Zame ali zame? Nasvet za portugalščino: zame ali zame?

Ste se kdaj ustavili in opazovali, kako se nekateri izrazi uporabljajo v govoru? Že vemo, da je jezik v govoru bolj svoboden in neformalen, težava nastane, ko preidemo na pisanje nekaterih jezikovnih primerov, ki v standardni normi niso dobrodošli.

Med najpogostejšimi napakami je uporaba poševnega zaimka "jaz". Mnogi se na koncu zmedejo, namesto da bi uporabili "jaz" zaimek neposredno osebje "I". zame ali zame? Kdaj in kako uporabiti vsak izraz? Če želite odgovoriti na to vprašanje številnih govorcev portugalščine, bodite pozorni na razlago in izveste več pronominalna umestitev:

Pravilna uporaba besede "zame":

mama je kupila nove igrače zame igrati.

Naredi tišino zame govoriti!

V zgornjih dveh primerih je bil osebni zaimek ravne črke "I" uporabljen pred glagoloma "igrati" in "govoriti", ki sta v imenski obliki. nedoločnik. Namig je: pred glagolom, ki izraža dejanje, bo zadeva "jaz", ne pa "jaz", tudi zato, ker naredim in ne jaz vem.

Pravilna uporaba besede "zame":

Zame, igranje žoge je bolj zabavno kot igranje video iger.

Lahko kupite čokolado zame?

V zgornjih dveh primerih je poševni zaimek pred tonikom "jaz" je predloga, v tem primeru "do". Ne pozabite, da besede "jaz" ni mogoče uporabiti pred glagolom, ki označuje dejanje, saj "jaz" v tej situaciji ne more biti predmet. Obstaja konstrukcija, pri kateri se "jaz" pojavi pred glagolom, na primer: "Zame je igranje nogometa terapija". Morda ste opazili, da je pred glagolom predvajati premor, ki ga povzroči uporaba vejice, v tem primeru je dovoljen izraz "jaz".

Ali si videl? Niti ni tako zapleteno! Zdaj, ko veste, bodite pozorni na pravilno uporabo preučenih izrazov in dobrih študij!

Izkoristite priložnost, da si ogledate našo video lekcijo v zvezi s temo:

Besedilna estetika. Pomen skrbi za besedilno estetiko

Nikoli ne pišete zase (a), ker ima pisanje, jezik sam, družbeni, kolektivni značaj, torej o nečem...

read more
Metajezi funkcijo. Poznavanje metajezikovne funkcije

Metajezi funkcijo. Poznavanje metajezikovne funkcije

Ste vedeli, da se besede med seboj dialogizirajo? No, temu radovednemu pojavu se reče metajezik. ...

read more
Disertacija: pojem in jezikovne značilnosti

Disertacija: pojem in jezikovne značilnosti

Dva vidika, ki sta zasnovana kot temeljna, nas motivirata, da vas seznanimo z značilnostmi, ki ra...

read more