Када се позивамо на наслов ове теме, неопходно је да обратимо пажњу на појмове „Пол“ и „семантика”, Јер када будемо свесни концепта који се на њих односи, наше разумевање ће моћи да схвати овде представљену тему.
Када се говори о именица род, ово нас доводи до идеје о мушко и женско, чија је појава директно повезана са његовом флексијом. Као што је приказано у следећем примеру:
девојчица - дечак
пас - кучка
отац - мајка
Такође постоји појам који се широко користи у уџбеницима граматике, тзв "семантика", који се односи на један од делова који чине саму Граматику.
Условљено је смислом, значењем које имају речи када се ради о контексту у којем се користе. Погледајмо пример:
Руке тих ходочасника изгледале су жуљевито.
Реч рука у овом смислу је саставни део члана људског тела.
Моја мајка има вилинске руке за кување.
Овде се значење разилази, јер се приказује као „поклон“, способност извођења одређене процедуре.
Сад кад смо свесни корена ових термина, време је да продубимо своје знање одређени случајеви у којима ће промена пола такође утицати на промену значења, с обзиром на неке именице:
Глава: шеф, вођа
глава: део тела или предмета; врло паметна особа
потврда:уље које се користи у једном од верских сакрамената
потврда:верско сведочанство
капитал:сет добара, новац
капитал:Град
лек:свештеник
лек:чин или ефекат исцељења
језик:тумач
језик:мишић дигестивног тракта; језик за земљу.
морална:ментално стање
морална:скуп правила и вредности који воде људско понашање
раскол:верска одвојеност
раскол:забринутост; сумња у вези са нечим
грам:јединица масе
трава:трава, подраст
сочиво:учитељ
сочиво:оптички инструмент
резервни: резервна гума
степа:зељаста вегетација равница
Радио: звучни апарат, комуникациони инструмент
Радио:одређена станица звучне фреквенције.
Написала Ваниа Дуарте
Дипломирао на словима
Бразилски школски тим
Граматика - Бразил Сцхоол
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-genero-substantivo-semantica.htm
