Cilj podaljšanja je uskladiti brazilski urnik z urnikom drugih držav, na primer Portugalske.
Obvezna veljavnost novega pravopisnega sporazuma v portugalskem jeziku je brazilska vlada odložila za nadaljnja tri leta. Popolno izvajanje novega črkovanja je bilo predvideno za 1. januar 2013, vendar ga je zvezna vlada prestavila na 1. januar 2016, rok pa je določila tudi Portugalska.
Podpisalo ga je leta 1990 sedem držav Skupnosti portugalskih držav (CPLP), leta 2008 pa ga je sprejela javnost in zasebno, cilj sporazuma je poenotiti pravila pisnega portugalščine v vseh državah, katerih jezik je portugalščina uradno. Ortografska reforma je namenjena tudi izboljšanju kulturne izmenjave, zmanjšanju ekonomskih stroškov proizvodnje in prevajanja knjig ter olajšanju razširjanja bibliografije v teh državah.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
V tem smislu je črkovanje približno 0,5% besed v portugalščini predlagalo spremembe, kot so ideja, verjeti in dvojezično, ki se je z obvezno uporabo novega pravopisnega sporazuma začel pisati brez akutnega naglasa, cirkumfleksa in glasnosti, oz. S preložitvijo se sprejemata tako trenutni kot napovedani pravopis, to pomeni, da uporaba novih pravil ostaja neobvezna, dokler ne začne veljati pravopisna reforma.
Avtorica Wanja Borges
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
BORGES, Wanja. "Nov pravopisni sporazum je preložen na leto 2016"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/novo-acordo-ortografico-podera-ser-adiado-para-2016.htm. Dostop 27. junija 2021.
