Posthumni spomini na Bras Cubas je delo brazilskega pisatelja Machada de Assisa. Izšla je leta 1881 in odprla realistično gibanje v Braziliji.
Pripovedovalec je razdeljen na 160 poglavij in je pokojni po imenu Brás Cubas.
“Črvu, ki je prvi grizel mrzlo meso mojega trupla, te posmrtne spomine posvečam kot nostalgični spomin”
Znaki dela
- Bras Cubas: glavni junak zgodbe in pripovedovalec, ki velja za "pokojnega avtorja".
- Vergilije: hči svetovalca Dutre in ljubimca Brása Cubasa.
- Član uprave Dutra: politik in oče Virgílije.
- Snežni volk: politik in Virgílijin mož.
- Sabina: sestra Brása Cubasa, poročena s Cotrimom.
- kotrim: Sabinin mož in stric Nhã-Loló.
- Nha-Lolo: nečakinja Cotrim in snubec Brása Cubasa.
- Luís Dutra: bratranec Virgílije.
- Gospa Placid: Služkinja Virgília in alibi za odnos Virgílie z Brásom Cubasom.
- Quincas Borba: filozof, berač in prijatelj iz otroštva Brása Cubasa.
- Marcela: prostitutka in strast mladih Brása Cubasa.
- D. Evzebija: prijatelj družine Brás Cubas.
- Evgenika: šepava ženska in hči D. Evzebija.
- previdnost: suženj Brása Cubasa.
Povzetek dela
Delo se začne z izjavo o smrti Brása Cubasa, katerega pripovedovalec in protagonist pripoveduje svoje spomine, potem ko je bil žrtev pljučnice.
Brás Cubas, ki pripada bogati družini iz 19. stoletja, najprej pripoveduje o svoji smrti in pokopu, kjer se je pojavilo enajst prijateljev.
Zato poroča o več trenutkih v svojem življenju, od dogodkov v otroštvu, mladosti in odraslosti.
Že na začetku dela razkrije svoja pričakovanja z "obližem", zdravilom, ki ima velik zdravilni potencial.
V otroštvu Brás Cubas govori o svojem odnosu s sužnjem, temnopoltim fantom Prudenciom. Brás Cubas je kot aristokratski fant, ki spada v višji sloj, opisuje odnos, ki ga je imel s fantom od njegovih iger in muhavosti.
V tem razmerju lahko opazimo superiornost Brása, ki je zajahal temnopoltega dečka. Poleg tega piše o prijatelju šole Quincas Borba, ki sčasoma postane filozof in razvija teorijo humanitarizem.
Kot mladenič spozna Marcelo, luksuzno prostitutko, v katero se zaljubi. Ta zveza je temeljila na interesih, čeprav Cubas poudarja, da ga je Marcela imela rada "petnajst mesecev in enajst contos de réis”.
Zaskrbljen zaradi vpletenosti Brása z Marcelo, se njegov oče odloči, da bi moral sin nekaj časa študirati v tujini.
Zato je odšel na študij v Coimbro na Portugalskem, kjer je diplomiral iz prava. V Braziliji se zaljubi v Virgílijo, vendar se na koncu poroči z Lobo Leves. To je zato, ker je nameravala imeti več statusa in se odločila, da bo vztrajala pri politiku z večjim vplivom.
Čeprav sta zakonca, se skrivaj znajdeta v hiši, najeti za ta namen. Takrat lahko opazimo prisotnost Done Plácide, uslužbenke Virgílije, ki zakriva vsa srečanja preljube.
Nazadnje Brás Cubas vstopi v politiko in čeprav opravlja povprečno delo, mu ta položaj daje določen "status" v svetu, kjer je bil videz najbolj hvalevreden.
Analiza dela
Roman pripoveduje v prvi osebi pripovedovalca-opazovalca, ki velja za "pokojnega avtorja". V različnih časih se je Machado odločala za vir za pregovor, kjer govori neposredno z bralcem dela.
"Samo delo je vse: če vam je všeč, fini bralec, bom plačal nalogo; če vam ni všeč, vam bom plačal s potezo in nasvidenje. "
Čas lahko razdelimo na kronološki in psihološki. Prvo se razvije zaradi pojavljanja dejstev v življenju Brása Cubasa, torej linearno. Drugi pripada avtorjevim spominom in prepirom med njegovim poročilom.
Kar zadeva vesolje, lahko omenimo Rio de Janeiro, Coimbra in celo bolj specifičen kraj, Gamboa. Slednji je soseska v mestu Rio de Janeiro, kjer je spoznal Virgílijo.
Poln ironij, metafor in evfemizmov je Machado v tem delu uspel zastopati več družbenih kritikov, vključno s takratno elito.
Poleg tega je imela presenetljivo značilnost sprememba linearne ploskve z začetkom, sredino in koncem. S to mešanico časa je pisatelj zaznamoval novo literarno fazo.
Čeprav je bilo v tem pogledu inovativno, moramo poudariti, da se delo konča s poglavjem, v katerem Brás Cubas povzema vse negativno v svojem življenju.
Tako lahko s te perspektive rečemo, da knjiga uhaja klasičnim vzorcem, povezanim s srečnim koncem in tudi z linearnostjo dejstev.
Liki, ki sestavljajo delo, so večinoma iz brazilske elite. Po drugi strani pa Machado vključuje osebe z manjšim socialnim ugledom, kot so Prudência, Dona Plácida in prostitutka Marcela.
Zanimivo je omeniti, da ker je pripovedovalec mrtev in živi na drugem letalu, se Bras ne ukvarja z moralo. Na ta način se v njegovem ironičnem in brezskrbnem govoru razkrije njegova tako moralna kot materialna nenaklonjenost.
Oglejte si delo v celoti s prenosom PDF-ja tukaj: Posthumni spomini na Bras Cubas.
Odlomki iz dela
1. poglavje - Avtorjeva smrt
Nekaj časa sem okleval, ali naj te spomine odprem na začetku ali na koncu, torej ali naj dam na prvo mesto svoje rojstvo ali smrt. Če predpostavim, da se običajna uporaba začne ob rojstvu, sta me dva razloga pripeljala do drugačne metode: a prvi je, da nisem ravno pokojni avtor, ampak pokojni avtor, ki mu je bil grob še en otroške posteljice; drugi je, da bi tako pisanje postalo bolj galantno in mlajše. Mojzes, ki je tudi pripovedoval o svoji smrti, je ni dal na otvoritvi, ampak na koncu; korenita razlika med to knjigo in petoknjižjem.
Poglavje 62 - Blazina
Šel sem v Virgílijo; Kmalu sem pozabil Quincasa Borbo. Virgília je bila vzglavnik mojega duha, mehka, topla, aromatična blazina, prekrita s kamnito in bruseljsko. Tam se je počival pred vsemi slabimi občutki, preprosto dolgočasnimi ali celo bolečimi. In če upoštevamo vse, ni bilo nobenega drugega razloga za obstoj Virgílije; ne bi moglo biti. Pet minut je bilo dovolj, da sem popolnoma pozabil Quincasa Borbo; pet minut medsebojnega premišljevanja, sklenjenih rok; pet minut in poljub. In prišel je spomin na Quincasa Borbo... Previden iz življenja, umazan iz preteklosti, kaj me briga, če obstaja, da motiš oči drugih, če imam dva razpona božanske blazine, da zaprem oči in spim?
Poglavje 160 - Zavrnitve
To zadnje poglavje je negativno. Nisem dosegel slave mavca, nisem bil minister, nisem bil kalif, nisem vedel za zakon. Resnica je, da sem imel skupaj s temi napakami srečo, da nisem kupil kruha z znojem obraza. Več; Nisem trpel smrti Done Plácide ali poldemence Quincasa Borbe. Če dodamo nekatere stvari in druge, si bo kdo predstavljal, da ni manjkalo ali ostalo, in posledično sem prišel ven celo z življenjem. In si boste slabo predstavljali; ker ko sem prišel na to drugo stran skrivnosti, sem se znašel z majhnim ravnotežjem, kar je končno negativ tega poglavja zanikanja: - Nisem imel otrok, nobenemu bitju nisem posredoval zapuščine naša beda.
Preberite tudi vi:
- Realistična proza
- Realizem v Braziliji
- Machado de Assis
- Posthumni spomini na Brás Cubas: Povzetek po poglavjih
Film
Izdan leta 2001 film "Posthumni spomini na Bras Cubas"je dramska komedija po Machadovem delu. Celovečerni film v režiji Andréja Klotzela je bil nagrajen na festivalu Gramado.
Padel v Enem!
(Enem-2001)
V spodnjem odlomku pripovedovalec pri opisovanju lika subtilno kritizira še en slog obdobja: romantiko.
»Takrat sem imel le približno petnajst ali šestnajst let; bil je morda najbolj drzno bitje naše rase in zagotovo najbolj hote. Ne rečem, da mu je primat lepote že padel med takratnimi mladenkami, ker to ni roman, v katerem avtor pozlati resničnost in si zapre oči pred pegami in mozolji; vendar ne pravim, da so mu tudi na obrazu pokvarile kakšne pege ali mozolji. Bilo je čudovito, sveže, izšlo je iz rok narave, polno tistega uroka, prekarnega in večnega, ki ga posameznik posreduje drugemu posamezniku, za skrivne namene stvarstva. "
ASSIS, Ax de. Posthumni spomini na Bras Cubas. Rio de Janeiro: Jackson, 1957.
Stavek v besedilu, v katerem je zaznana pripovednikova kritika romantike, je podpisan podredno:
)) "... avtor pozlati resničnost in si zapre oči pred pegami in mozolji... "
B) "... bil je morda najbolj drzno bitje naše rase... "
c) "Bilo je lepo, sveže, prišlo je iz rok narave, polno tega uroka, prekarno in večno, ..."
d) "Takrat je bilo staro le približno petnajst ali šestnajst let ..."
in) "... posameznik preide k drugemu posamezniku, za skrivne namene ustvarjanja. "
Alternativa: "... avtor pozlati resničnost in si zapre oči pred pegami in mozolji... "
Preberite tudi vi Vprašanja o realizmu in naturalizmu.
