Речи постоји и Тхе су хомофони (односно имају различит правопис и значење, али се изговарају на исти начин). Ово покреће много сумњи у вези правопис: када користити једно, а када друго? Ево неколико случајева.
кога користити постоји?
Реч постоји је коњугација глагола „бити” кад је ово безлично, зато су његова најчешћа значења у смислу „постојати“ (у овом смислу „имати“) или, у протеклом времену, „радити“. Ако замените глагол постоји једним од горе поменутих глагола и ово не мења значење реченице, већ знате тачан начин писања.
Погледајте неке примере:
- Метеоролог је то рекао постоји врло вероватно сутра киша.
(Метеоролог је то рекао постоје врло вероватно сутра киша.)
-
Постоји неколико књига у мојој соби.
(Хас неколико књига у мојој соби.)
- не видимо се постоји много година.
(не видимо се ради много година.)
Прочитајте такође:Пре мало времена или пре мало времена?
кога користити Тхе?
Реч „а“ може имати неколико класификација у зависности од контекста. Има тенденцију да буде у неколико гласова и зато је његова употреба врло свестрана.
Користимо „а“ као чланак одређено женског рода једнине, односно одредити именицу женског рода у датом контексту. већ је предлози повезују једну реч са другом, генеришући значење и успостављајући однос зависности међу њима. Предлогом „а“ обично управљају неки глаголи, односно потребан им је овај предлог да би изјава имала значење.
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
Поред глагола, често и предлог „а“ појављује се у фразе, што су две или више речи са истом функцијом, чије значење произлази из комбинације ових појмова, а не из изоловане речи.
Када нема осећаја „постојања“ или времена прошлост, користите реч „Тхе”.
Обратите пажњу на следеће примере:
- Били смо у консултацији са Тхе педијатар.
(Чланак)
- рекао сам Тхе она да је све у реду.
(Предлог)
-
Стога Тхе мало киша.
(Прилошка фраза)
Заједничке сумње
Пазите на плеоназам!
Не користи се у истој реченици „постоји... пре “, јер ово значење чини сувишним. „Тамо“ већ има осећај за нешто прошлост, као што је већ речено. Погледајте:
- Рођен сам пре десет хиљада година.
(Неприкладно према стандардној норми.)
- Рођен сам пре десет хиљада година.
(Погодно према стандардном стандарду.)
- Рођен сам пре десет хиљада година.
(Погодно према стандардном стандарду.)
Прочитајте такође: Најчешћи опаки плеоназми у португалском језику
- будите опрезни са назад!
Не користимо „а“ пре личних заменица, није пропраћено задњим словом. Гледати:
- Дало је Тхе она има много комплимената за постигнуће.
- понудио Тхе имамо велику помоћ.
- Прошлост к Будућност
Имајте на уму да док „постоји“Је обично присутан у смислу времена прошлост, “Тхе”Може бити присутан у фразама у смислу времена будућност. Погледајте:
- Смо стигли ПОСТОЈИ десет минута.
(Прошло време)
- стићи ћемо одавде ТХЕ десет минута.
(футур)
решене вежбе
1 - Проверите алтернативу која исправно попуњава празнине:
Објаснили смо ___ да данас неће бити могуће ___ вратити се, пошто ћемо ___ затворити за пет минута. Али упозоримо вас да ___ могућност повратка сутра.
а) до; Тхе; постоји; постоји.
б) постоји; Тхе; Тхе; Тхе.
ц) а; Тхе; постоји; Тхе.
даје; Тхе; Тхе; постоји.
2 - Проверите алтернативу која представља исправну употребу израза „ха“ према стандардном правилу португалског језика:
Тхе) Постоји пута сам желео да ово урадим.
б) Давали смо поклоне постоји неколико деце.
в) очекивано постоји дуга испорука.
д) Постоји пре десет сати догодила се несрећа.
Одговори
1 - д)
објашњавамо Тхе она = предлог
То не би било могуће Тхе повратак = ставка
одатле Тхе пет минута = предлог, будуће време
упозори то постоји могућност = глагол бити у садашњем времену
2 - а)
У тачки б) била би тачна ствар Тхе, пошто је предлог.
У тачки ц) би била исправна Тхе, као што је то чланак.
У тачки д) у ствари је тачна постоји, међутим, конструкција „постоје... пре “није у складу са стандардном нормом португалског језика.
Пише Гуилхерме Виана
наставник граматике
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или академском раду? Погледајте:
ВИАНА, Вилијам. „А или постоји?“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-ou-ha.htm. Приступљено 27. јуна 2021.
