Tako kot pri angleških delavnikih so tudi v angleškem mesecu v letu velike začetnice.
Oglejte si spodnji seznam in si oglejte mesece v letu v angleščini in portugalščini:
| angleščina | Portugalščina | Izvor imena |
|---|---|---|
| Januarja | Januarja | Izvira iz imena boga Janusa, rimskega boga vrat, začetkov in koncev. |
| Februarja | Februarja | Izhaja iz imena boginje Februa, boginje praznika prečiščevanja, ki se je takrat zgodil. |
| marec | Marec | Prihaja iz imena boga Marsa, februarskega sina in boga vojne. |
| april | April | Prihaja iz latinskega glagola "aperire", kar pomeni "odpreti". Povezan je z odpiranjem cvetja v tem obdobju, spomladi na severni polobli. |
| Maj | Maj | Prihaja iz imena boginje plodnosti, boginje Maje. |
| junija | Junij | Prihaja iz imena boginje Junone, boginje žensk, poroke in rojstva. |
| julija | Julij | Izvira iz imena rimskega cesarja Julija Cezarja. |
| avgust | Avgust | Izvira iz imena rimskega voditelja Avgusta Cezarja. |
| september | September | V starih časih se je rimski koledar začel marca in s tem septembrom je bil sedmi mesec, od tod tudi ime. Reforma, ki jo je izvedel cesar Julij Cezar, je uvedla januar kot prvi mesec in šele nato je september postal deveti mesec v letu. |
| oktober | Oktober | Pred reformo, ki jo je uporabil cesar Julij Cezar, je bil oktober osmi mesec v letu. V latinščini "octo" pomeni "osem". |
| November | November | Pred reformo, ki jo je uporabil cesar Julij Cezar, je bil november deveti mesec v letu. V latinščini "novem" pomeni "devet". |
| December | December | Pred reformo, ki jo je izvedel cesar Julij Cezar, je bil december deseti mesec v letu. V latinščini "decem" pomeni "deset". |
Skrajšana oblika mesecev
Okrajšana oblika mesecev v angleščini je napisana s prvimi tremi črkami ustrezne besede v celoti.
Spodaj je seznam okrajšav v angleščini in dopisov v portugalščini.
| angleščina | Portugalščina | popoln prevod |
|---|---|---|
| JAN | JAN | Januarja |
| FEB | FEB | Februarja |
| MORJE | MORJE | Marec |
| APR | APR | April |
| MAJ | MAJ | Maj |
| JUNIJ | JUNIJ | Junij |
| JUL | JUL | Julij |
| AVGUST | AVGUST | Avgust |
| SEP | SET | September |
| OKT | OUT | Oktober |
| NOV | NOV | November |
| DEC | DESET | December |
Kako uporabljati mesece v stavkih
Ko pišemo stavke, ki vsebujejo mesec, moramo biti previdni pri pravilnem predlogu.
Besedna zveza z dnevom, mesecem in letom: uporaba na
Ko se sklicujemo na datum z dnevom, mesecem in letom, moramo uporabiti predlog na.
Primeri:
- Rodila se je 7. septembra 2017. (Rodila se je 7. septembra 2017.)
- Prispeli so 14. decembra 2016. (Prispeli so 14. decembra 2016.)
- Sestanek je bil predviden za 1. junij 2014. (Seja je bila načrtovana za 1. junij 2014.)
Besedna zveza z dnevom in mesecem: uporaba na
Če stavek samo označuje dan in mesec nečesa, predlog na je treba uporabiti.
Primeri:
- Njen rojstni dan je 10. februarja. (Njen rojstni dan je 10. februarja.)
- Pouk se bo začel 2. aprila. (Pouk se bo začel 2. aprila.)
- Moji dopusti se začnejo 8. julija. (Moje počitnice se začnejo 8. julija.)
besedna zveza samo z mesecem
Če je v stavku omenjen samo mesec, ko se je kaj zgodilo, je treba uporabiti predlog v.
Primeri:
- njihova matura je bila junija (Njihova diploma je bila junija.)
- Potoval bom novembra. (Potoval bom novembra.)
- Avto je kupila januarja. (Avto je kupila januarja.)
Video
Oglejte si spodnji video, če želite izvedeti, kako mesece izgovorite v angleščini.
Vaje
Vaje z meseci v letu izvajajte v angleščini, da preizkusite svoje znanje.
JAZ. Kateri od naslednjih stavkov je pravilen?
a) Moj bratranec je prispel 12. oktobra.
b) Moj bratranec je prispel 12. oktobra.
c) Moj bratranec je prispel 12. oktobra.
d) Moj bratranec je prispel 12. oktobra.
Pravilna alternativa: c) Moj bratranec je prispel 12. oktobra.
II. Izberite pravo možnost
a) januar = JNY
b) januar = JNU
c) januar = JAY
d) januar = JAN
Pravilna alternativa: d) januar = JAN
III. Kateri je pravilen?
a) Dvojčka sta se rodila 6. avgusta 1985.
b) Dvojčka sta se rodila 6. avgusta 1985.
c) Dvojčka sta se rodila 6. avgusta 1985.
d) Dvojčka sta se rodila 6. avgusta 1985.
Pravilna alternativa: a) Dvojčka sta se rodila 6. avgusta 1985.
Glej tudi:
- Delovni dnevi v angleščini
- Datum v angleščini
- House Parts v angleščini
