Come lo sai di som diversi di testi di testi come: il pripoved, il descrittivo, l'argomentativo, l'informativo in il regolativo. Ma prima di conoscer ognuno di loro devi prima capire la loro importanza in mode general. Osserve! / Kot veste, obstajajo različne vrste besedil: pripovedno, opisno, argumentirano, informativno in regulativno. Preden pa poznate vsakega izmed njih, morate najprej na splošno razumeti njegov pomen.
Zanimiv sapere che ogni model, vrsta besedila, možna določena funkcija z l’oggettivo di trasmettere un’informazione speciale. Zanimivo je vedeti, da je testno vprašanje vrsta komunikacije, ki je v družbi pogosta in se normalizira v njeni notranji strukturi. / Zanimivo je vedeti, da ima vsak model ali vrsta besedila določeno funkcijo za posredovanje posebnih informacij. Zanimivo je tudi vedeti, da je vsako od teh besedil vrsta komunikacije, ki se pogosto pojavlja v družbi in je bila normalizirana v svoji notranji strukturi.
Zelo raznolika je razvrstitev slovnic Dardano in Trifone danno alla “Italian Grammatica con nozioni di linguistica”, ločeni i testi v pripadajoči skupini: il pragmatico in il letterario. Bratranec z funzione di raccontare obvešča, opisuje, prepričuje, če predlaga di avere scopi pratici. Drugi, ki se razlikuje od dokazov o praktičnih značilnostih, samo enkrat uporablja jezik perché, obstaja intenzivnost insieme odnosa do preostalega letalnega vesolja. / Zelo različna je klasifikacija, ki jo slovnici Dardanus in Triphone podajata v »Italijanski gramatiki con nozioni di linguistica«, pri čemer besedila ločujeta v dve skupini: pragmatično in literarno. Prvi s funkcijo pripovedovanja, obveščanja, opisovanja in prepričevanja predlaga praktične cilje. Drugi, drugačen od besedil s praktičnimi značilnostmi, uporablja zlasti jezik, ker namerava imeti niz odnosov s preostalim literarnim vesoljem.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Vsa tabela je v stanju spanja znakov glavne vrste testa, v drugem trenutku pa sem prebrala opis metode. / V spodnji tabeli so navedene nekatere značilnosti glavnih vrst besedil, v drugem trenutku pa jih boste podrobno opazili.
|
Puntata! / Nasvet! Možen je dostop do altri testi sull'argomento al sito: "Testno jezikoslovje”, “element testa”, “Jaz načeloma esseziali di a buon testo”, “Regolativno načelo besedila”. / Na spletni strani je mogoče dostopati do drugih besedil na temo, kot so: „Linguistica testuale“, „Elemento di un testo“, „I princípi esseziali di un buon testo“, „Principi regolativo di un testo“. |
Isabela Reis de Paula
Brazilski šolski sodelavec
Diplomiral iz jezikov s kvalifikacijo v portugalščini in italijanščini
Zvezna univerza v Riu de Janeiru - UFRJ
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
PAULA, Isabela Reis de. "Tipi di testi"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/tipi-di-testi.htm. Dostop 29. junija 2021.
