Prislovni odvisnik je a pomožni izraz molitve kdo je lastnik prislovna funkcija. Tako kot besedni razred, iz katerega je dobil ime, označuje okoliščino ali stopnjuje dejstvo, izraženo z glagolom, pridevnikom ali celo prislovom.
V skladu z Normativno slovnico portugalskega jezika so izrazi, ki so dodani samostalnikom ali glagolom, da dopolnijo njihov pomen, pomožni. Če pa jih odstranimo iz stavka, ne ogrožajo razumevanja izrečenega. Od tod tudi izraz "dodatek" za njegovo poimenovanje.
Adverbialni dodatki so lahko predstavljeni z prislovi, prislovne besedne zveze oz prislovna določila.
Primeri:
- jo ljubil brezupno. (prislov)
- Tukaj spodaj je mesto Betlehem pod opoldanskim soncem. (prislovna besedna zveza)
- leži z obrazom navzdol, se ni niti premaknil. (prislovno določilo)
Vrste prislovnih odvisnikov in primeri
Prislovni dodatek kot bistvena sestavina slovnice portugalskega jezika predstavlja več kategorij, ki ga razlikujejo glede na funkcija in pomen. Spodaj predstavljamo glavne kategorije prislovnih dodatkov:
Prislovni odvisnik časa
Določa, kdaj se zgodi dejanje, bodisi v zvezi s sedanjostjo, preteklostjo ali prihodnostjo. Izrazite datume, določene ure ali časovne intervale.
Primeri:
- Vsako jutro Grem ven na sprehod s psom.
- "mimo devetindvajset mesecev na ladji."
- "jutri To bo lep dan, najbolj norega veselja, ki si ga lahko zamislite."
prislovni odvisnik mesta
Označuje kraj, kjer se dejanje dogaja oz. Lahko sega od fizičnih krajev do bolj abstraktnih situacij.
Primeri:
- prispel sem v nakupovalno središče Ob koncu popoldneva.
- Prejšnji mesec smo preživeli nekaj dni znotraj.
- prišla je nevihta iz kitajskih morij.
prislovni odvisnik načina
Določa način, način izvedbe dejanja.
Primeri:
- Januário je igral na harmoniko počasi.
- Povzpnite se po stopnicah prsti.
- Esther je jedla dobro.
Prislovni odvisnik zanikanja
Zanika dejanje, izraženo z glagolom, ali potrjuje lažnost informacije.
Primeri:
- št Sprejemam, da sem zaostal v tem tekmovanju.
- "št pojdi! št pusti me pri miru"
- Nikoli Nehal sem plačevati svoje dolgove.
Prislovni dodatek trditve
Potrjuje ali krepi idejo, predstavljeno v stavku. Označuje, da je dejanje resnično ali da so informacije pravilne.
Primeri:
- Vsekakor, bo prišla na sestanek.
- Pravzaprav, imamo malo priložnosti.
- ja, Helena je spala.
Prislovni dodatek dvoma
Izraža negotovost, negotovost glede dejanja glagola.
Primeri:
- Bo da Ailton ne pride?
- Morda imela je prav.
- priložnost razumeš kaj o poeziji?
Predmetni prislovni odvisnik
Določa temo ali temo, na kateri se izvaja besedno dejanje.
Primeri:
- V svoji knjigi avtor govori o astronomiji.
- govorimo o politiki med srečanjem.
- Učitelj je učil o renesansi pri pouku zgodovine.
Prislovni dodatek podjetja
Kaže, s kom ali s čim se dejanje izvaja v stavku.
Primeri:
- živel z mojimi starši v otroštvu.
- pojdi z Bogom!
- šel sem z mojo hčerko nakupovanje.
Koncesijski prislovni odvisnik
Predstavlja logično protislovje med dejanjem, izraženim z glagolom, in dejstvom ali stanjem, ki kljub temu, da obstaja, ne preprečuje nastanka tega dejanja.
Primeri:
- Kljub močnem dežju sta šla v park.
- čeprav utrujena je nadaljevala z učenjem.
- Enako v pomanjkanju časa mu je uspelo dokončati projekt.
Adverbialni dodatek skladnosti
Izraža, da je dejanje, izraženo z glagolom, v skladu s situacijo, normo ali pogojem.
Primeri:
- Delavec je delal po navedbah standardi podjetja.
- Učenci so se obnašali drugo šolska pravila.
- Je rekla po navedbah ureditev konkurence.
prislovni dodatek vzroka
Izraža razlog, zakaj se dejanje zgodi v stavku.
Primeri:
- Ni mi bilo treba zgodaj k pouku. ker sem bil v dneh z nalogami.
- zakaj čutiš tako močno bolečino?
- Milijoni so umrli zaradi do pandemije.
Končni prislovni odvisnik
Določa namen ali namen, s katerim se dejanje izvaja v stavku.
Primeri:
- Za kaj klical Elizabeth?
- ali moliš s pokoro?
- okusi kot za vse,
Prislovni dodatek sredstva ali instrumenta
Določa, s katerim sredstvom, orodjem ali inštrumentom se izvaja dejanje.
Primeri:
odprli Nož ovojnice.
dam ti z bičem na ledju!
sprehajal s kolesom po ulicah.
Prislovni odvisnik intenzivnosti
Označuje stopnjo ali intenzivnost, pri kateri poteka dejanje. Lahko pokaže tako povečanje kot zmanjšanje intenzivnosti.
Primeri:
- všeč mi je zelo od vas.
- Pedrinho študira preveč.
- Jaz sem prav zares zaskrbljen.
Prislovni dodatek pogostosti
Določa pravilnost ali ponavljanje, s katerim se izvaja dejanje.
Primeri:
- Ona kdaj zgodaj na delo.
- nas pogosto Ob nedeljah hodimo po parku.
- On redko zamuditi pouk.
Adverbialni dodatek zadeve
Zagotavlja informacije o materialu, sestavnem elementu predmeta ali dejanja.
Primeri:
- bilo je slovo z jezo in solzami.
- napisal sem s perjem igrivosti in črnilom melanholije.
- narejeno kosilo z ostanki včerajšnjega.
| PRIDEVNI PRILOGI | |
|---|---|
| vrste | Primeri |
| Časa | "mimo devetindvajset mesecev na ladji." |
| z mesta | »Prišla je nevihta iz kitajskih morij." |
| torej | »Januario je igral na harmoniko počasi." |
| zanikanja | "št Sprejemam, da sem zaostal v tem tekmovanju." |
| potrditve | "Vsekakor, bo prišla na sestanek." |
| dvoma | "Morda imela je prav." |
| predmeta | "smo se pogovarjali o politiki med srečanjem." |
| družbe | "Pojdi z Bogom!" |
| Grant | "Kljub zaradi močnega dežja so šli v park." |
| temu primerno | »Uslužbenec je delal po navedbah pravila podjetja." |
| vzroka | "Zakaj te tako boli?" |
| na koncu | "Za kaj klical Elizabeth?" |
| Medija ali instrumenta | "Daj ti z bičem na ledja!" |
| intenzivnosti | "Všeč mi je zelo od tebe." |
| frekvence | "Ona kdaj pridi zgodaj v službo." |
| snovi | "naredila kosilo z ostanki včerajšnjega." |
Bibliografija:
- BECHARA, Evanildo. Moderna portugalska slovnica. Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 1999.
- CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova slovnica sodobne portugalščine. Lizbona: Editions João Sá da Costa, 1991.
Glej tudi:
- prislov
- pridevnik
- primeri pridevnikov
- Zaimek
- Predlog
