THE preprosti prihodnji čas nepopolni — preprost klicni znak prihodnosti— uporablja se za napovedovanje ali domneve o prihodnosti; dajati ukaze; odlagati in predvidevati ugovore v zvezi s sogovornikom; in ima ugodno vrednost pri konjunkcija nasprotno ampak. Uporablja se tudi za izražanje govornikovih domnev o sedanjosti, t.i verjetnost prihodnosti. Morfološko ima pravilne in nepravilne oblike.
Ta čas se imenuje preprosta ker ima samo eno glagolsko obliko v nasprotju z sestavljeni, in se imenuje nepopoln ker se njegove funkcije nanašajo na nedokončana dejanja in so povezane s časovnim prostorom, katerega dokončanje je negotovo. Ko želite izraziti prihodnja dejanja, ki so neizbežna in bližja sedanjosti, perifraza verbalnopojdi + na + infinitiv.
Preberite tudi:klicni znak prisoten — se med drugim uporablja za izražanje trenutnih ali trenutnih dejanj
Povzetek o prihodnji klic nepopoln
THE nepopolna prihodnost uporablja se za napovedovanje ali domneve o prihodnosti; dajanje ukazov, odlašanje in predvidevanje ugovorov v zvezi s sogovornikom; in izražanje popuščanja s protislovnim veznikom
ampak.THE verjetnost prihodnosti izraža govorčeve domneve o sedanjiku.
THE nepopolna prihodnost predstavlja pravilne in nepravilne oblike;
Za pogovor o prihodnjih dejanjih, ki so blizu realizacije, se uporablja tudi besedna perifraza pojdi + na + infinitiv.
Uporaba nepopolna prihodnost
Spodaj si oglejte uporabo prihodnji klic nepopoln:
Naredite napovedi ali domneve o prihodnosti: nekaj časovnih oznak, povezanih s prihodnostjo, so: mañana, mimo mañana, después, znotraj... dni/mesecev/let.
Fiesta de cumpleaños de Jesus bo potekala mañana.
(Jezusova rojstnodnevna zabava bo pojutrišnjem.)
Če končate las papas, bomo znižali al super za nakup več.
(Če krompirja zmanjka, gremo dol v supermarket, da kupimo več.)
Čez tri mesece bomo šli v Egipt.
(Čez tri mesece bomo šli v Egipt.)
Dajte naročila: je v običajni rabi, zlasti pri drugi osebi ednine.
V robarah.
(Ne kradi.)
Ne bomo rekli ničesar, dokler ne izveste.
(Ničesar vam ne bomo povedali, dokler ne prispe.)
Odložiti:
— Opraviti moramo delo biologije.
— Ya lo haremos, pomirjujte se.
(—Opraviti moramo biološko delo.
— Naredili bomo zdaj/naredimo to, ne skrbite.)
Ne nehaj zdaj... Po reklami je še več ;)
Pričakujte ugovore sogovorniku:
Mira, ne povej Marcelu, kaj te čaka, kajne?
(Glej, Marcelu ne boš povedal, kar sem ti rekel, kajne?)
Izrazite popuščanje s protislovnim veznikom ampak:
Zelo bogato bo z ribami, vendar mi ni všeč.
(Riba mora biti res dobrega okusa, vendar mi ni všeč.)
verjetnost prihodnosti: uporablja se, ko želimo domnevati o sedanjosti ali ko vprašamo, kaj domnevajo drugi.
— kje si sestra?
— Vendar bo v llegóju s prijatelji.
(- Kje je tvoja sestra?
— Še ni prispelo, mora biti pri vaših prijateljih.)
Ali bo supermarket sploh odprt?
(Je supermarket še odprt?)
redni glagoli v nepopolna prihodnost
Končnice pravilnih glagolov so enake za vse sprege. Upoštevajte naslednje primere:
Zaimek |
končati |
Jejte |
odidi |
|
ednina |
yo |
končatié |
jestié |
oditié |
ti/ti |
končatipri |
jestipri |
oditipri |
|
on/ona/used |
končatiá |
jestiá |
oditiá |
|
Množina |
nosotros |
končatiemos |
jestiemos |
oditiemos |
ti (kot) |
končatiti si |
jestiti si |
odititi si |
|
oni/oni/ustedes |
končatišt |
jestišt |
oditišt |
Preberite tudi:Infinitiv, gerund in deležnik v španščini
Nepravilni glagoli v nepopolna prihodnost
Nepravilnosti vplivajo le na korenine glagolov, končnice pa ostajajo enake. Najpogostejše nepravilne korenine so:
decir = dir- |
fit = koza- |
hace = har- |
tener = tendr- |
želim = želim- |
poner = teža- |
haber = habr- |
pridi = prodam- |
moč = gniloba- |
pusti = saldr- |
vem = sabr- |
vale = valdr- |
Zaimek |
odločiti |
Hoteti |
Vedeti |
|
ednina |
yo |
grozno |
wantre |
sablja |
ti/ti |
boste rekli |
boste želeli |
sabljami |
|
on/ona/used |
bo rekel |
bo želel |
sabra |
|
Množina |
nosotros |
bomo rekli |
želimo |
bomo vedeli |
ti (kot) |
direis |
jedrca |
sablja |
|
oni/oni/ustedes |
dirán |
želim |
sabran |
Rešene vaje za prihodnji klicni znak nepopolne
Vprašanje 01
Naslednje izjave pretvorite v napovedi ali domneve z ustrezno obliko nepopolne prihodnosti.
primer: Če se ne učiš, ne llegas nihče ne odide. > Če se ne učiš, ne ti boš nihče ne odide.
a) Elena vrnitev do petih.
b) Ella nikoli izmenjaliThe mnenja.
c) Da, jedli smo znotraj.
d) Ne odhajaj dvoboj rodilla.
e) jaz vabi pico?
f) Če ni hablas tu, hablo yo
g)ali si doma to noč?
h) Izpit ali si jutro, imam slabo študirati.
jaz)dunajski nas obiskati?
j) Metro prodaja a las diez.
Rešitev
a) Elena se bo vrnil do petih.
b) Ella nikoli izmenjaliara mnenja.
c) Da, pojeponovnomos znotraj.
d) Ne odhajaj dbo prebral rodilla.
e) jaz povabižabas pico?
f) Če ni hablas tu, hablso yo
g)estareres doma to noč?
h) Izpit bo jutro, tendre slabo študirati.
jaz)vendras nas obiskati?
j) Metro saldra a las diez.
Vprašanje 02 (UniEvangélica 2016/1 - Medicina)
Oglejte si naslednjo risanko:
La viñeta je humorističen vir, ki se lahko uporablja za reševanje vsakodnevnih težav. V tem primeru slika prikazuje težavo, ki jo marsikdo predstavlja ob začetku novega leta. Težava, s katero se oseba sooča, je posledica
a) posameznikova nezmožnost učenja lastnega jezika.
b) prepričanje, da se ne bo mogel naučiti novega glasbila.
c) spreminjanje vaj, ki jih je treba izvajati.
d) predlaganje ciljev, ki jih ni mogoče doseči.
Rešitev
črka D. Nepopolna prihodnost je povezana z dejanji negotove realizacije, zato je razumljiva njena uporaba v risanki. Tako se ob opazovanju spreminjanja ciljev skozi celotno risanko razume, da bo lik zmanjšal pričakovanja glede ciljev, ki si jih predlaga.
Avtor Renata Martins Gornattes
učitelj španščine
Ali se želite sklicevati na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
GORNATTES, Renata Martins. "Prihodnje preprosto ali indikativno nepopolno"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/futuro-simple-o-imperfecto-de-indicativo.htm. Dostop 16. decembra 2021.
