Уобичајено је пронаћи лексикон и речник као синоними, међутим, ово није прави начин за дефинисање ова два појма. Имајући ово на уму, Брасил Есцола је одлучио да припреми текст како би окончао ову забуну. Хајде?
Шта је лексикон?
Лексикон је својеврсна збирка речи на језику, која се, према томе, конфигурише као једна од одговорних за заштиту и представљање културног наслеђа једног народа. Говорници језика нису у стању да у потпуности савладају лексикон свог матерњег језика. То је зато што је променљивост лексикона, његова главна карактеристика, препрека да се ово догоди.
Шта је речник?
Да би формирао свој речник, говорник приступа скупу речи које припадају неком језику, односно лексикону. Другим речима, речник је део лексике, коју карактерише одабир говорника од речи доступних у језику.
концепт речи
испред разлике између лексике и речника, треба мало размислити шта је реч. Концепт речи је сложен, међутим, наш тим је покушао да на сажети начин организује неке релевантне тачке око дефиниције речи:
→ то је фонични низ који је релативно стабилно повезан са значењем или скупом значења;
→ то је фонични низ који је релативно стабилно повезан са скупом синтаксичких својстава;
→ то је фонични низ који је релативно стабилно повезан са скупом морфолошких својстава;
→ то је фонична секвенца која је релативно стабилно повезана са низом одређења употребе.
Из ове карактеризације видимо да је упечатљиво присуство референца на идеју значење, функција (синтаксичка, у овом случају) и употреба - која се такође односи на функцију датог елемент. Имајући ово на уму, важно је нагласити да је реч јединица која ради са представљање онога што чини сценарио у који смо уметнути, конфигурисање значења и организације за човеков свет.
Још увек у овој перспективи вреди напоменути да су односи и еволуција људских бића разнолики и у сталној трансформацији вредности речи нису апсолутне и немогуће је спречити настанак нових. речи.
Па, већ је јасно да постоји разлика између лексикона и речника, ево сад савета да проширите свој речник и, сходно томе, знате још више лексикон португалског језика: пуно читајте и, када наиђете на речи које не знате или на појам који има различита значења, потражите речник. Ово складиште лексичких колекција један је од најбољих алата за вас да непрестано побољшавате своју способност да се јасно изразите.
Мариана Пацхецо
Дипломирао на словима
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ha-diferenca-entre-vocabulario-lexico.htm