Žalostni konec Policarpovega posta je delo predmodernistične pisateljice Lime Barreto (1881-1922). Je ena največjih klasik brazilske književnosti tega obdobja.
Razdeljen na tri dele, je bil objavljen leta 1911 v serijskih publikacijah Jornal do Commercio. Celotno delo je bilo leta 1915 objavljeno v knjigi.
Liki z žalostnega konca Policarpo Quaresma
- Lent Polikarp: javni uslužbenec in protagonist dela. Je izvrsten domoljub, erudit in strasten do knjig.
- Ricardo Coração dos Outros: učitelj kitare iz Quaresme.
- Olga: botra Polikarpa.
- Vincent Coleoni: oče Olge.
- Ljubiti Borgesa: mož Olge.
- adelaida: Quaresmina sestra, ki je živela z njim.
- Anastazija: domače za postni čas.
- Mane Lamp: uslužbenec kmetije Quaresma.
- srečo: uslužbenec kmetije Quaresma.
- Sinha Chica: žena Felizarda.
- Poročnik Antonino Dutra: referent in uslužbenec mestne hiše Curuzu.
- Doktor Campos: župan Curuzu.
- General Albernaz: sosed Quaresme.
- Maricota gospodarica: žena generala Albernaza.
- Lulu: študent Colégio Militar in sin generala.
- ismenija: najstarejša hči generala Albernaza in Done Maricote. Zaročena je tudi s Cavalcantijem.
- Cavalcanti: študent stomatologije in zaročenec iz Ismenije.
- Kvinota: hči generala Albernaza in Done Maricote. Ona je Geneliciova žena.
- Genelicium: referent na ministrstvu za finance in zaročenec Quinote.
- Zizi: hči generala Albernaza in Done Maricote
- lallah: zaročenka poročnika Fontesa, hčere generala Albernaza in Done Maricote.
- Poročni viri: najboljši strelec in zaročenec Lalá.
- živel sem: hči generala Albernaza in Done Maricote.
- Kontraadmiral Caldas: prijatelj generala Albernaza.
- zdravnik florence: inženir in prijatelj generala Albernaza.
- Gospod Bastos: računovodja in prijatelj generala Albernaza.
- Gasilski kapitan Segismundo: prijatelj generala Albernaza.
- Maršal Floriano: vladar države. Bil je predsednik Brazilije od 1891 do 1894.
Povzetek dela Žalostni konec Policarpo Quaresma
Roman govori o Policarpu Quaresmi, javnem uslužbencu, ki želi ceniti državno kulturo.
Zgodba se začne konec 19. stoletja in se odvija v mestu Rio de Janeiro, kjer je Quaresma podsekretar vojnega ministra.
Eden od njenih ukrepov je predlagati ministru priznanje jezika tupi kot nacionalnega jezika. Policarpo ima močno nacionalistično držo in po njegovem so Indijanci pravi Brazilci.
Po tem dogodku Quaresma velja za norega in nekaj časa preživi v bolnišnici. V tem obdobju ga je edino obiskala Olga, Quaresmin prijatelj in učitelj kitare Ricardo Coração dos Outros, ki verjame v njegove ideje.
Po odhodu iz psihiatrične bolnišnice se odloči, da se umakne iz družbe in začne živeti na kmetiji. Kraj, ki se nahaja v notranjem mestu Curuzu, je postal znan kot "Sítio do Sossego".
Čeprav je bil njegov prvotni predlog povezan z gojenjem in predanostjo kmetijstvu, se je Quaresma sčasoma začel približevati nekaterim.
Od tam se poveže z več lokalnimi politiki. Med uporom Armade je odšel v Rio de Janeiro, da bi podprl vlado maršala Floriana, s katerim se je soočala mornarica države. Vendar ga na koncu aretirajo.
Razočaran nad pomanjkanjem domoljubja med ljudmi, Quaresma v podobi predsednika ugotovi totalitarnega in krutega diktatorja.
Maršal Floriano obtožen izdaje, poleg zapora je obsojen še na usmrtitev.
Oglejte si delo v celoti s prenosom PDF-ja tukaj: Žalosten konec Policarpovega posta.
Analiza dela Žalostni konec Policarpo Quaresma
Delo, vstavljeno v prva leta republike v državi, analizira takratno brazilsko družbo. Največ kritik pade na svet politike.
Barreto v preroškem tonu med drugim obravnava vprašanja, kot so družbena krivica, klientelizem, birokracija ter osebni in politični interesi.
Skozi zaostreni nacionalizem ter naivno in idealistično držo protagonista pisatelj postavlja vprašanja družbene obtožbe.
V nekaterih odlomkih je mogoče prepoznati ironični in komični ton, ki se uporablja kot slogovni vir. Floriano Peixoto je resničen lik v zgodovini države in je oseba, ki daje večjo verodostojnost predstavljenim dejstvom.
Poleg tega so omenjene tudi nekatere vojne, ki so se dejansko zgodile. Kot primer lahko navedemo naslednje: a Upor Armade, a Paragvajska vojna in Federalistična revolucija.
Zgodovinski kontekst dela Žalosten konec Policarpa Quaresme
Zgodovinski kontekst dela skozi okoliščine ali dejstva kaže na čas, ko se zgodba odvija.
Ta indikacija se lahko zgodi po političnem, družbenem, kulturnem in / ali gospodarskem scenariju.
O Žalosten konec Policarpovega posta pripoveduje zgodbo, ki se je zgodila v času vlade maršala Floriana Peixota (zaradi svoje strogosti znan kot Marechal de Ferro), ki se je zgodila med letoma 1891 in 1894.
Avtor se na primer sklicuje na upor Revolta da Armada, upor brazilske mornarice, ki je nasprotovala prvi dve republikanski vladi Brazilija, ki je vedno bolj predstavljala značilnosti diktature: najprej vlada maršala Deodora da Fonsece in nato vlada maršala Floriana Peixoto.
Poleg zgodovinskega konteksta Žalosten konec Policarpovega posta na podlagi diktatorske vlade Floriana Peixota je avtor tudi kritiziral nekatera vprašanja družbe, kot so izmenjava političnih uslug, družbene krivice in birokracija.
Literarni slog dela Žalostni konec Policarpa Quaresme
O Žalosten konec Policarpovega posta gre za predmoderistični roman.
Med predmodernističnimi značilnostmi v delu izstopajo naslednje:
- Nacionalizem in regionalizem.
- Socialna pritožba.
- Zgodovinske in vsakdanje teme.
- Pogovorni jezik.
Pomembno je omeniti, da za številne učenjake predmodernizem ne velja za literarno šolo, ker ima več različnih umetniških in literarnih produkcij.
Odlomki iz dela Žalostni konec Policarpo Quaresma
Če želite bolje razumeti jezik Lime Barreto, si oglejte spodnje odlomke iz treh delov ploskve dela.
Prvi del - Lekcija kitare
“Kot običajno je Policarpo Quaresma, bolj znan kot Major Quaresma, trkal doma ob štirih petnajstih popoldne. To je trajalo več kot dvajset let. Ko je zapustil Arsenal de Guerra, kjer je bil podsekretar, je odšel v slaščičarno po sadje, včasih kupil sir in vedno kruh iz francoske pekarne.
Niti na teh stopnicah ni porabil ene ure, zato je ob približno štiriinštiridesetih, brez napake ene minute, vzel tramvaj in stopil na prag svoje hiše ulici stran od Sao Januária, točno ob petnajstih, kot da bi šlo za prikaz zvezde, mrk, skratka matematično določen pojav, napovedan in napovedal.
Soseska je že poznala njegove navade in to toliko, v hiši kapitana Claudia, kjer je bilo običajno večerja okoli štiriintridesetih, takoj ko so ga videli, da gre mimo, je lastnik zakričal služkinji: »Alice, glej, oni so ure; Major Quaresma je minil. "
In tako je bilo vsak dan skoraj trideset let. Ker je živel v svoji hiši in je poleg plače imel še druge dohodke, je major Quaresma lahko vzel vlak boljši od svojih birokratskih virov, saj uživa v soseski spoštovanje in spoštovanje človeka premožni.”
Drugi del - V "Sossego"
“Mesto ni bilo grdo, a ni bilo lepo. Imel pa je miren in zadovoljen pogled nekoga, ki dobro razmišlja s svojo srečo.
Hiša je stala na terasi, nekakšni stopnici, ki je tvorila vzpon na največjo višino majhnega hriba, ki je tekel zadaj. Spredaj je skozi bambuse ograje pogledal ravnino umirajočega v gorah, ki se je videla v daljavi; tok mirne in umazane vode je tekel vzporedno s pročeljem hiše; dlje je vlak nabiral ravnino s prozornim trakom plevelne linije; pot s hišami na obeh straneh, levo, da gremo do postaje, prečkamo potok in se vije po ravnini. Quaresmina hiša je imela tako široko obzorje, ki je gledala proti vstaji, "Norveški", prav tako pa je bila nasmejana in graciozna v svoji belini. Zgrajena s pusto arhitekturno revščino naših podeželskih hiš, pa je imela ogromne sobe, velike spalnice, vse z okni in balkon z neobičajno stebrišče. Poleg te glavne je imela kmetija "Sossego", kot so jo imenovali, še druge stavbe: staro mokarno, v kateri je bila peč še nedotaknjena in kolo razstavljeno, ter hlev, pokrit s slamo..”
Tretji del - Patrioti
“Tam je bil več kot eno uro v veliki dvorani palače, videl je maršala, vendar ni mogel govoriti z njim. Skoraj ni bilo težav pri doseganju njegove prisotnosti, toda pogovor z njim ni bil tako enostaven.
Palača je imela intimno atmosfero, skoraj sproščeno, reprezentativno in zgovorno. Nič nenavadnega ni bilo videti na kavčih, v drugih prostorih pomočnikov, redarjev, uslužbencev, dremečih, napol ležečih in odpetih. Vse na njem je bilo površno in enostavno. Vogali stropov so bili pajčasti; s preprog se je ob večji sili stopil prah z močno pometene ulice. Quaresma ni mogel takoj priti, kot je napovedal v telegramu. Treba je bilo urediti njegove zadeve, najti nekoga, ki mu bo delal družbo. Dona Adelaide je tisoč nasprotovala njegovemu odhodu; pokazal mu je nevarnost bojevanja, vojne, nezdružljive z njegovo starostjo in višjo od njegove moči; vendar se ni pustil malodušnega, stal je trdno, saj se mu je zdelo nepogrešljivo, potrebno, da vsa njegova volja, da vso svojo inteligenco, da mora biti vse, kar je imel v življenju in dejavnosti, na voljo vladi potem... oh!”
Film po delu Žalosten konec Policarpa Quaresme
Literarna klasika je leta 1998 dobila kinematografsko različico. Z naslovom "Policarpo Quaresma, junak Brazilije”, Celovečerni film je komedija po Barretovem delu. Scenarij je priredil Alcione Araújo, režiser pa je bil Paulo Thiago.
Spodaj si oglejte odlomek iz filma, ki prikazuje trenutek, ko je bil Policarpo Quaresma hospitaliziran v hospic, ki velja za norega zaradi predloga, da se Tupi-Guarani prizna kot uradni jezik Brazilija.
vprašanja sprejemnega izpita
1. (PUC) Od lika, ki daje naslov romanu Žalostni konec polikarpovega posta, lahko rečemo, da:
a) bil je skrajni nacionalist, vendar brazilskih stvari ni nikoli preučeval zelo trdo.
b) je storil samomor, ker je bil razočaran nad brazilsko resničnostjo.
c) branil nacionalne vrednote, se vse življenje boril zanje in bil za vrednote, ki jih je zagovarjal, po krivici obsojen na smrt.
d) je veljal za izdajalca države, ker je sodeloval pri zaroti proti Florianu Peixotu.
e) bil je nor, zato ga ljudje okoli njega niso jemali resno.
Pravilna alternativa: c) zagovarjal nacionalne vrednote, se vse življenje boril zanje in bil za vrednote, ki jih je zagovarjal, po krivici obsojen na smrt.
a) NAPAK. Policarpo Quaresma je bil vedno učenjak, zlasti kar zadeva brazilsko kulturo. Dokaz za to je bila njegova odločnost in zanimanje za preučevanje jezika tupi. Poleg tega se je Policarpo posvetil preučevanju običajev Tupinambe in učenju igranja na kitaro (temu instrumentu je pripisoval nacionalne vrednote), pa tudi maraki in inúbiji (avtohtona glasbila).
b) NAPAK. Policarpo Quaresma ni storil samomora; bil je obsojen na smrt, obtožen izdaje vlade Floriana Peixota.
c) PRAVILNO. Policarpo Quaresma je bil velik domoljub. Bil je državljan, ki je vedno cenil in se boril za brazilsko kulturo, celo branil se je, da bi Tupi-Guarani moral postati uradni jezik države.
Po vojni Armada je bil Polikarp imenovan za zapornika zapora uporniških mornarjev. Neke noči je spremstvo naključno izbralo nekaj zapornikov za streljanje. Policarpo se je odločil, da se bo o dogodku poročal predsedniku Florianu Peixotu. Nato so ga obtožili izdaje in obsodili na smrt.
d) NAPAK. Policarpo ni sodeloval v nobeni zaroti proti Florianu Peixotu. Obtožili so ga izdaje, saj je bil kot zapornik v zaporu uporniških mornarjev priča dejstvu, da so bili nekateri naključno izbrani za streljanje.
Policarpo se je odločil, da se bo o dogodku poročal predsedniku Florianu Peixotu. Nato so ga obtožili izdaje in obsodili na smrt.
e) NAPAK. Policarpo Quaresma ni bil nor. Veljal je za norega (in celo interniran je bil v umobolnici), ko je predsedniku Florianu Peixotu predlagal, naj Tupi-Guarani postane uradni jezik Brazilije.
2. (Fuvest) V romanu Žalostni konec polikarpovega posta, vzvišeni in blodnjavi nacionalizem glavne junakinje motivira njeno sodelovanje v treh različnih projektih, katerih cilj je "reformirati" državo. Ti projekti si zaporedoma prizadevajo za naslednje sektorje nacionalnega življenja:
a) šolska, kmetijska in vojaška;
b) jezikovni, industrijski in vojaški;
c) kulturni, kmetijski in politični;
d) jezikovni, politični in vojaški;
e) kultura, industrija in politika.
Pravilna alternativa: c) kulturna, kmetijska in politična;
a) NAPAK. Od možnosti, predstavljene v tej alternativi, se je Policarpo ukvarjal le s kmetijskim vprašanjem, saj je želel dokazati, da je bila Brazilija država z rodovitno zemljo.
b) NAPAK. Med možnostmi, predstavljenimi v tej alternativi, je bil Polikarpov edini angažma v jezikovnem vidiku, ob upoštevanju njegovo zavzetost pri preučevanju tupi-gvaranskega jezika in se celo branil, da bi bil uradno uraden jezik Brazilija.
c) PRAVILNO. Policarpo se je boril za to, da bi bil jezik tupi-gvarani priznan kot uradni jezik Brazilije. Kar zadeva kmetijske in politične vidike, se je zavzemal za vrednotenje brazilskih dežel medtem ko je bila plodna za gojenje, in je bila naklonjena politični reformi, da bi končala korupcija.
d) NAPAK. Med možnostmi, predstavljenimi v tej alternativi, je bil Polikarpov edini angažma v jezikovnem vidiku, ob upoštevanju njegovo zavzetost pri preučevanju tupi-gvaranskega jezika in se celo branil, da bi bil uradno uraden jezik Brazilija.
e) NAPAK. Od možnosti, predstavljenih v tej alternativi, se je Polikarp ukvarjal le s kulturnimi in političnimi vidiki. Lik je že od nekdaj cenil brazilsko kulturo. Zanimalo ga je celo učenje igranja nekaterih avtohtonih glasbil in zagovarjal je, da bi moral biti jezik tupi-gvarani uraden kot uradni jezik Brazilije.
Kar zadeva politiko, je bil naklonjen reformi, ki bi odpravila korupcijo.
3. (Enem-2012) Osemnajst let, ko ga je takšno domoljubje prevzelo, je neumno preučeval nekoristne stvari. Kaj so mu reke pomenile? So bili veliki? Ker so bili... Kako bi k vaši sreči prispevalo vedeti imena brazilskih junakov? V ničemer... Pomembno je, da je bil srečen. Je bilo? Ne. Spomnil se je stvari Tupi, ljudskega izročila, svojih poizkusov v kmetijstvu... Je vse to ostalo v njegovi duši zadovoljstvo? Nobene! Nobene!
Tupi so ugotovili splošno nejevernost, smeh, posmeh, posmeh; in ga obnorel. Razočaranje. In kmetijstvo? Nič. Dežele niso bila divja in ni bilo lahko, kot so pisale knjige. Še eno razočaranje. In ko je njegovo domoljubje postalo bojevnik, kaj je mislil? Razočaranja. Kje je bila sladkost naših ljudi? Ali je ni videl, da se bori kot divje zveri? Ali je ni videl, kako je ubijala ujetnike, nešteto? Še eno razočaranje. Njegovo življenje je bilo razočaranje, serija, boljše, veriga razočaranj.
Domovina, ki si jo je želel imeti, je bil mit; duh, ki ga je ustvaril v tišini svoje pisarne.
BARRETO, L. Žalosten konec Policarpovega posta. Dostopno na: www.dominiopublico.gov.br. Dostopno 8. novembra 2011.
Romanca Žalosten konec Policarpovega posta, avtor Lima Barreto, je izšel leta 1911. V poudarjenem fragmentu reakcija lika na razplet njegovih domoljubnih pobud kaže, da:
a) Predanost Policarpa Quaresme poznavanju brazilske narave ga je vodila k preučevanju nekoristnih stvari, vendar mu je omogočila širši pogled na državo.
b) radovednost do junakov države ga je pripeljala do ideala blaginje in demokracije, ki ga lik najde v republiškem kontekstu.
c) gradnja domovine iz mitskih elementov, kot so prisrčnost ljudi, bogastvo tal in jezikovna čistost, vodi v ideološko frustracijo.
d) Brazilec nagnjen k smehu, posmehovanju opravičuje reakcijo razočaranja in odpovedovanja s strani Policarpa Quaresme, ki se raje skriva v svoji pisarni.
e) gotovost rodovitnosti zemlje in brezpogojna kmetijska pridelava je del ideološkega odrešitvenega projekta, kot je bil razširjen v času avtorja.
Pravilna alternativa: c) gradnja domovine iz mitskih elementov, kot so prisrčnost ljudi, bogastvo tal in jezikovna čistost, vodi v ideološko frustracijo.
a) NAPAK. Fragment ne kaže, da so mu Polikarpove študije omogočile širšo vizijo svoje države. Pravzaprav odlomek kaže, da so bile vse njegove domoljubne pobude razočarane, zato so bile takšne študije neuporabne.
b) NAPAK. Predstavljeni fragment ne daje nobene izjave, ki bi kazala, da je radovednost glede imen junakov vodila Polikarpa do ideala blaginje in demokracije.
c) PRAVILNO. Polikarp je dobršen del svojega življenja posvetil proučevanju svoje domovine, saj je razumel, da lahko na ta način prispeva k uspešni in idealni državi. Vendar fragment kaže, da je bila njihova ideologija zgrajena na podatkih, ki niso imeli praktičnih dokazov, kar povzročil velik občutek frustracije od trenutka, ko se je zavedel dejstva, da tak ideologijo.
d) NAPAK. Iz drobca je razvidno, da je razočaranje Polikarpa posledica zavedanja, da je bila domovina, ki bi jo rad imel, pravzaprav mit. Brazilija, ki jo je idealiziral Policarpo, nikakor ni bila podobna pravi Braziliji.
e) NAPAK. V predstavljenem fragmentu reakcija lika na kmetijstvo kaže Polikarpovo razočaranje. opazil je, da dežela ni tako rodovitna in da kmetijstvo ni tako enostavno kot tista knjige.
Vas zanima več o literaturi? Preverite vsebino spodaj!
- Jezik predmodernizma: zgodovinski kontekst, značilnosti, avtorji in dela
- Os sertões, Euclides da Cunha: povzetek in struktura dela
- Canção do exílio, avtor Gonçalves Dias: analiza, medbesedilnost in še več
- Grande Sertão: Veredas de Guimarães Rosa (liki, povzetek in odlomki iz dela)
- O Petnajst: liki, analiza in odlomki iz dela
