O Nov pravopisni dogovor portugalskega jezika je začel veljati leta 2009, vendar še vedno marsikoga pusti dvomiti. Čeprav je bila obvezna uporaba novega sporazuma prestavljena na leto 2016, je pomembno, da razumete vse spremembe, da se seznanite z novimi pravili. S tem v mislih vam bo Brasil Escola razložil uporabo karate v novem pravopisnem sporazumu.
Branje ali branje? Vidiš ali vidiš? Ali verjamete ali verjamete? Dati ali dati? Ste tudi vi pri pisanju teh besed v dvomih? Naj vas ne skrbi, vaše vprašanje je primerno in razumljivo, navsezadnje smo jih bili vajeni pisati s kareto, kajne? Izkazalo se je, da je po novem sporazumu karata se ne sme več uporabljati v konjugiranih glagolih tretje osebe v množini, ki se končajo na-je vklopljeno. Kot primere imamo glagole verjeti, videti in brati, če je konjugiran v 3. osebi množine sedanjega časa. Pazi:
Sprega glagolov verjeti, videti in prebrati v sedanjiku:
|
verjamem verjameš on / ona verjame verjamemo verjameš verjamejo / verjamejo |
vidim Vidiš on / ona vidi Vidimo vidiš oni / oni vidijo |
berem Ti bereš on / ona bere Beremo Ti bereš oni / berejo Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;) |
Glagol dar, ki je bil citiran na začetku besedila, prav tako ne bo prejel karete, če je konjugiran v 3. osebi množine sedanjega veznika. Pazi:
Sprega glagola dati v sedanjem podložniku:
kaj dajem
kaj daš
kaj on / ona daje
kaj Dali smo
kaj daš
kaj dajo / dajo
Zdaj si oglejte nekaj primerov v naslednjih stavkih:
Oni verjeti kakšni boljši dnevi bodo prišli.
Študentje preberite stripov.
hočem stvari dajte prav za vas!
Otroci pridi risanke na televiziji.
Kako je bilo: beri, verjemi, daj in glej. Kako se je izkazalo: beri, verjemi, daj in glej
Pozor!
Zdaj, ko veste za to pomembno spremembo pravopisnega sporazuma, morate vedeti tudi, da se glagoli, ki se končajo na -in in konjugirano v 3. osebi množine sedanjega časa niso spremenile glede na uporaba karete. Oglejte si primere:
On pride januarja preživite počitnice v mestu.
Oni pride januarja preživite počitnice v mestu. (glagol v množini, ki se strinja z zadevo)
Dekle ima veliko literarnih knjig.
Dekleta ima veliko literarnih knjig. (glagol v množini, ki se strinja z zadevo)
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Košarica v novem pravopisnem sporazumu"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/acento-circunflexo-no-novo-acordo-ortografico.htm. Dostop 27. junija 2021.