеко или близу? "
Али попут несигурног даха,
Одговори ми одјеком у даљини:
„Ох! љубави моја, где си... "
Долази! Касно је! Зашто одлагати?
Времена су лаганог сна,
Ослони се на моја прса
Са својим млитавим напуштањем ...
’Наш кревет је празан ...
Читав свет је празан;
И не желиш да останем
Усамљени у овом животу ...
Али зашто одлагати, драга ...
Чекао сам дуго ...
Дођи брзо, у делиријуму сам
Ох! љубави моја, где си ...
Звезда - у олуји,
Ружа - у дивљини живота,
Ирис - са погрешног пута,
Илузија - од неверне душе!
Била си, прелепа жено!
Била си, кћери небеска ...
А данас је то моја прошлост
Заувек мртве лажи ...
Кад се моја срећа заврши,
Питам северне ветрове ...
„Ох! љубави моја, где си? "
(КАСТРО АЛВЕС, А. Ф. плутајуће пене. Сао Пауло: Цомпанхиа Едитора Национал, 2005. П. 84-85.)
Проверите алтернативу која правилно повезује редове у песми са фигурама говора.
а) Поређење ветра и вољене проверено је у стиховима „Али зашто одлагати, драга... / Чекао сам дуго... ”.
б) У „Попут срамотног глагола, / Као крик муке.“, антитеза супротставља пролазни ветар тузи олује.
в) Стихови „Била си, прелепа жено! / Била си, кћери небеска... “упоређују вољену са тужним и пролазним ветром, јер обоје спречавају њен мекан сан.
г) Поређење присутно у стиховима „Али, попут несигурног даха, / Ехо у даљини ми одговара:“ појачава одсуство одговора о томе где се вољени налази.
е) Антитеза, присутна у целој песми, приказана је редовима „... И данас та моја прошлост / Заувек мртви лажу... ”.
Резолуција
Алтернатива Д. Док се антитеза јавља када постоји приближавање речи или израза супротног значења, поређење доноси два појма између којих постоји неки однос сличности кроз везник (који, као).
аутор Марцело Сартел
наставник граматике
